Наконец-то, я посмотрела хоть один из эскизов Лаборатории пуримшпиля в Пуримшпильбурге в Театре Шалом. Как я понимаю, предыдущие были довольно задорные, а в этот раз эскиз "Поколения" получился скорее философским с использованием приема (сейчас будет новое слово))) автофикшн. Конечно, я видела кучу спектаклей, когда реальные события в жизни автора смешиваются с художественным вымыслом (это то самое новое слово). Мне кажется, именно таким образом и рождаются оригинальные инсценировки. Кстати, про новые слова: при обсуждении эскиза их прозвучало множество. Наверное, поэтому я была благодарным слушателем, а не участником, во время обсуждения эскиза. У меня вообще, похоже, по части знаний еврейских традиций, колен Израилевых и вообще Библии - провал( Очень я далека оказалась и, понятное дело, что полосатая рубашка главного героя ну совсем никак не асоциировалась у меня с библейским Иосифом. Поэтому я вопронимала как две параллельные истории: рассказ главного героя и пуримшпиль "Продажа Иосифа". Но спектакли Шалома хороши тем, что каждый возьмёт свое: кто в курсе еврейских традиций поймет все отсылки и тоненькие ниточки повествования, связанные с этими традициями, а такие, как я - увидят свое, личное что-то.
Парочка понятий для моих коллег)
"Пуримшпиль — это народный площадной еврейский жанр с характером, жгучим юмором и пульсом настоящего времени".
Эскиз - это то, что получается после нескольких репетиций и не является законченным спектаклем.
Начну с моего восхищения работой художницы Анастасии Цветковой. Какая. Крутая. Идея! Барабанная дробь! Рентгеновские снимки! Главный герой (Андрей Юрченко) все время перебирает рентгеновские (настоящие) снимки, снимает или вешает их в рамки для этих самых снимков. Не бессмысленно, а вполне себе со смыслом. Когда их подсвечивают, то зрители видят что на них изображено. Кстати, числом эти рамки равны количеству братьев Иосифа за вычетом самого младшего. И на этих снимках не только легкие, коленки или пятки, а, например, семейные или свадебные фото художницы) Как бы семейная история Иосифа или главного героя. А какова получилась финалочка! Не расскажу ни в коем случае, ибо надеюсь, что эскиз окрепнет, повзрослеет и родится настоящий спектакль, в котором две линии: традиционный архаичный текст и современный текст вполне себе будут пересекаться. Кстати, это питерские коллеги все это сотворили и держим вместе кулачки, чтоб не утащили постановку в свой уютный, но не совсем близкий, Питер (не жадничайте, пжл, у вас с классными камерными постановками все и так в порядке!)).
Режиссёр Соня Дымшиц честно призналась, что ещё надо поработать, чтоб получился настоящий спектакль, да и ограниченное время показа накладывает свой отпечаток на получившийся эскиз. Кстати, пуримшпиль "Продажа Иосифа" специально для этого эскиза перевел ее отец В. Дымшиц (он же и читает пуримшпиль и это вторая библейская линия) в соавторстве с И. Нахимсононом.
Главный герой (Андрей Юрченко) - эдакий 33 несчастья, который потом станет ого-го, и его неуверенный бубнящий под нос голос сначала неимоверно раздражал, а потом эта манера разговора с заминками наоборот восхищала ибо т.о. вырисовывался характер героя. И в его таком монотонном рассказе даже находилось место шуткам. Удался образ! Тем более оказалось, что Андрей буквально "тряхнул стариной": последние три года он посвятил себя исключительно продюсированию и вообще был коллегой Сони по альма-матер.
Понравилось мне очень! И формат (в смысле незаконченный спектакль, но вполне себе крепкая основа, которую надо "допилить), обсуждение после спектакля (мне такое регулярно надо, хорошо часто с коллегами бываю и есть с кем обсудить, но тут с создателями - ещё лучше!) и очень подходящая для такого случая камерность сцены (как раз увидела впервые малую сцену в деле).
Лаборатория пуримшпиля в Пуримшпильбурге проводится при поддержке Российского еврейского конгресса.