Найти в Дзене

"Семья всегда остается островком стабильности в любой ситуации"

ЭНН ТАЙЛЕР/ ПОДБОРКА КНИГ Энн появилась на свет 25 октября 1941 года в Миннеаполисе, штат Миннесота, в многодетной семье последователей квакерства. Из-за религиозных убеждений родителей девочка не посещала школу до одиннадцати лет. Тайлер росла на ферме, где училась кулинарии и уходу за животными. Автор уверена, что такое воспитание дало ей дистанцию при взгляде на людей, у которых было обычное детство. Когда семья переехала, писательница начала ходить в школу в Гарварде, затем поступила в Университет Дьюка. Тайлер была очарована Достоевским, поэтому специализацией выбрала русский язык и литературу. Она считает, что этот выбор помог ей стать романисткой. Первые рассказы автор публиковала в журналах The New Yorker, Harpers, The Saturday Evening Post. В 1964 году вышел ее дебютный роман «Если утро когда-нибудь наступит». Затем писательница вышла замуж и некоторое время занималась воспитанием дочерей. Только в 1970 году Тайлер вернулась к писательскому ремеслу. Её роман "Обед в ресторане

ЭНН ТАЙЛЕР/ ПОДБОРКА КНИГ

Энн появилась на свет 25 октября 1941 года в Миннеаполисе, штат Миннесота, в многодетной семье последователей квакерства. Из-за религиозных убеждений родителей девочка не посещала школу до одиннадцати лет. Тайлер росла на ферме, где училась кулинарии и уходу за животными. Автор уверена, что такое воспитание дало ей дистанцию при взгляде на людей, у которых было обычное детство. Когда семья переехала, писательница начала ходить в школу в Гарварде, затем поступила в Университет Дьюка. Тайлер была очарована Достоевским, поэтому специализацией выбрала русский язык и литературу. Она считает, что этот выбор помог ей стать романисткой. Первые рассказы автор публиковала в журналах The New Yorker, Harpers, The Saturday Evening Post. В 1964 году вышел ее дебютный роман «Если утро когда-нибудь наступит». Затем писательница вышла замуж и некоторое время занималась воспитанием дочерей.

Только в 1970 году Тайлер вернулась к писательскому ремеслу. Её роман "Обед в ресторане "Тоска по дому" был финалистом Пулитцеровской премии, Американской литературной премии ПЕН/Фолкнер и Американской Книжной Премии за художественную литературу в 1983 году. Её десятый роман «Случайный турист» был награжден Премией Национального круга книжных критиков в 1985 году, премией Ambassador Book Award в 1986 году и был финалистом Пулитцеровской премии в 1986 году. Его экранизировали в 1988 году с участием Уильяма Херт и Джины Дэвис.

Её 11-й роман «Уроки дыхания» получил в 1989 году Пулитцеровскую премию за художественную литературу и стал книгой года журнала Time.

После получения Пулитцеровской премии у Тайлер вышло ещё множество романов, тепло принятых публикой. Некоторые из них были экранизированы (Уроки дыхания в 1994, Saint Maybe в 1998, Жизнь по наклонной и Земные желания в 1999, Когда мы были взрослыми в 2004).

О чем она пишет?

Тайлер сама не стесняясь рассказывает о некоторой присущей ей узости: по собственному признанию, каждую свою книгу она начинает с установкой «эта будет другой» — но не выходит. «Я не оправдываю этой ограниченности. Я чувствую, что никогда не буду Толстым. У меня свой крошечный мирок, с которым я имею дело», - сообщает автор в редком личном интервью The Guardian.

«Узость» эта, впрочем, нисколько не относится к ее писательскому дарованию, а лишь к кругу тем, которые ее занимают: вот уже на протяжении полувека Тайлер одержима разными видами семейных отношений — между мужьями и женами, родителями и детьми, братьями и сестрами. Ее персонажи — рядовые американцы (как правило, из рабочего класса), за жизнью которых она наблюдает буквально из окон своего балтиморского дома. Тайлер пишет о том, как функционирует брак и почему так выходит, что порой супруги видят их совместную историю совершенно по-разному; о любви родителей к детям и наоборот; о секретах и легендах, имеющихся в багаже каждой, даже самой обычной семьи; о чувстве принадлежности и попытках самоидентификации; о том, насколько людей определяют гены, детские воспоминания и родительские ожидания; о желании вырваться из этих оков и обрести свое собственное, независимое «я»; наконец, о том, как в конечном счете основным центром притяжения все равно остается дом — место, подобного которому нет нигде.

