25 октября ежегодно отмечается Международный (Всемирный) день оперы. Родиной оперы считается Италия 17 века, однако её истоки уходят в Древнюю Грецию, где впервые стали совмещать музыку, хоровое пение, слово и сценическое действие.
Идея отмечать этот праздник впервые возникла в 2009 году, когда оперные театры Италии объединились, чтобы отпраздновать богатое культурное наследие. Вскоре после этого идея празднования распространилась по всему миру, а в 2012 году Международный день оперы был признан международным событием.
При выборе даты праздника учитывались дни рождения двух величайших композиторов: Жоржа Бизе (25 октября 1838 года), написавшего знаменитую оперу "Кармен", и Иоганна Штрауса сына (25 октября 1825 года), известного своими опереттами "Летучая мышь" и "Цыганский барон".
Вообще октябрь богат на музыкальные праздники. Помимо Международного дня музыки 1 октября, 10 октября 1813г. родился итальянский композитор Джузеппе Верди, написавший аж 26 опер. 25 октября 1926 года родилась оперная певица (сопрано) Галина Павловна Вишневская, 16 октября 1962 года родился оперный певец (баритон) Дмитрий Хворостовский
Эх, если бы у меня в детстве были такие книжки! ) Помню, когда мне было лет 7, я с родителями ходила на оперу "Пиковая дама", на которой я благополучно уснула ) Мне было ужасно скучно, ведь все только и делали, что пели и пели, а сюжет был совершенно не понятен. Родители по ходу действия что-то объясняли, но это было урывками, потому что пока что-то скажешь, уже идёт другое действие, и так теряется и нить повествования, и смысл, и красота постановки. Уже сейчас, во взрослом возрасте, отдаю предпочтение оперетте и мюзиклу. Большое впечатление произвели "Летучая мышь" и "Тартюф"...
А как раз вот такие книжки прекрасно помогают подготовиться к такому культурному мероприятию ) Зная сюжет и главных героев, уже не нужно будет на это отвлекаться, тщетно пытаясь понять или угадать смысл, а любоваться непосредственно пением и декорациями. Ведь основной язык оперы – эмоции, где не слова важны, а голос и музыка...
Итак, представляю вам 3 книжки, в которых рассказывается именно о сюжетах разных опер, а не просто об опере как виде музыкального жанра. И которые адаптированы специально для детского восприятия.
Начну с новинки этого года ) Автор ее - Ирина Голицына, за плечами которой создано около 30 книг для детей и взрослых.
"Оперные сказки и истории", Голицына Ирина, изд. АСТ
Возраст 6+.
Cпасёт ли Орфей свою любимую жену Эвридику из подземного царства? Поможет ли волшебная флейта принцу Тамино? Как Садко задобрит самого царя морского? Чем обернётся любовь сына короля Треф к трём апельсинам? Отгадает ли принц Калаф все три загадки надменной Турандот?
В этой красочной книге отражён весь блистательный мир оперы и рассказаны самые известные легенды Древнего Египта, Греции и Китая, истории с берегов старого мудрого Рейна, искромётной Франции и солнечной Италии и, конечно же, красивейшие сказания русской земли.
А заодно вы откроете для себя интересные истории создания опер, запоминающиеся факты из жизни композиторов, а также узнаете об истории зарождения оперы и её особенностях.
Входит в серию "Театральные сказки".
На 128 страницах разместились 15 известных опер, а также много увлекательной информации об опере в целом, оперных голосах и т.д.
Иллюстрировано издание красочными "классическими" работами Нонны Алёшиной.
"Сказки оперы", Н. Гольцер, изд. Детское время
Возраст 6+.
"Почему же они поют - все и всегда?" - может спросить иной, попавший на оперу впервые. Ответ прост: потому что в оперном спектакле главное - музыка. А если иногда не очень понятно, какие именно слова звучат - это не так уж важно. Ведь можно перед походом в оперу прочесть эту книгу сказок, и станет ясно: на театральной сцене любят, радуются, горюют, надеются, ждут…
Точно так же, как в реальной жизни.
Под одной обложкой - "Орфей и Эвридика", "Волшебная флейта", "Золото Рейна", "Аида", "Иоланта", "Садко", "Любовь к трём апельсинам", "Турандот", а также статьи в разделе "Маленькие истории о великих операх".
Книжка большая, формата А4, красочная, с тканевой обложкой.
На 128 страницах рассказывается о 8 великих операх, две из которых изучаются в музыкальной школе. В книге подробно и понятным для детей языком рассказываются истории, сказки и мифы, которые вдохновили великих композиторов на создание опер:
- «Орфей и Эвридика» Кристофа Виллибальда Глюка;
- «Волшебная флейта» Вольфганга Амадея Моцарта;
- «Золото Рейна» Вильгельма Рихарда Вагнера;
- «Аида» Джузеппе Верди;
- «Иоланта» Петра Ильича Чайковского;
- «Садко» Николая Андреевича Римского-Корсакова;
- «Любовь к трём апельсинам» Сергея Прокофьева;
- «Турандот» Джакомо Пуччини.
