Буддисты говорят о зависимом характере существования. Конфуцианцы толкуют об удовлетворённости тем, что имеешь. Эти принципы есть тот чёлн, на котором мы переправляемся через океан жизни. Путь наш необозрим. Если мы захотим заранее его просчитать, мы ввергнем себя в бесконечный хаос мыслей. Если будем спокойно принимать всё, что с нами происходит, мы непременно достигнем берега. #ХунЦзычен "Вкус Корней" 洪自诚 菜根譚 (пер. В. Малявин)
Буддисты говорят о зависимом характере существования. Конфуцианцы толкуют об удовлетворённости тем, что имеешь. Эти принципы есть тот чёлн, на котором мы переправляемся через океан жизни.
Путь наш необозрим. Если мы захотим заранее его просчитать, мы ввергнем себя в бесконечный хаос мыслей. Если будем спокойно принимать всё, что с нами происходит, мы непременно достигнем берега.
#ХунЦзычен "Вкус Корней"
洪自诚 菜根譚
(пер. В. Малявин)
