🚀 Социальная тема (A2–B1)
❓ Organisation der Zeit: Wie schaffen Deutsche Balance zwischen Arbeit und Freizeit?
Если в Германии что-то и ценят — так это время (die Zeit).
Здесь даже есть поговорка:
⏳ „Zeit ist Geld“ — время — деньги.
Но немцы не живут только ради работы. Они умеют структурировать день, планировать отдых и не чувствовать вины за выходной.
💼 Arbeit (Работа)
Рабочие часы — чётко по контракту.
Если в договоре указано 8 Stunden, то ровно через 8 часов большинство сотрудников уже говорят:
💻 „Ich mache jetzt Feierabend.“
(«Всё, у меня конец рабочего дня!»)
Никто не пишет рабочие письма вечером или в отпуске — это считается нарушением личных границ (Grenzen).
🌳 Freizeit (Свободное время)
После работы — время для себя:
🚴 прогулка,
🏋️ спорт,
📚 хобби,
👨👩👧👦 семья.
Многие немцы заранее планируют свой отпуск — иногда за 6–12 месяцев!
И в календаре обязательно найдётся время для „Entspannung“ — расслабления.
💻 Полезная лексика:
die Work-Life-Balance – баланс между работой и личной жизнью
die Freizeitgestaltung – организация свободного времени
abschalten – отключиться, отдохнуть
der Feierabend – конец рабочего дня
die Grenze ziehen – проводить границу
die Erholung – отдых, восстановление
💻 Мини-тест (Leseverstehen):
Прочитай текст и выбери правильный ответ 👇
1️⃣Was bedeutet „Feierabend machen“?
a) Eine Party am Abend haben
b) Mit der Arbeit aufhören
c) Abendessen kochen
2️⃣ Wie planen viele Deutsche ihren Urlaub?
a) spontan
b) einige Tage vorher
c) Monate im Voraus
3️⃣ Was bedeutet „abschalten“ im Text?
a) den Computer ausschalten
b) sich entspannen
c) spät schlafen gehen
4️⃣Wie lange dauert der Arbeitstag oft?
a) 6 Stunden
b) 8 Stunden
c) 10 Stunden
🛫 А теперь ты! Как ты отдыхаешь после работы? Пишешь письма, как настоящий немец — или можешь abschalten? 😉
👉 Wie entspannst du dich nach der Arbeit?
🔥А ещё больше практики и заданий по темам — на deutschkopf.com ➕
🤩Viel Erfolg beim Deutschlernen!
#немецкийязык #немецкийдляначинающих #немецкийB1 #немецкийучить #немецкийкурсы