Найти в Дзене
Countrylines

Файл 5: Лето 1967 / Сезон 1 / Кантрилайнс

Лето 1967 года в Монтане выдалось жарким, пыльным и полным обещаний. Нэйт Харпер, 22-летний парень с грубыми руками строителя и квадратной челюстью, которую он унаследовал от отца, наконец-то вырвался в отпуск. Он работал на семейной строительной фирме в Биллингсе, таскал балки и заливал бетон, но теперь сел за руль своего старого Ford Fairlane 1959 года и направился на юг по Interstate 15. План был прост: через Айдахо, Юту в Аризону, а потом в Южную Калифорнию. Никуда не торопиться, посещать мелкие городки, подбирать попутчиков, наслаждаться музыкой. В бардачке лежала карта, купленная весной на ярмарке за пару центов, и блок сигарет Marlboro. Радио гремело хитами: «Light My Fire» и «Respect» Ареты Франклин. Нэйт курил, опустив окно, и ветер трепал его короткие русые волосы. Он проехал пару городков в Монтане — Диллон, где выпил кофе в придорожной забегаловке, и Бьютт, где поболтал с шахтёром о жизни. В Айдахо заехал в Покателло, съел бургер и подобрал первого попутчика — старика-ферме

Лето 1967

Лето 1967 года в Монтане выдалось жарким, пыльным и полным обещаний. Нэйт Харпер, 22-летний парень с грубыми руками строителя и квадратной челюстью, которую он унаследовал от отца, наконец-то вырвался в отпуск. Он работал на семейной строительной фирме в Биллингсе, таскал балки и заливал бетон, но теперь сел за руль своего старого Ford Fairlane 1959 года и направился на юг по Interstate 15. План был прост: через Айдахо, Юту в Аризону, а потом в Южную Калифорнию. Никуда не торопиться, посещать мелкие городки, подбирать попутчиков, наслаждаться музыкой. В бардачке лежала карта, купленная весной на ярмарке за пару центов, и блок сигарет Marlboro.

Радио гремело хитами: «Light My Fire» и «Respect» Ареты Франклин. Нэйт курил, опустив окно, и ветер трепал его короткие русые волосы. Он проехал пару городков в Монтане — Диллон, где выпил кофе в придорожной забегаловке, и Бьютт, где поболтал с шахтёром о жизни. В Айдахо заехал в Покателло, съел бургер и подобрал первого попутчика — старика-фермера, который рассказал о засухе 1930-х.

К вечеру, уже уставший от дороги, Нэйт увидел девушку на обочине пыльной дороги, недалеко от Айдахо-Фолс. Она стояла с рюкзаком, в джинсах и цветастой блузке, махая рукой. Он притормозил.

— Куда путь держите? — изображая говор деревенщины, крикнул Нэйт, высунувшись из окна.

— В Юту, к подруге, — ответила она, улыбаясь. Голос мягкий, с едва заметным южным акцентом. — Меня зовут Шэйки.

Нэйт рассмеялся:

— Шэйки? Как гавайская хула-кукла?

Она закатила карие глаза, но улыбнулась шире:

— Ага, детское прозвище. Испугалась маленькой соседской собаки и родители потом так дразнили. Настоящее имя... ну, не важно. А ты?

— Нэйт. Запрыгивай.

Шэйки была привлекательной: тёмные волосы до плеч, правильные черты лица, худощавая, стройная, с маленькой грудью. На вид около 19-20 лет, студентка колледжа на каникулах. Сбежала от родителей после огромного скандала — они хотели, чтобы она вышла замуж за местного парня по имени Роберт, подающего надежды сына директора местной школы, а она мечтала о чём-то другом для себя. Едет к Сэнди, подруге по переписке, с которой она познакомилась во время школьных соревнований по лёгкой атлетике. Переписка с Сэнди длилась годами.