Джон Апдайк однажды заметил, что романистка «не просто хороша, а фантастически хороша». Непревзойденный талант Тайлер сделал ее одной из самых известных и востребованных американских писательниц последних пятидесяти лет.

Источники: 1 / 2

Книги:

"СЛУЧАЙНЫЙ ТУРИСТ"

Тайлер, Энн (1941-). Случайный турист : [роман] / Энн Тайлер ; перевод с английского Александра Сафронова. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 382, [1] с. ; 21. - Заглавие и автор оригинала: The accidental tourist / Anne Tyler. -На обложке: Лауреат Пулитцеровской премии. -Сведения об авторе в начале книги. - ISBN 978-5-86471-924-4. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941-). Случайный турист : [роман] / Энн Тайлер ; перевод с английского Александра Сафронова. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 382, [1] с. ; 21. - Заглавие и автор оригинала: The accidental tourist / Anne Tyler. -На обложке: Лауреат Пулитцеровской премии. -Сведения об авторе в начале книги. - ISBN 978-5-86471-924-4. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Случайный турист" - один из самых известных романов Энн Тайлер. И это снова семейная история - о зыбкости отношений и жизни вообще, о попытках обрести себя, не вылезая из собственной скорлупы. Мэйкон Лири пишет путеводители, но он ненавидит путешествия всей душой. Его путеводители - коллекции сведений о том, как в очередной вынужденной и невыносимой поездке ощутить себя как дома, минимизировать вмешательство в твою жизнь чужого и неприятного мира. На долю Мэйкона и его жены выпала страшная трагедия - бессмысленная гибель сына-подростка. С тех пор они словно потерялись в этой жизни и брак их стремительно разваливается. Отныне каждый пойдет своим путем - случайные туристы, бредущие куда глаза глядят в надежде, что однажды встретят попутчика. Печальный и очень смешной роман американского классика о том, как страшное и комичное шагают рука об руку, как привычки пытаются заглушить жизнь, как в обыденном таится ужас, а в неведомом - надежда. Роман был номинирован на Пулитцеровскую премию. Книга удачно экранизирована, фильм удостоился премии Нью-Йоркской ассоциации критиков, а актриса Джина Дэвис получила "Оскар".

"УРОКИ ДЫХАНИЯ"

Тайлер, Энн (1941). Уроки дыхания : [роман : перевод с английского] / Энн Тайлер. - Москва : Фантом-пресс, 2018. - 414 с. ; 21 см. - 16+. - ISBN 978-5-86471-748-6. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941). Уроки дыхания : [роман : перевод с английского] / Энн Тайлер. - Москва : Фантом-пресс, 2018. - 414 с. ; 21 см. - 16+. - ISBN 978-5-86471-748-6. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женаты двадцать восемь лет, их жизнь обычна, спокойна и... скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие — на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны оборачивается экспедицией по спасению брака сына. Трогательная, ироничная, смешная и горькая хроника одного дня из жизни Мэгги и Айры — это глубокое погружение в самую суть семейных отношений, комедия, скрещенная с высокой драмой.

"КАТУШКА СИНИХ НИТОК"

Тайлер, Энн (1941). Катушка синих ниток : роман / Энн Тайлер ; перевод с английского Н. Лебедева. - Москва : Фантом Пресс, 2025. - 446, [1] с. ; 21 см. - На обложке также: Лауреат Пулитцеровской премии. Номианация на премию "Букер" 2015. -Заглавие и автор оригинала: A Spool of Blue Thread / Anne Tyler. - 16+. - ISBN 978-5-86471-729-5. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941). Катушка синих ниток : роман / Энн Тайлер ; перевод с английского Н. Лебедева. - Москва : Фантом Пресс, 2025. - 446, [1] с. ; 21 см. - На обложке также: Лауреат Пулитцеровской премии. Номианация на премию "Букер" 2015. -Заглавие и автор оригинала: A Spool of Blue Thread / Anne Tyler. - 16+. - ISBN 978-5-86471-729-5. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Уитшенки всегда удивляли своей сплоченностью и едва уловимой особостью. Это была семья, которой все по-хорошему завидовали. Но, как и у каждой семьи, у них была и своя, тайная, скрытая от глаз реальность, которую они и сами-то толком не осознавали. Эбби, Ред и четверо взрослых детей в своем багаже имеют не только чудесные воспоминания о радости, смехе, семейных праздниках, но и разочарования, ревность, тщательно оберегаемые секреты. В романе Энн Тайлер разворачивается история трех поколений одной семьи - трогательная, но совсем не сентиментальная, драматичная, но смешная, очень глубокая, но простая.