В конце есть раздел "Маленькие истории о великих операх", в котором рассказывается о творческом пути композитора, при каких обстоятельствах он познакомился с историей, которая легла в основу будущей оперы.
Иллюстраций много, и все они яркие, и красочные, правда и своеобразные, понравятся не всем, ведь книгу оформляли разные художники (Посецельская Екатерина, Семенова А., Забирохин Борис Павлович и др.), в чем есть и своя изюминка, т.к. каждая опера приобрела и свой красочный "характер". По мне, так они роскошны!
Кстати, в этой серии есть еще книга "Сказки балета".
Эти две книжки достаточно похожи, но вторую вполне можно читать и детям помладше просто в качестве сказок, т.к. акцент в ней сделан именно на раскрытии сюжетов, а "второстепенная" познавательная информация расположилась в конце книги и ее не так много. И, конечно, отличаются набором разных опер, а еще иллюстрации могут как понравиться, так и нет, тут дело вкуса )
А закончить хочу вот такой забавной книжкой итальянского писателя и журналиста Томицца Фульвио, которая понравится поклонникам Акселя Шеффлера ))) Конечно, это совершенно необязательная книжка в домашней библиотеке, но раз прочитать и удивиться стоит )
"Переполох в опере", Томицца Фульвио, изд. Пешком в историю
Возраст 6+.
Кого можно назвать настоящими ценителями и знатоками оперы? Ну конечно, семейство любопытных блошек, живущих на чердаке гостиницы напротив театра. Они не пропускали ни одного представления, а однажды даже стали участниками оперы-буфф. Ох и много шума наделали эти малютки!
В этой книге вы найдёте не только захватывающую историю о проделках блошек в опере, но и целую энциклопедию оперной жизни от «О» до «А». Как устроен театр? Сколько сцен помещается в одном акте? Какими голосами поют влюблённые? Зачем суфлёрам партитура?
Итак, книжка состоит из 2 частей:
Первая — художественная - сказка о приключениях в опере блошиного семейства, в т.ч блошки Попрыгуньи, которая мечтала стать оперной певицей, а на деле устроила настоящий переполох.
Вторая — познавательная, в которой рассказывается непосредственно о самой опере: что такое оперный театр как вид музыкального искусства, как он устроен, как происходит постановка оперы, какие бывают голоса, о композиторах и их произведениях и др., а еще, разъяснения некоторых ситуаций, в которых оказались герои сказки.
Перевод Анны Богуславской (с итальянского) и Евгении Гюнтер (с немецкого).
Книжка совсем небольшого формата, 64 страниц. В ней в легкой и очень забавной форме сразу погружаешься в оперу вместе с блошиным семейством ) Персонажи то какие - прелесть )))
Вообще очень необычная история. И намного злубже, чем кажется на первый взгляд. Мне напомнила мюзикл... За всей этой задорностью скрывается много разных "слоёв" и событий, которые о многом заставляют задуматься. Например, как блошка Попрынутья пронесла свою безграничную любовь к опере через всю свою жизнь (надо сказать, что это была ее единственная любовь в жизни, семью она так и не завела), к каким плачевным последствиям может привести зависть.
А еще, как маленькая блошка стала стремиться домой с радостью, когда ее там стали ждать слушатели, перед которыми она выступала как настоящая Примадонна. Так часто и в жизни бывает, стоит лишь встретить "своего" человека, который поймет тебя и оценит твой талант.
Есть в этой истории один грустный момент: когда все блошки, кроме Попрыгуньи, погибают от распыленной отравы. За прочтением ты уже успел полюбить это семейство милых персонажей, а тут такое... Поэтому, впечатлительному ребенку лучше не читать.
Мне был немного страннен такой момент: в книжке приводится фраза "Блошка прыгнула мне в ухо", и написано, что в Италии это означает "Я потерял голову от любви". На самом деле в переносном смысле это означает "сообщить кому-то новость, которая не будет давать покоя", "заронить сомнение". Какая-то нестыковка... Перевод для сюжета здесь не важен, сути не меняет, главное сама фраза про блошку, но странно, это автор так придумал или переводчики постарались...
А фраза "Всё бывает, и кит икает" - это же вообще шедевр ))) По мнению автора, именно так говорят тем, кто хвастается своими воображаемыми достижениями.
И конечно, шарм и изюминку книжке придают ироничные иллюстрации известного немецкого художника Акселя Шеффлера, который известен всем нам по иллюстрациям к книгам Джулии Дональдсон.
Вот такие сегодня были нужные книжки, чтобы понять оперу, а через "понять" и полюбить ее )
А как вы относитесь к этому виду искусства?