Шэйки рассказывала о колледже в Бойсе, о книгах Джека Керуака, которые вдохновили её на побег. Нэйт делился историями о стройке: как отец ругался на подчинённых, как он сам чуть не сломал ногу на лесах. Делился забавными истории из жизни мексиканцев, которые трудились в фирме отца: он слышал их множество раз... Но что самое удивительное, пересказанное ими многократно, иногда чудесным образом обретало новые подробности, а то и новые повороты сюжета. Нэйту нравились эти ребята — трудолюбивые, на них можно было положиться. К тому же, они подсадили Нэйта на мексиканскую домашнюю еду, которую приносили с собой в контейнерах. И во многом благодаря рассказам мексиканских рабочих Нэйт решил отправиться на юг, а не в Канаду. Ему очень хотелось побывать где-то ещё, помимо Соединённых Штатов.

Радио играло «Somebody to Love» Jefferson Airplane. Они съехали с трассы в пару городков — Малад-Сити, где купили мороженое, и Престон, где Шэйки сфотографировала Нэйта на фоне старой мельницы своей, видавшей виды камерой Kodak.

Ближе к вечеру, уже в южной части Айдахо, Нэйт сверился с картой. — Смотри, Staytown. Тупиковый городок вверх по Айдахо-Крик. Выглядит уютно, наверняка даже отели с горячей водой есть. Заночуем там?

Шэйки кивнула:

— Звучит очень романтично. К тому же, я так устала... — сказала она, потянувшись грациозно.

Дорога к Стэйтауну вилась вверх, мимо холмов и ручьёв. Машины сновали туда-сюда, хотя городок был тупиковым — с одной стороны трасса, с другой горы. Въехав, они увидели аккуратные улочки, несколько отелей: от скромных мотелей до одного шикарного, с фонтаном у входа.

Первый отель у которого Нэйт остановился, желая немного сэкономить — вполне себе обычный на вид, с неоновой вывеской «Vacancy». Парковка полупустая. Они вошли.

— Добрый вечер, — сказала молодая девушка за стойкой, — Номер на двоих?

— Да, — ответил Нэйт.

— Секундочку, сэр. — Она отошла в сторону, сняла трубку и задала всего один вопрос. — Френки, свободные места? Кивнула, положила трубку, вернулась и сказала смущенно:

— Извините, сэр, мест нет.

Брови Нэйта поползли вверх, а взгляд невольно приковался к причёске девушки за стойкой, к её безупречной бабетте в форме пчелиного улья.

— Но парковка пустая, — удивилась Шэйки.

Девушка покраснела:

— Занято всё. Простите. Я не могу вам помочь.

Вышли из отеля. Нэйт, раздражённо вздохнув, закурил, стоя рядом с машиной. Шэйки прислонилась к бамперу. Нэйт боковым зрением заметил, что ко входу в отель направляется тень с рюкзаком. Рассмотрел тень чуть внимательнее — парень, около 25 лет, загорелый, с бородкой, в потёртых джинсах.

— Эй, приятель, — бросил он в сторону парня с рюкзаком. — Не трать время. Мест нет.

Парень остановился, скинул с плеча тяжёлый рюкзак на асфальт и широко ухмыльнулся, будто Нэйт только что рассказал «лучший анекдот в мире».

— Опять нет?! — Он легко шагнул вперёд и протянул руку. — Эд Хоукс. Грузы разгружаю, поезда покоряю, куда ветер — туда и я. А вы ребята откуда?

— Нэйт, — немного смутившись, пожал протянутую ладонь. — А это Шэйки. Мы путешествуем.

— И, похоже, сегодня мы будем спать в машине, если не найдём где переночевать — усмехнулась девушка.

Эд окинул их весёлым, оценивающим взглядом.

— Что ж, — сказал он. — объединим усилия?

Эд был болтливым: рассказал о прыжках на товарняки в Неваде, о работе на фермах в Орегоне. О том, как собирался пересесть на поезд, но в последний момент передумал, решил немного перевести дух и водитель грузовика подкинул его до ближайшего города, в Стэйтаун. Шэйки нравилось слушать его истории.

Следующий отель оказался чуть более скромным на вид. Девушка за стойкой оглядела их, попросила секундочку времени и скрылась за ширмой.

