Хотела создать статью поменьше, а получилась как всегда.🤷♀️🙄
Чёрный бриллиант - так иногда называют усадьбу с необыкновенной историей семейных распрей, запретной любви, гражданских волнений и падения династии собственников "черных алмазов" - угольных месторождений.
Черные алмазы получили такое название, потому что они напоминают пористый уголь, который имеет черный цвет.
Особняк считается самым красивым и большим домом в георгианском стиле в Британии. Этот забытый дворец Англии, построенный в 1724 году и заменивший старый дом, принадлежал богатейшим британским аристократам, семье Фицуильям.
Если помните, такое же имя было у мистера Дарси из романа "Гордость и предубеждение" - Фицуильям Дарси. Спасибо бдительным читательницам, подсказали, а то я запуталась, где имя, где фамилия.
Это все о Вентворт-Вудхаусе в Йоркшире, который был окружен 70 угольными шахтами, где работали десятки тысяч человек в ХХ веке. На фото я как раз стою там, где находились поверхностные разработки угля - в опасной близости к особняку!
Несмотря на это, Вудхаусу суждено было выдержать сорок лет открытой добычи угля. Это было почти злонамеренно со стороны министра топлива и энергетики Шинвелла, и некоторые считают, что он проводил эти работы, чтобы навредить угольной аристократии.
Это стало началом конца для семьи Фицуильям, но не концом их невзгод. 7-й граф Фицуильям, Уильям, возглавлял экспедицию на острова Килинг в Австралии в поисках сокровищ. Он чуть не погиб во время взрывных работ. Семья Фицуильям даже имела связи с семьей Кеннеди в Америке! Брак Питера, 8-го графа Фицуильяма (1910-1948), с Олив Планкет разваливался, и некоторые считали, что причиной тому был её алкоголизм. Втайне он встречался с Кэтлин Кавендиш (1920–1948), также известной как "Кик" Кеннеди, которая была сестрой знаменитого президента США Джона Ф. Кеннеди. Бывший посол США в Великобритании Кэтлин была представлена графу в 1938 году королевой Елизаветой II, которая в то время была принцессой. Питер и Кэтлин планировали пожениться, несмотря на то, что это означало бы отречение её семьи от неё. К сожалению, во время перелёта в Париж 13 мая 1948 года турбулентность привела к крушению их самолёта. Оба погибли на месте.🙏😔
И титул графа вскоре угас. У Питера не было сына. Таким образом, по странному стечению обстоятельств, титул графа перешёл к его троюродному брату. Затем, в 1952 году, после его смерти, титул перешёл к троюродному брату троюродного брата, Тому Вентворту-Фицуильяму. Тому, как оказалось, суждено было стать 10-м графом Фицуильямом – и последним, кто когда-либо носил этот титул. В 1979 году, в возрасте 75 лет, Том мирно скончался в поместье Уэнтворт-Вудхаус, и вместе с ним скончался и титул графа Фицуильяма.
Сам Вудхаус в том году находился в плачевном состоянии. Годы постоянных архитектурных изменений, ущерб от горнодобывающей промышленности и нехватка финансов сказались на особняке. К 1989 году Фицуильямы и арендовавший дом Политехнический институт больше не нуждались в нем.
Он прошел через долгую и непрерывную череду аукционов, переходя из рук в руки. Почти 30 лет спустя дом был наконец приобретен за 7,6 миллиона фунтов стерлингов фондом сохранения Уэнтворт-Вудхауса. Дом, которому почти 300 лет, был спасен. Многое удалось уже отремонтировать, и дом сделали открытым для посетителей.
В настоящее время в доме практически нет оригинальной мебели, все еще некоторые части интерьера готовы рассыпаться - их укрепили, но дойдет ли дело до ремонта, никто не знает.
В сегодняшнем выпуске я показываю вам, что осталось в доме после всех перипетий. Часть коллекций дома была выкуплена на аукционах и вернулась домой, но все же большинство статуй и картин навсегда покинули дом.
Все выделенные правительством и частными инвесторами гранты уже использованы, и с нетерпением ждут новых вливаний, чтобы можно было продолжить ремонт этого огромного дома. Но сделано уже для усадьбы очень много!
