Распространённое мнение: фамилии с окончанием "-ов" исконно русские, с окончанием "-ин" еврейские. Устойчивый миф, рождённый множеством еврейских фамилий вроде Галкин, Малкин, Шохин.
Но это ошибка. Посмотрим, как в действительности формировались русские фамилии.
Освободитель Москвы с "еврейской" фамилией
Еврейских фамилий с окончанием "-ов" достаточно: Поляков, Казаков, Канторов. По фамильному окончанию зачастую невозможно установить национальную принадлежность.
- А фамилии с "-ин" носили русские сотни лет назад. Организатор ополчения, изгнавшего захватчиков из Москвы в 1612-м, - Кузьма Минин.
Безусловно русский исторический персонаж того периода. С фамилией на "-ин".
Эпоха без фамилий
Фамильные наименования возникают у русских не ранее XIII столетия. Изначально в Новгородских землях, затем распространились по другим территориям.
- У крестьянского сословия до финала XIX века фамильные имена дублировали отчества: Васильев, Михайлов, Иванов. Изредка брали имя дедушки.
У боярского сословия фамилии возникли ранее. Романовы - грядущая царская династия. Хотя первоначально они носили фамилии Захарьины, Кошкины, Юрьевы.
Фамильное имя трансформировалось. Это обычная практика.
От ремесла к наследственному имени
Зачастую фамилия формировалась от прозвища, указывавшего на род деятельности. Прежде всего - в городских поселениях: Кузнецов, Хомутов, Гончаров, Кожевников.
Кузнец - Кузнецов. Понятная связь.
- Порой характерная черта индивида давала прозвище, впоследствии фамилию: Сухоруков (сухорукий человек?), Дубасов (дубасил окружающих?).
Свыше половины русских фамильных имён берут начало от татарских и тюркских корней: Баскаков, Кутузов, Сабуров, Суворов, Тургенев.
Русские проживали по соседству с тюркскими народами столетиями. Заимствовали слова. Фамилии формировались аналогично.
"-ов" преобладает численно
Фамильных имён с окончаниями "-ов" и "-ев" вдвое больше, нежели с окончаниями "-ин" и "-ын". Это статистические данные.
Однако обе категории обладают русским происхождением.
Когда формируется "-ин"
Если личное имя завершалось гласным звуком, фамилия зачастую приобретала окончание "-"-ин": Фомин (от Фома), Ильин (от Илья), Саввин (от Савва), Минин (от Мина).
От прозвищ и профессиональной деятельности: Пушкин (от пушки?), Гагарин (от гагары?), Редькин, Кожемякин.
- От уменьшительно-ласкательных форм личных имён: Ивашкин (от Ивашка), Алёшкин (от Алёшка), Федькин (от Федька).
В районах Войска Донского практиковали обратную трансформацию фамилий - с "-ин" на "-ов": Ивашкин превращался в Ивашкова, Федькин - в Федькова.
Просто региональная традиция. Не более того.
Окончание не несёт национального смысла
Фамильные имена с "-ов" и с "-ин" различаются исключительно словообразовательным принципом. На национальную принадлежность не указывают.
Могут намекать на географический регион, где предшественники получили фамилию. Весьма приблизительно.
- Минин, Пушкин, Ильин - русские фамильные имена. Как Иванов, Петров, Сидоров. Просто сформированы иначе.
Заблуждение о "еврейских" фамилиях с "-ин" возникло от недостатка знаний. Люди наблюдают множество еврейских фамилий с подобным окончанием, делают заключение: все фамилии на "-ин" еврейские.
Логическая цепочка понятная. Но ошибочная.
- В русской словообразовательной системе "-ин" и "-ов" - просто различные методы формирования фамильных имён. От различных основ. В различных географических областях. В различные временные периоды.
Никакого национального маркера в окончании не содержится. Минин освобождал столицу от интервентов. Пушкин создавал поэтические произведения. Ильин - широко распространённая русская фамилия.
Всё перечисленное - русские фамильные имена. С окончанием на "-ин".