— Есть одиночный номер, — вернулась она. — Но троих принять не можем. И кондиционеры не работают. Простите.

Все трое синхронно вздохнули...

Солнце уже село, городок освещали фонари. Третий отель — побольше, тянул звезды на 3,5-4, с коврами и люстрами. Темнокожий парень за стойкой полистал журнал.

— Дайте мне... Секундочку, сэр! — Он задумчиво перелистывал страницы. — Извините, всё занято.

Ребята были готовы к такому ответу.

— Что за чертовщина? — выругался Нэйт, выходя на парковку, — Машин-то на парковке мало, а мест нет!

— Некоторые тут будто годами стоят, — заметил Эд, подойдя к старому «Кадиллаку». Он провёл пальцем по капоту, оставив след в толстом слое пыли. — Смотрите, колёса спущены, а на том «Шеви» здоровенная вмятина сбоку.

По спине Нэйта пробежал холодок. Шэйки прижалась к нему.

— Давайте уедем отсюда, — сказала она. — Я не хочу тут ночевать.

Нэйт отогнал свой Форд подальше, на обочину у ручья. Уснули на сиденьях, завернувшись в одеяла. Ночь выдалась не спокойной. Впрочем, как и утро.

-2

Утром их разбудил стук в стекло. Патрульный шериф.

— Всё в порядке, ребята? — спросил он, внимательно изучая документы Нэйта и Эда. Его взгляд надолго задержался на Шэйки. Он отошёл к своей машине, поговорил по рации с участком, интересуясь ориентировками на беглых преступников, которые могли быть похожими на группу путешественников, чьи документы он сейчас проверял, затем вернулся. — Отдыхаете? Приятного путешествия, — сказал привычным тоном патрульный и протянул документы Нэйту через приоткрытое боковое стекло.

Эд рассказал ребятам, что слышал во сне мощный гул, как будто гигантский экскаватор двинулся с горных вершин в сторону города. Но он не был уверен, что это ему не приснилось.

— Может вернёмся и посмотрим, выйдет ли кто из постояльцев того крупного отеля? — предложил Нэйт.

Они вернулись к отелю. Припарковались в отдалении и около тридцати минут наблюдали. Никто из постояльцев не вошёл и не вышел, не считая охранника, который устроил перекур у входа, затем яростно затушив сигарету о корзину для мусора, быстро скрылся за дверью, слово куда-то сильно спешил. И тогда Нэйт заметил: у одного из автомобилей в дальнем углу парковки из лобового стекла торчала крупная, сухая ветка, без листьев. Как будто её всадило туда с огромной силой.

— Да катись оно всё, — выпалил раздражённо Нэйтан, — я сейчас готов съесть тройную порцию чего бы то ни было!

Шейки и Эд не возражали, они тоже успели проголодаться.

-3

Закусочная «Main Street Dinner» пахла кофе, жареным беконом и старым деревом. Было не многолюдно. Пожилой индеец-уборщик тщательно оттирал шваброй тёмные, пятна на полу. В затенённом углу сидели двое крепких мужчин в рабочих спецовках, их ботинки и штанины чуть ли не по колени были в чёрной грязи. Они о чём-то негромко, но оживлённо беседовали.

Шейки расположилась рядом с Нэйтом, а Эд сел напротив.

Их обслуживала приветливая блондинка средних лет, по имени Сара Б., так гласил бейджик.

— Что привело таких славных ребят в Стэйтаун? — спросила она, ставя перед ними кружки с кофе.

— Проездом, — ответил Нэйт. — Но почему-то во всех отелях нет мест.

Сара вздохнула.

— Летом у нас жарко, туристов мало. К тому же, — она понизила голос и немного наклонилась к столику, — вечные проблемы с кондиционерами и водой, и электричеством. Это из-за вечной стройки. Всем известно! А ручейки наши мелеют.

— Мы заметили, — кивнул Эд.

Нэйт заказал омлет с беконом, Шэйки — тосты, Эд — блины.

