Найти в Дзене
Лаоши от души

Прописные цифры в китайском

Да, они есть! и используются так же, как и в русском! Думаю, у многих китаистов одной из самых первых тем было изучение цифр на китайском языке. Я лично обожаю про них рассказывать, они не такие сложные, к ним можно придумать много ассоциаций и огромное количество упражнений на тренировку. Однако, не все знают, что у цифр в китайском языке есть прописная форма написания, которая намноооого сложнее. А именно: Как видите, произношение остается неизменным, усложняется только написание. Сразу скажу, что эти цифры не нужно учить, они используются при написании чисел в различных финансовых документах, так как 一,二,三 и т.д. легко подделать. Я даже видела шпаргалки с такими прописными иероглифами в банках, думаю, далеко не все китайцы умеют писать их по памяти🙃 Ну а еще эти иероглифы можно увидеть на денежных купюрах в Китае, примеры на фото💴 Как вам такое написание?
Больше о китайском рассказываю в одноименном канале в Telegram❤️

Да, они есть! и используются так же, как и в русском!

Думаю, у многих китаистов одной из самых первых тем было изучение цифр на китайском языке. Я лично обожаю про них рассказывать, они не такие сложные, к ним можно придумать много ассоциаций и огромное количество упражнений на тренировку. Однако, не все знают, что у цифр в китайском языке есть прописная форма написания, которая намноооого сложнее. А именно:

  • 0. 〇 líng = 零 líng (такой нолик используется довольно часто)
  • 1. 一 yī = 壹 yī
  • 2. 二 èr = 貳 èr(两 liǎng изображается как 兩)
  • 3. 三 sān = 叄 sān
  • 4. 四 sì = 肆 sì
  • 5. 五 wǔ = 伍 wǔ
  • 6. 六 liù = 陸 liù
  • 7. 七 qī = 柒 qī
  • 8. 八 bā = 捌 bā
  • 9. 九 jiǔ = 玖 jiǔ
  • 10. 十 shí = 拾 shí
  • 100. 百 bǎi = 佰 bǎi
  • 1000. 千 qiān = 仟 qiān
  • 10.000. 万 wàn = 萬 wàn (кстати, именно этот иероглиф пишут на фишках в маджонге🀄️)

Как видите, произношение остается неизменным, усложняется только написание. Сразу скажу, что эти цифры не нужно учить, они используются при написании чисел в различных финансовых документах, так как 一,二,三 и т.д. легко подделать. Я даже видела шпаргалки с такими прописными иероглифами в банках, думаю, далеко не все китайцы умеют писать их по памяти🙃

Ну а еще эти иероглифы можно увидеть на денежных купюрах в Китае, примеры на фото💴

-2

Как вам такое написание?
Больше о китайском рассказываю в одноименном канале в Telegram❤️