Войдя в Вудхаус, сразу попадаешь в ослепительную Колонную комнату. В продолжение палладианского стиля, вдохновлённого греческими и римскими мотивами, колонны и мраморные статуи украшают комнату, создавая потрясающее зрелище. Как и великолепный фасад, это было сделано с целью произвести впечатление на высокопоставленных гостей.
Сегодня здесь разложены книги для посетителей. Выбираешь книгу не по ее названию, а по аннотации, прикрепленной к книг или написанной на обертке, то есть книги-сюрпризы. Мы в этот раз не воспользовались предложением.
Далее мы оказались у главной лестницы. Она была возведена в 1770 году по проекту знаменитого архитектора Джона Карра.
Удалось вернуть в дом много мраморных скульптур, особенно застывших в камне римско-греческих парней. Ну, что же, леди, выбираем фаворитов?) (Листаем фото - если что, мой на пятом фото)).
В доме когда-то был частный музей с большим количеством статуй, почти все они разбрелись по миру. Некоторые остались в стране, например, в Альберт Холле в Лондоне, и лишь немногие вернулась в дом. На фото показано, каким был музей и какая эта комната сегодня.
Картины Ван Дейка, придворного художника короля Карла I, тоже были выкуплены почти сразу же - все или нет, неизвестно. В одной из следующих статей будет подробнее о жизни Ван Дейка в Англии и о его картинах, а также о некоторых других известных художниках, писавших картины для семьи Вентворт-Вудхауса.
Значительное увеличение состояния семьи произвёл Томас Вентворт (1593 - 1641), 1-й граф Страффорд. Он был когда-то депутатом парламента и критиковал Карла I, но после, в 1629 году, он перешел на сторону короля и быстро поднялся по служебной лестнице, став его ключевым советником.
Томас стал лордом-президентом Совета Севера и лордом-наместником Ирландии, где его действия вызвали недовольство. Затем, помогая Карлу править без парламента, граф также стал крайне непопулярен среди своих бывших коллег. Они считали его предателем и тираном. К 1641 году его враги объединились, чтобы добиться свержения Томаса. К сожалению, на фоне растущей напряженности между парламентом и монархией, Карл неохотно пожертвовал своим сторонником, чтобы попытаться умиротворить противников. 12 мая 1641 года Томас Вентворт был казнен. С началом Английской гражданской войны чуть больше года спустя его смерть оказалась напрасной.
Но как обстояли дела с расцветом семьи? Именно Томас начал расширять первоначальное здание Вентворт-Вудхауса, чтобы соответствовать своему быстро растущему статусу (изображения старого дома не сохранились).
И чем же наполнить недавно отремонтированный дом? Как насчёт картин величайших художников того времени? Сэр Антонис ван Дейк (1599–1641), которого пригласил король в Англию, стал любимым художником графа Страффорда.
Седьмой из двенадцати детей Ван Дейк начал свою карьеру ещё совсем юным в антверпенской гильдии Святого Луки (покровителя художников). Вскоре он начал работать с Рубенсом, ведущим фламандским художником того времени, который называл юношу своим "лучшим учеником".
В Ван Дейке английский король нашел художника, чья слава шла впереди него. Он понимал, что этот одаренный художник создаст для него портреты высочайшего уровня, создав впечатление властного королевского присутствия, которое укрепит его авторитет и усилит его страстную веру в абсолютное и божественное право править без согласия подданных. За девять лет пребывания Ван Дейка в Англии сохранилось ошеломляющее количество картин – 264, что свидетельствует о том, что, помимо 70 королевских портретов, созданных им, придворные и чиновники из окружения Карла пользовались его исключительным талантом, включая Томаса Вентворта, графа Страффорда.
Пять из девяти лет своего пребывания в Англии Ван Дейк работал над произведениями для графа Страффорда. Некоторые из них были подарками, как, например, портрет королевы Генриетты Марии, жены Карла I, доставленный в Вентворт-Вудхаус по приказу короля. Другие были заказаны непосредственно Страффордом, и самый большой из них граф описал в письме к жене как "мой портрет в большом".
