Часто слышу утверждение о том, что в мире литературы невозможно создать ничего принципиально нового, так как плеяда великих писателей прошлого уже подняла в своем творчестве все возможные проблемы рода человеческого. Действительно, читая Достоевского и Толстого, я часто замечаю, насколько недалеко мы в чем-то ушли от XIX века. А еще я замечаю, что наше общество развивается намного динамичнее, чем общество современное Данте, Шекспиру или Достоевскому. Это развитие порождает новые проблемы и вызовы, которые были немыслимы еще каких-то 50-100 лет назад. Поэтому я считаю, что сказать принципиально новое слово в литературе все еще возможно, если темой произведения служат уникальные феномены, которые являются отличительными особенностями современного мира.
Недавно мне довелось прочитать роман Моники Али «Брак по любви», и эта книга подтвердила мою теорию о новизне в литературе.
Главная героиня книги – девушка по имени Ясмин. Она родилась в патриархальной индийской семье, ее отец – врач, и сама Ясмин работает врачом.
У Ясмин есть жених – Джо. Он тоже врач, и его воспитывала одна мать – знаменитая писательница-феминистка довольно прогрессивных и смелых взглядов на отношения между людьми.
Повествование книги начинается с момента, когда Ясмин и Джо решают познакомить своих родителей. Для молодых людей это очень волнительный шаг, ведь трудно себе представить две другие семьи, которые были бы не похожи друг на друга сильнее, чем семьи Джо и Ясмин. Знакомство прошло замечательно, все поладили между собой, но возник побочный эффект: родители стали взаимно влиять друг на друга, и это привело к непредсказуемым последствиям.
Отношения родителей Ясмин дали трещину. Девушка, в попытках примирить мать и отца, узнает много нового о начале их жизни и знакомстве. История эта травматична и драматична. В ней есть насилие, строгие патриархальные принципы, жесткость индийского кастового общества. Все это значительно повлияло на личности родителей Ясмин, а значит, и на саму Ясмин, хоть и выросла она в Британии.
Джо тем временем пытается разобраться со своими внутренними демонами. Он посещает психотерапевта, и из этих посещений читатель узнает историю семьи Джо. Его мать, Гарриет, такая свободная и прогрессивная, душит сына гиперопекой и контролем. И для такого поведения тоже есть причины, скрытые в детстве самой Гарриет.
На протяжении романа герои пытаются распутать тугой клубок из межличностных отношений и собственных чувств. Освобождение приходит через изучение себя, через изучение друг друга, через бережное отношение к непростому опыту близких людей. Пожалуй, именно это мне больше всего нравится в романе. Герои, несмотря на разность характеров и остроту конфликтов, продолжают оставаться в контакте друг с другом, продолжают любить и стараются понимать.
«Брак по любви» – это история о травмах. О травмах, которые передаются в семье из поколения в поколение, от родителей к детям. И неизбежно возникает момент, когда травма разрастается настолько, что с ней уже невозможно жить, от нее нужно избавляться. Избавление от таких травм как раз выпало на долю современного поколения, ибо именно наш мир изменчив настолько, что старые способы жить перестали работать.
Согласитесь, трудно представить, чтобы такие темы обсуждались в книгах еще какие-нибудь 50 лет назад.