"РЫЖИК НА ОБОЧИНЕ"

Тайлер, Энн (1941-). Рыжик на обочине : роман [16+] / Энн Тайлер ; перевод с английского Любови Сумм. - Москва : Phantom Press : Фантом Пресс, 2022. - 254, [1] с. ; 21. - Заглавие и автор оригинала: Redhead by the Side of the Road / Anne Tyler. -На обложке: Номинация на премию Booker 2022. - 16+. - ISBN 978-5-86471-917-6. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941-). Рыжик на обочине : роман [16+] / Энн Тайлер ; перевод с английского Любови Сумм. - Москва : Phantom Press : Фантом Пресс, 2022. - 254, [1] с. ; 21. - Заглавие и автор оригинала: Redhead by the Side of the Road / Anne Tyler. -На обложке: Номинация на премию Booker 2022. - 16+. - ISBN 978-5-86471-917-6. - Текст (визуальный) : непосредственный.

История о втором шансе и силе человеческих связей. Майка Мортимер - человек привычки. Младший брат пяти безалаберных сестер, простодушных, многодетных, он единственный поучился в университете, но к сорока с лишним годам так и не женился, предпочитая одиночество и строгий порядок. Он бегает по утрам, он методично соблюдает правила дорожного движения, он чинит компьютеры старым леди и пару раз в неделю встречается с необременительной подружкой. Жизнь без пылких надежд, зато и без разочарований, спокойная и душевно комфортная. И только странный обман зрения - каждый раз на пробежке Майка принимает пожарный гидрант за рыжего мальчишку. Это аберрация даже начинает тревожить Майку - уж не с глазами ли что-то, а может, с душой? А однажды на его пороге объявляется подросток, утверждающий, что он его сын. И комфортная, упорядоченная жизнь Майки летит в тартарары. Роман Энн Тайлер - это проникающий в самое сердце взгляд, в котором и понимание, и сочувствие, и юмор. История, полная радости от того, что всегда можно по-новому увидеть такой знакомый и привычный мир.

"УДОЧЕРЯЯ АМЕРИКУ"

Тайлер, Энн (1941). Удочеряя Америку : [роман] / Энн Тайлер ; [пер. с англ. Л. Сумм]. - Москва : Фантом Пресс, 2018. - 350, [1] с. ; 21. - На обл.: Энн Тайлер. Лауреат Пулитцеровской премии. -Загл. и авт. ориг.: Digging to America / Anne Tyler. - ISBN 978-5-86471-759-2. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941). Удочеряя Америку : [роман] / Энн Тайлер ; [пер. с англ. Л. Сумм]. - Москва : Фантом Пресс, 2018. - 350, [1] с. ; 21. - На обл.: Энн Тайлер. Лауреат Пулитцеровской премии. -Загл. и авт. ориг.: Digging to America / Anne Tyler. - ISBN 978-5-86471-759-2. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Удочеряя Америку" - пожалуй, один из самых теплых романов Энн Тайлер. Это история о том, что значит быть американцем. Две семьи, которые в обычной жизни никогда бы не встретились, сталкиваются в аэропорту: коренные американцы Дональдсоны и супруги Яздан, иранского происхождения. Обе пары ждут прибытия из Кореи девочек-младенцев, которых они удочерили. Дети прибывают, и первую годовщину взрослые решают отметить вместе. С этого дня семьи встречаются, сближаются, и постепенно их судьбы сплетаются. Роман полон света, нежности, удивительных наблюдений за жизнью. История, рассказанная с двух точек зрения - людей, родившихся и выросших в стране, и людей, приехавших в нее и пытающихся стать здесь своими.