Завтрак был вкусным. Ребята попивали кофе и обсуждали увиденное ночью и утром. Шэйки легонько коснулась бедра Нэйта под столом. Ему показалось, что Шэйки с ним заигрывает, но девушка взглядом указала за спину Эда, на ту пару крупных мужчин, что сидела в затенённом углу. Уборщик подтирал новую тёмную лужицу, образовавшуюся у их ног. «Что-нибудь ещё?» — внезапно возникшая рядом Сара заставила их вздрогнуть.

— Нет, спасибо, — быстро ответил Нэйт и полез за чаевыми в бумажник.

— Счастливого пути! — сказала Сара, и её улыбка показалась Нэйту неестественной. — Надеюсь, вам всё понравилось!

Они выскочили из закусочной, как ошпаренные.

Выезжая из Стэйтауна, заметили повреждённые дома: покосившиеся, как после урагана или землетрясения. Один у выезда, прямо у таблички «Счастливого пути, Стэйтаун», стоял криво, прижавшись правой стеной к соседнему дому, левым углом к дороге.

— Поскорее бы отсюда, — сказала Шэйки.

Нэйт сильнее придавил педаль газа. Солнце палило безжалостно, но после Стэйтауна его жар казался почти целительным. Старенький «Фэйрлэйн» мчался по шоссе.

— Никаких следов, — Шэйки, прищурившись, смотрела в окно на убегающие холмы. — Как будто вымыли дорогу с мылом. Ни грязи, ни пыли. Где те двое из закусочной умудрились так выпачкаться?

— Не знаю, — проворчал Нэйт. — Но этот дом, который сдвинут с места...

Эд, развалившись на заднем сиденье, с наслаждением закурил, выпустив струйку дыма в приоткрытое окно.

— Записывайте, — сказал он, и в его голосе зазвучали нотки университетского профессора. — Глава первая: «Город-призрак, который не знал, что он мёртв». Или «Три путника и десяток вежливых отказов». Когда-нибудь я это оформлю в красивый переплёт.

— Только пришли мне экземпляр с автографом, — одобрительно фыркнул Нэйт.

— С оговоркой, что имена будут изменены, — лениво добавила Шэйки, ловя ладонью потоки воздуха за окном.

Они выгрузили Эда и его большой рюкзак на станции Union Pacific. Контактами обменялись наспех: Эд нацарапал на старой газете адрес почтового отделения в Портленде.

— Пишите, если что, — сказал он, пожимая им руки. — Было весело, ребята. Это настоящее приключение!

Когда поезд тронулся, унося Эда в очередную неизвестность, Нэйт и Шэйки молча смотрели ему вслед. В воздухе висела лёгкая, щемящая грусть от скоротечности дорожной дружбы. Но вместе с ней пришло и облегчение — тёмный комок Стэйтауна остался позади, и теперь они снова были вдвоём.

-4

Следующей ночью в Юте спустило колесо. Пока Нэйт, ругаясь, возился с домкратом и запаской, Шэйки сидела в машине и громко напевала «The Letter» группы The Box Tops: «Gimme a ticket for an aeroplane...».

За разделительной полосой остановился трейлер. Из него вышел седой водитель в ковбойской шляпе и молча принялся помогать Нэйту.

— Спасибо, сэр— сказал Нэйт, затягивая последнюю гайку. — Вы случаем не слышали о таком городке — Стэйтаун? У Айдахо-Крик.

«Ковбой» нахмурился, вытирая руки о джинсы:

— Стэйтаун? Нет, парень, не слышал. Тут вокруг много шахтёрских посёлков было, но этот… не попадался. Удачи вам.

Нэйт вернулся в машину и захлопнул дверь. Ночная тишина, плотная, упругая, она будто вибрировала в салоне в такт монотонному гулу двигателя на холостых оборотах.

