В этом году я прочитала роман «Тени исчезают в полдень» Анатолия Иванова, а недавно решила посмотреть ещё и сериал, точнее — многосерийный фильм. И если книга мне понравилась до безумия, то вот сериал я без книги даже не досмотрела бы.
Я знаю, что в свое время он навел шороху и смотрели его все, и что сериал сильно поднял продажи книги. Всё это замечательно, конечно, но экранизация, на мой взгляд, всё же оказалась намного слабее первоисточника. Да и современному человеку тяжеловато будет это смотреть, если честно.
В книге есть всё: захватывающий и лихо закрученный сюжет, интрига, интересные и многогранные персонажи, баланс между динамикой и спокойным повествованием.
В фильме, увы, потеряна вся интрига, всё напряжение и загадка. Если в книге персонажи раскрываются постепенно, у каждого есть своя тайна, то фильме это всё теряется из-за иной хронологии.
Книжные персонажи вызывают шквал эмоций, ведь изначально ты абсолютно не понимаешь их мотивов и боли. Некоторые кажутся просто беспричинно безумными. И только потом, постепенно, всё становится на свои места. Всему уделено нужное количество внимания, все детали тщательно прописаны. А в экранизации как будто бы угробили всю задумку автора.
Вот, нашла тут свой отзыв на книгу:
Все события происходят в одной небольшой деревушке, где люди живут, работают, любят и ненавидят друг друга. Один строит козни против другого, кто-то, как кажется на первый взгляд, ненавидит всех вокруг на пустом месте и просто любит всем пакостить.
А вот стоит молельный дом, где тихие и набожные люди. Какое от них зло? Но тема религии здесь в конечном итоге раскроется с очень жестокой и неожиданной стороны. Да и вообще, чем дальше по сюжету, тем больше жести начнет происходить.
Персонажи ярчайшие, у каждого своё прошлое, которое по мере повествования будет раскрываться. И я вас уверяю, это будет невероятно интересно и затягивающе. Это только в самом начале книга такая неспешная и спокойная. Мне даже кажется, автор специально пытался усыпить бдительность читателя. Потом вас так помотает, что от некоторых событий ещё долго будете отходить.
О сериале же я ничего подобного сказать не могу, так как смотрела без интереса.