Кубинцы целуются. Много. С друзьями, семьёй, соседями, знакомыми и не очень знакомыми. Разговорились с Реем на эту тему.
Вчера нас навестили родители. На улице они встретили нашу соседку Дорис и поднялись вместе. Мы родителей ждали на лестничной площадке. Рей, конечно, всех поцеловал при встрече — так на Кубе принято. Я тепло с Дорис поздоровалась, но поцеловала только родителей.
— Мне так приятно, когда мои родители тебя при встрече целуют, и ты тоже в ответ целуешь их! — говорит вечером Рей.
— Ну конечно, они же моя семья, я их люблю.
— А Дорис ты не поцеловала? — подозрительно спрашивает.
Я сказала, что Дорис не поцеловала. Нет у меня привычки целоваться с соседями. Увидела, что у Рея почва уходит из-под ног.
— Вообще не поцеловала? — уточняет он. Будто в надежде, что хоть как-то…
— Вообще!
— А Фелисию ты при встрече целуешь? — спрашивает сдавленным голосом. Фелисия — мой тренер по йоге.
— Нет.
— Вообще никого не целуешь?! — уже с неподдельным ужасом шепчет Рей.
Я говорю, что когда кто-то из одногруппниц с йоги тянется, чтоб поцеловать меня при встрече или на прощание, я, разумеется, не отталкиваю их и не убегаю в ужасе. Тоже целую. В ответ — всегда, но сама инициативы не проявляю ни с кем, кроме семьи. Тут у меня нет проблем: всех многочисленных родственников — родителей, тёть и дядь, братьев и сестёр, племянников, примос и примас (двоюродные) — всех расцелую! Но на этом я всё.
Вообще мы на эту тему много раз разговаривали, Рей знает, что я не целую посторонних. Просто ему нравится каждый раз ужасаться и уточнять, вдруг я уже «окубинилась» и начала целоваться со всеми подряд. Иногда бывает неловко: мы встречаем человека (ту же Фелисию, например), он целует, а я — нет. Я надеюсь, что все наслышаны о сдержанности русских, не принимают это на свой счёт и не обижаются.
В общем, потом случился настоящий допрос с пристрастием:
— А на работу когда приходила, коллег целовала?
— Нет.
— А директора?
— Нет.
— И начальницу свою нет?
— Нет.
— И Аню?
— Нет.
— А Кармен?! — кидает последний козырь на стол.
Кармен — наша подруга из Южной Америки, которая училась в России. Я не знаю, принято ли в её стране целовать всех подряд, но между нами такой традиции не установилось, хотя мы близко дружим.
В общем, подурнело Рею от того, на какой чёрствой женщине он женился. Столько людей вокруг, а я никого не целую. А должна всех. При этом сам Рей целоваться с посторонними тоже не горит желанием! Но выработал привычку. Говорит, ну поцеловал уже и покончил с этим, быстро и безболезненно. Такие обычаи на Кубе. Увидел знакомого — целуй! Познакомился с кем-то пять секунд назад — целуй быстрее, уже на 5 секунд опаздываешь!
