Полина Кузьмина представила эйай-стратегии для медиа на Диджитал Трэнсформэйшен Дэй Твенти Твенти Файв.
Чиф диджитал офисер «Европейской медиагруппы» рассказала, как технологии искусственного интеллекта и эджайл-подходы меняют медиарынок и повышают эффективность диджитал-проектов.
Интересно, эти люди вообще на русском языке когда-нибудь разговаривать научатся?
Этот брайтонский рунглиш кубанского засола что-то мне напоминает...
Ах, да...
Во-первых он великолепный человек. Его дизайнс могут носить любого возраста, любого шейп, сайз, хайт. И... он таймлэсс. Я его имею вещи ещё... первый сют, когда мне было восемнадцать лет, май джяб интевью сют. Он у меня ещё есть, просто'с фан ту ремемба. Он сам зе хьюмэн биинг из мор зэн лайф итселф. Он очень эффордабл. Это очень импортэнт для сегодняшнего экономи, эспешали шо у него прайсез ар вэри-вэри ризонабл. И тд
Куда ни глянь - везде фанаты Зоуи Вексельштейн. Российская радиоиндустрия во снах видит обеспеченную пенсию вдалеке от этого сосаети.
Впрочем, в нежелании переводить на человеческий русский язык заимствованные слова и понятия есть ряд весомых причин:
- Если переводить на русский язык - то придётся говорить правду. А правда в том, что все эти слова - пыль.
- Если переводить на русский язык - это ж будет сложно объяснить "тамошним" кураторам, чем ты тут занимаешься.
- Если переводить на русский язык - это ж кто-то должен взять на себя ответственность транслировать смыслы. А ответственность на себя брать все боятся. Куда проще рунглишем набалакать, да состяпать пресс-релиз.
Мы делаем здесь амэйзинг кастомер сёрвис, у меня хороший стафф с нами работает... и я решила ту венчур на что-то большее...