Ван Дейк нарисовал портрет Генриетты Стэнли в 1637 г. Как долго можно сидеть неподвижно в семь лет? Генриетта, должно быть, сидела достаточно долго, чтобы Ван Дейк смог написать её портрет.
Эта картина входит в парную серию, вместе с портретом её брата Чарльза, которому тогда было девять лет. Генриетта позже стала первой женой 2-го графа Страффорда. Картина включена в список семейных реликвий, составленный графом. На картине воссоздан обычай того времени - одевать детей как взрослых.
Копия картины над камином изображает человека, чьё рождение связано с весьма загадочной историей. Это Чарльз, будущий 5-й граф Фицуильям.
Его родители, 4-й граф Уильям и леди Шарлотта Понсонби, долго мечтали о ребёнке. После почти 14 лет брака они отчаянно пытались получить наследника. Уильям даже предложил своему младшему брату Джорджу 6000 фунтов стерлингов за женитьбу. Джордж, служивший в армии, отказался.
В мае 1786 года Чарльз наконец-то родился. В семейных записях упоминается о широкомасштабных празднованиях по случаю его рождения, включая организацию перезвона церковных колоколов - видимо с тех пор в их церкви неистовый звон). Но роды были омрачены печалью и паникой. Всего за день до этого умер брат Джордж, а через две недели у Шарлотты развилась инфекция. Граф был в отчаянии, когда леди Фицуильям была на пороге смерти. К счастью, Шарлотта выздоровела, но детей у пары больше не было.
Первые несколько лет жизни Чарльз провёл в Милтонском аббатстве, так как в окрестных деревнях свирепствовали оспа и корь. После успешной прививки (такую же прививку его отец сделал и жителям окрестных деревень) он вернулся в резиденцию, но только после того, как граф убедился, что поблизости нет других семей с маленькими детьми.
В 1833 году Чарльз-таки унаследовал Вентворт-Вудхаус. Он женился на своей кузине Мэри Дандас, и у них родилось 13 детей.
Чарльза в основном помнят по его двум коротким срокам на посту премьер-министра. Он был не только первым из Йоркшира, но и выступал за автономию американских колоний, заключил мир с Америкой после обретения ею независимости и принял Закон о помощи бедным 1782 года. Несмотря на свой весьма внушительный доход в 20 000 фунтов стерлингов (что составляет более 3,1 миллиона фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах) ежегодно от своих поместий, он был известен как борец за бедных и мир. Однако Чарльз также слыл известным игроком.
Последние годы дом начинает обретать новую жизнь и все чаще становится местом действия многих фильмов и телепередач. В сериале Netflix "Корона" одна из комнат использовалась в качестве спальни королевы Елизаветв II и принца Филиппа. Висящие сегодня здесь шторы были реквизитом этого фильма, ведь из дома были вывезены все оригинальные шторы, светильники, люстры и другое. Некоторые из них были выкуплены позже.
А сейчас приведу пример истории, связанной с Россией, в частности с Санкт-Петербургом. Когда всемирно известная русская балерина и ее партнер вышли на площадку Мраморного салона Вентворт-Вудхауса под восторженные аплодисменты короля Георга V и королевы Марии во время их королевского визита в 1912 году, она и представить себе не могла, какое замешательство и споры вызовет ее личность сто лет спустя.
Мраморный салон получил свое название от материала, которым облицован его пол. Вот небольшой секрет: колонны выглядят мраморными, но на самом деле они сделаны из скальолы – отполированной смеси гипса, клея и красителя. Это поистине чудесная комната высотой 12 метров, богато украшенная статуями. Некоторые даже утверждают, что это одна из лучших комнат в георгианском стиле во всей Англии. Конечно, так и должно было быть: здесь ведь был эпицентр жизни Вентворт-Вудхауса.
Десятилетиями считалось, что знаменитой балериной была Анна Павлова, но недавнее исследование показало, что танцовщицей на самом деле была Лидия Кьяшт, более известная (в то время) соотечественница Павловой, выпускница Императорского балетного училища Санкт-Петербурга.
