Обсудили «Терезу Ракен» Эмиля Золя в приятной компании книжного клуба. Как это обычно бывает, разговоры ушли далеко за пределы самого произведения, больше о жизни, о людях, о страстях. Но и саму историю немного разобрали.
Перед романом идёт предисловие автора, начала читать и что я вижу: он взял и сразу рассказал мне «весь смысл книги»!
«В «Терезе Ракен» я поставил перед собой задачу изучить не характеры, а темпераменты. В этом весь смысл книги».
«Я старался шаг за шагом проследить в этих животных глухое воздействие страстей, власть инстинкта и умственное расстройство, вызванное нервным потрясением. Любовь двух моих героев — это всего лишь удовлетворение потребности; убийство, совершаемое ими, — следствие их прелюбодеяния, следствие, к которому они приходят, как волки приходят к необходимости уничтожения ягнят; наконец, то, что мне пришлось назвать угрызением совести, заключается просто в органическом расстройстве и в бунте предельно возбужденной нервной системы. Душа здесь совершенно отсутствует; охотно соглашаюсь с этим, ибо этого то я и хотел».
Успела прочитать первую страницу «оправдания» Золя за свое произведение и дальше не стала, потому что это же один сплошной спойлер!
Очень впечатлило развлечение для бедных в те времена, хотя и намного раньше люди с большим удовольствием собирались на лобных местах, в этом мы очень отличаемся от животных, хотя автор сравнивает своих героев ими с ними:
«Морг — зрелище, доступное любому бедняку; это развлечение, которое на даровщинку позволяют себе и бедные и состоятельные прохожие. Дверь отворена — входи кому не лень. Иные любители, идя по делу, делают порядочный крюк, лишь бы не пропустить это зрелище смерти. Когда плиты пустуют, люди выходят разочарованные, словно обокраденные, и ворчат сквозь зубы. Когда же плиты густо усеяны, когда развернута богатая выставка человеческого мяса, посетители толпятся, наслаждаются дешевым волнением, ужасаются, шутят, рукоплещут или шикают, как в театре, и уходят удовлетворенные, говоря, что сегодня зрелище удалось на славу».
Читаешь и задумываешься: изменились ли мы на самом деле с тех времён, или просто нашли новые способы смотреть на чужие трагедии?
Ещё меня насмешила обложка одного издания романа. Такое чувство, будто издатели даже не удосужились посмотреть, о чём книга, прежде чем пустить её в печать. Если так пойдёт и дальше, скоро, глядишь, и Стивена Кинга выпустят в розовом переплёте с полевыми ромашками.
#книжныйклуб #Золя #ТерезаРакен #французскаялитература #чтение #классика #литература #книга #книжныйблог #читаемвместе #bookclub