"КЛОК-ДАНС"

Тайлер, Энн (1941). Клок-Данс : [роман] / Энн Тайлер ; [перевод с английского Александра Сафронова]. - Москва : Фантом Пресс, 2019. - 318, [1] с. ; 21 см. - На обл.: Лауреат Пулитцеровской премии. - 16+. - ISBN 978-5-86471-809-4. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941). Клок-Данс : [роман] / Энн Тайлер ; [перевод с английского Александра Сафронова]. - Москва : Фантом Пресс, 2019. - 318, [1] с. ; 21 см. - На обл.: Лауреат Пулитцеровской премии. - 16+. - ISBN 978-5-86471-809-4. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Жизнь Уиллы Дрейк шла от вехи к вехе. 1967-й: она школьница и пытается как-то примириться с внезапным исчезновением матери. 1977-й: студентке Уилле делают предложение руки и сердца. 1997-й: молодая вдова пытается собрать свою жизнь, разлетевшуюся на осколки. 2017-й: Уилла жаждет стать бабушкой, но не уверена, что это случится. "Неужели это все? Неужели это и была моя жизнь?" - спрашивает себя Уилла. Она уже смирилась с тем, что мечты ее так и остались мечтами, как вдруг раздается странный телефонный звонок - незнакомец делает ей необычное предложение. И, не понимая своего внезапного порыва, Уилла мчится через всю страну, чтобы заботиться о молодой женщине, с которой никогда не встречалась, о ее маленькой дочери и их собаке. Это импульсивное решение приведет Уиллу в мир эксцентричных людей, которые относятся друг к другу, как к родственникам, и именно там она неожиданно найдет покой, утешение и исполнение своих желаний.

"Клок-данс" - остроумный, смешной и немножко горький роман о надеждах и внезапных переменах, о том, что судьба вертит нас в своем танце, и, танцуя этот клок-данс, мы словно запускаем время назад, чтобы найти наконец путь к себе. И тогда мы, подобно Уилле Дрейк, можем увидеть себя словно со стороны: "Она себе видится фигуркой... что бежит по земному шару, плывущему через космос".

"ФРАНЦУЗСКАЯ КОСИЧКА"

Тайлер, Энн (1941-). Французская косичка : [роман] 16+] / Энн Тайлер ; перевод с английского Марии Александровой. - Москва : Фантом Пресс, 2023. - 350, [1] с. ; 21. - На обложке: Лауреат Пулитцеровской премии. - ISBN 978-5-86471-942-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Тайлер, Энн (1941-). Французская косичка : [роман] 16+] / Энн Тайлер ; перевод с английского Марии Александровой. - Москва : Фантом Пресс, 2023. - 350, [1] с. ; 21. - На обложке: Лауреат Пулитцеровской премии. - ISBN 978-5-86471-942-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Смешной, полный радости, проницательный. Это снова путешествие в мир обычной семьи. От 1950-х, когда за окном сигналит сверкающий красный «шевроле», до наших дней, окуклившихся в пандемии. Летом 1959 года Гарретты отправляются в свой первый и последний семейный отпуск. Они почти не покидают съемный коттедж, но в каком-то смысле они никогда не были так далеки друг от друга. Мерси с трудом сопротивляется зуду — она так сильно хочет стать художницей. Но кто тогда будет заботиться о доме, готовить обеды для мужа Робина? Ее дочери-подростки, уравновешенная Элис и помешанная на мальчиках Лили, совершенно не похожи друг на друга. Их младший брат Дэвид уехав учиться, почти разрывает связи с семьей. И все же что-то соединяет их всех, несмотря на все разногласия и непонимание, что-то неуловимое. И каждый член этой вроде бы разобщенной семьи оказывает влияние на жизнь всех остальных. Потому что семья — это нечто более глубокое, чем просто родственные отношения, семья — словно французская косичка: ты думаешь, что сбежал от родных, но освободиться от них невозможно, они, точно завитки окружают по-прежнему держатся рядом. Полная сарказма и веселья, «Французская косичка» — это классическая история Энн Тайлер. Сверхъестественно проницательный роман о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто любит нас.

ЗАБРОНИРОВАТЬ КНИГИ на сервисе #БиблиотекиМосквы