В этом месяце смотрела передачи программы Paesi che vai от Министерства культуры Италии
Триест Про Триест мне понравилось больше всего - все-таки, этот город расположен на границ со Словенией, долгое время был частью Австро-Венгерской империи. Кроме того, там горы и море рядом - и пейзажи роскошные. В Триесте часто снимались шпионские фильмы и в целом город всегда был наводнен шпионами.
Из учебников:
Во-первых, закончила вот это пособие, потому что оно оказалось довольно масштабным. Несмотря на то, что написано оно было давно, в нем много хорошего: возможность отшлифовать правила чтения на сложных словах, артикли, множественное число существительных, сочлененные предлоги с артиклями. Плюс отличные идиоматические выражения (каюсь, в этот раз не касалась их абсолютно, ни одного не выучила).
Во-вторых, я занималась по чудесным пособиям, к ним идут шикарные аудиозаписи:
И вторая книга, продолжение:
В-третьих, в конце месяца работала с учебником для кандидатов и работающих:
Ооочень специфичный учебник, исключительно для тех, кого интересует административная и посредническая работа - контракты, варианты писем и претензий, согласование условий и прочее. Продиралась через непонятные мне термины как могла :-)
Аудиовклад в этом месяце был значительный. В который раз переслушала вот эту аудиокнигу:
Конечно, прослушала новые подкасты от Давиде:
Итальянский перед сном - 200 фраз на итальянском:
Слушала нового подкастера - девушку Italian Time Zone. Не скажу, что очень понравилось, но для тренировки аудирования подошло:
И перешла к новому подкастеру, Alberto Arrighini:
Подкасты у него разные по времени - от 6 до 30 минут, на разные темы. Наговаривает хорошо, четко, в нормальном темпе.
Еще читала книгу
Это дневник мальчишки, школьника, в котором он описывает свою жизнь с переживаниями, надеждами, комичными и не очень ситуациями дома и в школе.
И пользовалась тренажером словарного запаса LinguoKey. Проверю в следующие месяцы, что в памяти осталось из услышанного :-).
И посещала занятие итальянского разговорного клуба, где мы обсуждали осень, любим ли мы это время года, какие у нас есть осенние традиции и привычки.
Хм, получилось совсем неплохо, мне казалось, что я ничего не делаю, а сделано было весьма немало. Полезная все-таки вещь - отчеты!
Откуда я знаю, что надо делать для изучения иностранного языка? А я тут прочитала.