Шэйки сидела, поджав под себя ноги, прислонившись головой к стеклу. В темноте её лицо было бледным пятном, а глаза — двумя безднами, в которых читалась не только усталость, но и томное ожидание. Шэйки медленно перевела на него взгляд. В нём не было той дерзости, с которой она представлялась «Шэйки» на обочине. Была безмолвная готовность, приглашение, протянутое через тесное пространство салона. Нэйт остро чувствовал её, чувствовал каждый её вздох. По его жилам разливалось не тепло, а какая-то густая, тревожная слабость. Ему хотелось протянуть руку, коснуться её тёмных волос, провести пальцем по её ключице, ощутить под своей ладонью биение её сердца.

Её молчание было громче любых слов. Оно говорило: «Я здесь. Я не боюсь. Я хочу!».

Мысль о неминуемом, как восход солнца, расставании впивалась в его разум острыми когтями. Он представлял, как завтра, или послезавтра, она выйдет из его машины в Солт-Лейк-Сити, её место опустеет. Сиденье будет пахнуть её духами ещё пару дней, затем запах выветрится, растворится в запахах дороги, сменится каким-нибудь другим.

В голове мелькали лица рабочих со стройки, будни в конторе отца, бесконечные разговоры о сметах. Он вернётся в свой мир. А она вернётся в свой — к родителям, в колледж, в жизнь, в которой для Нэйта Харпера, строителя из Монтаны, не было места.

Страдания, причиняемые этими мыслями было сильнее любого желания. Прикоснуться к ней сейчас — значило позволить острым когтям утраты прочертить в его душе ещё более глубокую борозду.

Нэйтан сильнее сжал руль, уставившись в тёмный туннель света от фар, это мгновение показалось ему вечностью. Он встретился взглядом с Шэйки, улыбнулся, включил радио с минимальной громкостью и погнал свой «Фэйрлэйн» вперёд, прочь от этой ночи, прочь от её молчаливого приглашения, прочь от самого себя. Близость с Шэйки пахла такой болью, от которой он боялся не оправиться никогда.

По радио как на зло звучал прошлогодний хит группы The Association под названием «Cherish»:

Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize
That I am not gonna be the one to share your dreams
That I am not gonna be the one to share your schemes
That I am not gonna be the one to share...

-5

В Солт-Лейк-Сити их ждала Сэнди, подруга Шэйки по переписке. Склонная к полноте невысокая брюнетка с лучистой улыбкой, живыми глазами и веснушчатым лицом, казалось, физически не могла вместить в своё тело столько энергии и жизнелюбия. Они провели день все вместе, катаясь по местным достопримечательностям, осматривая город, храм мормонов, озеро, и даже устроили небольшой пикник.

Нэйт и Шэйки, то и дело оживляясь, рассказывали Сэнди о Стэйтауне, о заброшенных машинах, повреждённых домах и «очень вежливых отказах на ресепшене», смеялись над своими страхами, вспоминали Эда.

Но веселье Нэйта и Шэйки было напускным. Пришло время прощаться. Нэйт обнял Шэйки, и всё, что он сдерживал все эти дни, хлынуло наружу. Он прижал её к себе, чувствуя, как мелко дрожит её худенькое тело. Он уткнулся лицом в её волосы, немного пахнущие сигаретным дымом, дорожной пылью и её шампунем. Слёзы подступили к горлу. Она плакала, прижимаясь к его рабочей куртке.

— Эй, ребята, вы там не приросли ещё друг к другу? — раздался весёлый голос Сэнди. — Лин, мы опаздываем! Мама будет ругаться.

«Лин». Так её звали. Линда. Но для Нэйта она осталась Шэйки — той самой девушкой, которая нашла в себе силы сбежать из дома, чтобы совершенно случайно встретить его на дороге.

Нэйт сильнее сжал Шэйки в объятиях. Затем передал ей сложенный листок из записной книжки — телефон и домашний адрес были аккуратно вписаны внутри.

Нэйтан сел в машину. В зеркале заднего вида таяли два силуэта, медленно поглощаемые солнечным маревом Солт-Лейк-Сити.

