Друзья, признавайтесь, вас тоже иногда бесит, когда какой-нибудь интеллигент в очках, глядя на закат, многозначительно говорит: «Это ведь аллегория…»? И все такие кивают, а вы стоите и думаете: «ЧТО аллегория? Кто аллегория? Рыжий кот на заборе - это аллегория или просто рыжий кот?»
Давайте разберёмся с этим словом без занудства.
Аллегория - это не болезнь и не редкая порода птиц. Это самый настоящий конспирологический уровень общения, доступный любому, у кого есть воображение.
Этимология: Греки и их любовь к намёкам
Слово, как и многое умное и сложное, приплыло к нам из Древней Греции. Древние греки обожали не говорить что-то прямо. Зачем, если можно красиво намекнуть?
Разберём слово по косточкам: allos (ἀλλός) - значит «другой, иной» - означает «говорить, провозглашать», этот же корень в слове «агора» - площадь, место для собраний и разговоров).
Сложите два греческих кирпичика, и получится allegoria - иносказание, буквально «говорить иначе».
Проще говоря, аллегория - это когда вы не говорите «Вася, ты дурак», а показываете картину «Осёл в профессорской мантии» и смотрите на Васю многозначительно. Если Вася поймёт - он молодец. Если нет… что ж, значит, он и есть тот самый осёл.
Смысловое значение: инструкция по эксплуатации
Аллегория - это литературный или художественный приём, при котором: абстрактное понятие (лень, гнев, добро, коррупция) изображается в виде конкретного образа (человека, животного, предмета).
Это такой костюм для идеи. Вместо того, чтобы бегать голой и пугать людей, идея облачается в костюм Зайца (Трусости) или Льва (Храбрости) и выходит в свет.
Классические примеры, которые все знают, но не все осознают: Лиса в баснях - это не просто милый зверёк, это аллегория хитрости.
Змея, обвивающая чашу, - это не руководство по зоопарку для аптекарей, это аллегория медицины. Старуха с косой - это не сварливая соседка, это аллегория смерти. Самая неубиваемая, простите за каламбур.
Аллегория - это как секретный язык для посвящённых. Если вы видите в фильме, как главный герой упорно пытается починить сломанные часы, - это не значит, что он часовых дел мастер. Скорее всего, режиссер намекает (аллегория!), что герой пытается исправить прошлое или что его время на исходе. Поняли? Вы уже почти интеллигент в очках!
Аллегория vs. Метафора: битва гигантов
Часто их путают. Давайте на пальцах.
Метафора - это точечный намёк, красивое сравнение. «Твои глаза - два озера». Это метафора. Она локальна.
Аллегория - это развёрнутая метафора, целая система образов. Если мы напишем целый роман о человеке, который живёт у двух озёр и в них отражается вся его жизнь, - это будет аллегория.
Метафора - это пистолет. Аллегория - это стратегическая операция с привлечением танков, авиации и диверсантов.
Резюмируем, иносказательно
В следующий раз, когда увидите в книге или фильме что-то слишком уж символичное, не морщите лоб. Мудро улыбнитесь и произнесите: “Ах, какая глубокая аллегория!”
Пусть все думают, что вы проникли в саму суть замысла. А вы просто знаете, что автор «говорит иначе». Вы - дешифровщик скрытых посланий искусства.
А какую самую забавную или неуместную аллегорию вы встречали? Делитесь в комментариях! Только, пожалуйста, без аллегорий.