Хотя история Кьяшт со временем затмилась славой ее старшей подруги, она была самой первой из великих русских балерин, приехавших в Лондон, проложив путь для Карсавиной, Павловой, Нижинского и других.
В середине 1730-х годов архитектор Генри Флиткрофт оформил одну из комнат в высоком палладианском стиле, сделав её столовой. Но в 1784 году другой архитектор, Джон Карр, переоборудовал её в гостиную.
Здесь была размещена одна из самых известных картин дома: портрет скаковой лошади Уистлджекета работы Джорджа Стаббса.
А вот гостиную наоборот переделали в столовую, приблизив ее к кухне.
Список людей, обедавших здесь с Фицуильямами, весьма внушителен! От Уинстона Черчилля до герцогини Аргайл, Чарли Чаплина и Джинджер Роджерс. Они наслаждались просторным и впечатляющим залом. В 1784 году стены и потолок были украшены лепниной — тонким слоем штукатурки, используемой для облицовки стен или создания архитектурных декоративных элементов.
Светильники в центральном круге потолка расположены точно там, где были установлены первые электрические лампы. До этого комната освещалась аргоновыми лампами и свечами.
Это отражает важность помещения, которое часто использовалось для знаковых мероприятий. В преддверии этих событий планы на ужин могли быть столь же грандиозными, как и само помещение, и на его подготовку у команды сотрудников уходили часы. Неудивительно, что это стало своего рода зрелищным видом спорта. Местные жители – родственники сотрудников, шахтёры и работники поместья – могли получить специальные пропуска, чтобы просто понаблюдать за подготовкой к грандиозным ужинам в этом зале.
Когда король Георг V и королева Мария посетили Вентворт-Вудхаус в 1912 году, особое внимание было уделено меню королевской трапезы. Из Лондона были приглашены французские повара, чтобы создать целый ряд блюд, включая клубничный десерт на основе английского крема и желе в корзиночках, скрученных из сахара. На изготовление корзиночек у кондитера ушло три дня. У них даже были круглые ручки и крошечная крышечка, которая поднималась, открывая клубнику.
Записи свидетельствуют о том, что раньше посетители Вентворт-Вудхауса могли обнаружить в меню черепаховый суп! В 1800-х годах в семейных счетах упоминается покупка черепах. Подавать черепах на банкетах впервые вошло в моду в 1700-х годах, когда продукты из Нового Света, такие как черепахи и сахар, были символами статуса.
Газеты писали о том, что черепаховое мясо с удовольствием употреблялось в пищу членами королевской семьи еще в 1728 году (жуть!), а в одной из самых продаваемых кулинарных книг того времени Ханны Гласс была статья "Как приготовить черепаху по-вест-индийски". Это отражало эпоху колонизации. В Вест-Индии крупные черепахи использовались как дешёвый источник мяса, и, основав там колонию, британские моряки стали брать черепах на борт, чтобы обеспечить себя свежим мясом во время длительных плаваний. Найдя рынок сбыта на родине, ежегодно туда доставлялось до 15 000 черепах.🐢🐢🐢
Чтобы окунуться во все страсти семейных событий, узнать, что скрывают исторические лабиринты семейных перипетий, предлагаю вам прочитать вместе со мной достоверный роман Кэтрин Бейли "Черные алмазы", которая рассказывает о взлете и падении усадьбы, где не только семейные интриги, трагическая любовь, но и классовая борьба, насильственная смерть сыграли свою роль. А в основе всего лежит добыча угля - один из самых волнующих вопросов британской политики прошлого века. Это необыкновенная история о том, как структура английского общества изменилась до неузнаваемости за пятьдесят бурных лет XX века.
Я предполагаю читать и публиковать перевод-пересказ для вас очень часто, хотела бы ежедневно), но для этого вам стоит подтвердить, что вы хотели бы почитать вместе со мной эту книгу. Я оставлю закрепленное сообщение в комментариях, а вы поставьте лайк, если вам это интересно. Но, если проголосует менее 200 человек, совместное чтение не состоится. 🦄
До встречи в британской глубинке - там никакой работы мысли не предвидится, чисто английская жизнь в провинции! 💐