Аризона, Калифорния. Нэйт периодически подбирал автостопщиков, выслушивал их истории из жизни, делился свежими воспоминаниями из поездки, нырял в городки по пути, доставляя автостопщиков порой прямо до пунктов назначения, и изо всех сил старался впитывать в себя новые впечатления, чтобы хоть как-то отвлечься от мыслей о Шэйки.

Сан-Диего приветствовал его океанским бризом. В кафе у пляжа он познакомился с Мэри Дэвис. У неё были светлые волосы, ясные голубые глаза; улыбка Мэри вызывала у Нэйта ассоциации с ровной, солнечной погодой после долгой грозы. И если Шэйки была подобна порыву ветра, зовущему в неизвестность, то Мэри олицетворяла собой уютный дом, в окнах которого всегда горит свет. В жизни Нэйтана впервые появилось ощущение прочного фундамента, на котором можно строить будущее.

-6

Шли годы. 1969 — высадка на Луну, которую он смотрел по телевизору, сжимая руку беременной Мэри — родилась дочь. 1973 — вывод войск из Вьетнама, Парижское соглашение и всеобщее ликование. 1975 —официальное окончание Вьетнамской войны. Падение Сайгона положило конец двадцати годам американского кошмара. В этом же году на свет появился сын Нэйтана и Мэри.

В 1980-ом отец отошёл от дел, и Нэйт возглавил строительную фирму. Жизнь была ровной, предсказуемой, полной бытовыми заботами и счастливой. Но лето 1967-го оставалось в ней занозой — безмерно ярким воспоминанием, пахнущим свободой, тайной и нереализованным желанием.

Нэйт все эти годы поддерживал связь с Эдом. Тот с некоторой периодичностью звонил из разных телефонных будок, писал короткие, полные иронии письма. Однажды он даже приехал в Монтану, чтобы навестить Нэйта, когда «случайно оказался в штате по делам». Они сидели на веранде, пили виски.

Эд отпил из бутылки, поставил её на стол с глухим стуком. Его глаза, обычно ясные и насмешливые, сейчас горели одержимостью:

— Приятель, я на обратном пути заскочу в Стэйтаун. Обязательно. Если не в этот раз, так в следующий. — Он ткнул пальцем в воздух, словно протыкая невидимую карту. — Я же книгу пишу. Я обещал, помнишь? Ты купишь первый экземпляр?

— Первый, это тот, что с автографом? — выдавил улыбку Нэйт.

Эд наклонился вперёд, и его голос стал заговорщицким, почти мальчишеским:

— Слушай, Нэйт... Поехали вместе. Как в старые, чёрт побери, добрые. На неделю. Всего на неделю! Я ведь большего не прошу!

В груди у Нэйта что-то ёкнуло — сладкий и одновременно болезненный толчок, граничащий с эйфорией. Перед глазами на мгновение проплыли пейзажи Айдахо, пыльный салон «Фэйрлэйна» 1959 года, запах нагретой на солнце приборной панели и Мальборо, музыка... Его так и подмывало сказать «да». Сорваться с места, бросить счета, графики, ответственность. Взять и перенестись назад, в то самое лето 67-го.

Но потом он увидел тень на лестнице — это была тень Мэри, поправляющей цветы в вазе. Услышал смех детей из гостиной. Мираж рассыпался.

— Не могу, Эд. Семья, бизнес... Ты же понимаешь.

Он лгал. Ни бизнес, ни семья не удерживали его. Он боялся. Боялся, что, ступив на ту самую дорогу, он будет искать не разгадку тайны Стэйтауна, а её. Её смех, ложившийся поверх гитарного риффа из радио, её исполнение песни «The Letter», пока он менял колесо, её улыбку, взгляд.

Он пытался стереть Шэйки из памяти. Безуспешно. Через Эда, которому она когда-то, единожды, прислала рождественскую открытку с парой вежливых строк («Надеюсь, у тебя всё хорошо»), он наводил справки. Узнал, что Линда — не Шэйки — бросила колледж, вышла замуж за какого-то клерка из Солт-Лейк-Сити, родила троих детей. Сухие факты биографии, которые не имели ничего общего с худенькой девушкой, что когда-то испугалась соседского пса. Помирилась ли она с родителями? Это уже не имело значения. Та Шэйки, которую он помнил, для этого мира больше не существовала. И он боялся убедиться в этом окончательно.

