Вышел новый фильм «Алиса в стране чудес», который основан не только на первоисточнике – книге Льюиса Кэрролла, но и на советской пластинке с песнями Владимира Высоцкого. Возможно, многие из вас помнят эту пластинку (точнее, сразу две пластинки в одном наборе):
Фильм я ещё не видел, но посмотрел пару рекламных роликов и почитал отзывы.
В книге Алиса – маленькая девочка из интеллигентной английской семьи. Алиса – интеллектуалка, она задумывается над сложными вопросами...
А вот так выглядит Алиса в фильме:
Ну, что сказать? Похоже, этот фильм пополнит длинный список неудачных экранизаций классики.
Алису играет 16-летняя Аня Пересильд – дочь Юлии Пересильд и режиссёра Алексея Учителя. Режиссёр фильма – Хмельницкий. В ролях – Милош Бикович, Паулина Андреева, Сергей Бурунов и другие.
Для экранизации продюсеры и режиссёр взяли сюжет пластинки «Алиса в стране чудес», песни Высоцкого с пластинки и его «Балладу о любви» из фильма про доблестного рыцаря Айвенго. Но авторы фильма решили заменить в песнях музыку Высоцкого и пригласили своего композитора – Саратовкина, которого, наверное, считают талантливее Высоцкого.
Известно, что прототипом Алисы была Алиса Лидделл. Вот так выглядела Алиса в жизни:
В книге Алиса – ребёнок, а в фильме – старшеклассница. Впрочем, в фильме у Тима Бёртона Алиса тоже была взрослой девушкой. В кино часто стараются сделать героев старше, чем в книге, чтобы фильм окупился, так как в кинотеатры чаще ходит молодёжь, чем дети. В фильме про Алису Булычёва («Гостью из будущего») тоже было «взросление» героев, о чём я как-то писал:
Так вот. В рекламном ролике «Алисы в стране чудес» строгая учительница объясняет сложную тему. Алиса – в розовом на третьей парте, остальные ученики – изображают ужас от слов учительницы и непомерных требований к современным школьникам:
А вот и испуганная Алиса – крупным планом:
А теперь я процитирую слова, которые властным тоном поёт учительница:
«Все должны до одного
Цифры знать до цифры пять –
Ну, хотя бы для того,
Чтоб отметки отличать…»
Это – стихи Высоцкого (с пластинки). И для маленьких детей – ровесников книжной Алисы – текст выглядит нормальным и слегка ироническим. В первом классе всегда начинают изучать математику с отдельных цифр. Но как вам -16-летняя киношная Алиса и её одноклассники, впадающие в панику от задания «Выучить 5 первых цифр»? Это что – коррекционная школа? Кстати, к коррекционным школам я отношусь с уважением…
Авторы фильма, как часто бывает в последнее время, взяли чужое произведение, изменили его и ждут притока зрителей, которым будет любопытно, что из этого получилось.
Как вам выбор актрисы? Будете ли смотреть новый фильм? Или уже посмотрели? Пишите в комментариях своё мнение!
Увидимся в следующих публикациях!