-7

Шёл 1991 год. С той встречи Хоукс больше не писал и не звонил. Дочь готовилась к поступлению в бакалавриат, сыну нужно было покупать первый автомобиль. Нэйт с головой ушёл в работу. Мэри помогала ему с бумагами.

Семейство Харперов планировало отпуск на Гавайи в сентябре. Раньше не позволяли отправиться дела. В сентябре погода не так хороша, как в хай сезон, но цены ниже и меньше туристов. И на Гавайях в это время по-прежнему можно отлично провести время, быть может даже лучше, чем с декабря по апрель.

За день до вылета Нэйт нажал на кнопку автоответчика.

Раздался взволнованный, срывающийся голос Эда:

— Старина, я такое обнаружил! Ты не поверишь! Стэйтаун, помнишь Стэйтаун, Нэйт? В том районе, только повыше, была катастрофа! В 1963 году, то есть, всего за 4 года до нашего приезда! Несколько шахтёрских поселений были снесены с лица земли из-за прорыва плотины в горах… Селевой поток, Нэйт, огромная грязевая лавина. Выживших нет. Эти посёлки просто стёрло. Природа их будто экскаватором сковырнула… Стэйтауна не существует, старина. Понимаешь? Его хотели построить, горнодобывающая компания и инвесторы из Юты, как раз для рабочих тех шахт, ну и после катастрофы проект заморозили. Всё из-за проклятой плотины. Я отправляюсь обратно, Нэйт. Мне нужно проверить кое-что на месте!

Нэйт стоял окаменев. Из ступора его вывел голос жены:

— Дорогой, ужин остывает, дети уже за столом, спускайся к нам скорее! — позвала Мэри.

Он нажал кнопку «стереть».

Нэйт так и не рассказал Мэри о том сообщении. Оно преследовало его и на Гавайях. Шум океана и пение птиц не могли заглушить слова Эда, звучавшие в его голове.

Эпилог: 15 сентября 1991. Сансет-Бич, Гавайи

Харперы сидели в пляжном кафе. Делились впечатлениями, строили планы на завтра. На стене работал телевизор со спутниковым сигналом. Диктор с бесстрастным лицом читал сводку происшествий.

«… тело мужчины было обнаружено в искорёженном автомобиле, в пойме ручья Айдахо-Крик…»

— Сделайте громче!, — подорвавшись, чуть не перешёл на крик Нэйт.

Мэри с детьми встревоженно переглянулись.

— Секундочку, сэр!, — вежливо ответил бармен.

От этой фразы у Нэйта от затылка до самого копчика волнами побежали мурашки.

Он услышал всё, что боялся услышать. «Эдвард Хоукс. Возраст — 51 год. Арендованный автомобиль. Просьба ко всем, у кого есть информация…»

Нэйтан смотрел на экран, но видел пыльную парковку в Стэйтауне, уродливую толстую ветку, торчащую из лобового стекла автомобиля.

В этот миг он с абсолютной, горькой ясностью осознал. Где-то там, в холодных водах ручья Айдахо-Крик, утонул не только старина Эд, утонуло лето 1967 года. То самое, единственное лето, которое никогда по-настоящему не заканчивалось. Оно тлело в нём все эти двадцать четыре года, согреваемое теплом воспоминаний о черноволосой девушке по имени Шэйки. Оно было его личным Стэйтауном — местом, которого не должно было быть, местом где навсегда осталась стоять на горячей летней дороге юная девушка, ждущая, что Нэйтан сделает первый шаг.

-8

Вы находитесь на волне Countrylines!

Контент блога носит развлекательный характер и не предназначен для оскорбления чьих-либо чувств.

Мнение редакции может частично или полностью не совпадать с мнением авторов статьи.

Копирование и распространение материалов запрещено без письменного согласия редакции блога Countrylines.

Для связи: сountrylines@atomicmail.io