Семидесятые года стали прорывными для американского телевидения. Если во времена Кодекса Хейса телеканалы могли снимать и транслировать то, что на большом было немыслимо (да, Кодекс на ТВ не распространялся). То после его падения телеканалы были вынуждены конкурировать с кинофильмами. Бюджеты были несопоставимы, а потому приходилось брать не качеством, а смелостью идей. То, главными героинями сделают женщин («Ангелы Чарли»), а то и вовсе сломают жанр сломают.
Так, Ричард Левинсон и Уильям Линк решили «переизобрести» жанр детектива. Пока в большинстве фильмов зрители отчаянно гадали, кто же преступник. Левинсон и Линк решили сфокусировать внимание на том, как именно этот преступник будет пойман. Такой подход называется «перевернутым детективом». В той или иной форме он уже существовал в литературе. Но на экранах он был впервые представлен в телефильме «Рецепт убийства». Хотя технически, это был пилотный эпизод телесериала «Коломбо».
Едва ли найдется тот, кто ничего не слышал про этот сериал. Если что это сериал про лейтенанта полиции Нью-Йорка по фамилии Коломбо. Выглядит он весьма непрезентабельно и даже нелепо (лейтенант, а не сериал). Курит дешевые сигары, носит мятый плащ и ездит на старой машине, которой очень гордится и с гордостью называет ее «иномаркой».
Технически, древний Peugeot 403 для американцев является иномаркой. Правда на фоне американского автопрома «иномарка» выглядит, как «Запорожец».
А еще Коломбо любит рассказывать всем про свою жену. Которая, как и ее муж лейтенант, не имеет имени и всем она известна исключительно, как миссис Коломбо. Вот только за 35 лет существования сериала ее ни разу не показали. Даже голоса ее мы не слышали, чтобы с уверенностью утверждать, что это живой человек.
Миссис Коломбо
В 78 году сериал закрыли. Питер Фальк, играющий Коломбо, решил, что сериал начинает изживать себя. И стоит вовремя остановиться, чтобы не превратиться в пародия на себя же. Однако, руководство телеканала NBC было куда менее разборчиво. И едва закрыли основной сериал, тут же запустили в производство его спин-офф «Миссис Коломбо», который снимали по тем же лекалам.
В центре внимания журналистка Кейт Коломбо, которая якобы является женой того самого лейтенанта Коломбо. Которого все знают, но который в лучших традициях первоимточника только упоминается. И уже в титульной заставке мелькают дешевые сигары, плащ и тот самый Peugeot 403.
Чтобы обеспечить преемственность между двумя сериалами, в первом же эпизоде появляется сержант Норрис в исполнении Боба Диши. Он уже играл в «Коломбо» сержанта… Уилсона. Казалось бы, разные персонажи. Но «Коломбо» славится тем, что не привязывается к нюансам. Того же Улсона в эпизоде «Смерть в оранжерее» зовут Фредерик, а в эпизоде «Смертельный номер» - Джон. Почему бы в эпизоде «Игра слов» ему не сменить и фамилию, с Уилсона на Норриса?
В «Коломбо» очень часто одни и те же актеры играют разные роли. Примечательно, что эти же актеры снялись и в «Миссис Коломбо». Вот некоторые из них:
Роберт Калп – постоянный злодей в «Коломбо» и в пилоте «Миссис Коломбо».
Дональд Плезенс – не постоянный злодей.
Дэвид Раш – злодействовал в «Коломбо» уже после «Миссис Коломбо»
Патрик Макгуэн – часто выступал не только в качестве злодея, но режиссера многих эпизодов «Коломбо».
И тем не менее зрители не приняли сериал, который в принципе не так уж и плох. Просто он хуже «Коломбо». И Фальк, Левинсон и Линк тоже негативно высказывались о сериале. Левинсон даже планировал сделать ссылку на сериал если бы «Коломбо» продолжился раньше. Но лейтенант Коломбо вернулся на экраны лишь спустя 10 лет, да еще и на другом канале.
Создатели принялись спешно подчищать все отсылки на Коломбо после негативные реакции зрителей на первый сезон. Сначала Кейт «развелась» с ним за кадром и взяла себе девичью фамилию Каллахан. А потом и вовсе выяснилось, что имя ее бывшего мужа – Филлип.
В этом есть шутка. Имя Филлип фигурировало в «The Trivia Encyclopedia». И там это была специально допущенная ошибка, которая служит маркером для выявления недобросовестного копирования. Однако, многие приняли эту информацию за чистую монету. Пока кто-то не рассмотрел на удостоверении Коломбо имя Фрэнк. Однако, создатели быстро списали все на ошибку реквизитора, и так лейтенант остался безымянным.
И ещё кое-что…
Попытки откреститься не помогли. Без имени «Коломбо» в названии стало ещё хуже. Если сериал раньше смотрели из-за привязки к знаменитому сериалу, то теперь он едва ли был кому интересен. И благополучно был закрыт после второго сезона. Если менее пафосно: то его закрыли после 13 эпизодов.
В конце 80-х телеканал АВС приобрёл права на оригинальный «Коломбо». И тут же запустил в производство новый сезон. И, естественно, создатели не отказали себе в удовольствии постебаться над «Миссис Коломбо».
Дело в том, что Кейт Каллахан воспитывала общую их с Филлипом дочь. И чтобы уж наверняка откреститься от провального сериала, Коломбо в серии «Загадка миссис Коломбо» говорит, что у них с женой не было детей. Хотя в ранних сезонах он говорил, что для того, чтобы прийти на ужин с женой, ему для начала нужно найти няню...
С другой стороны, нельзя понять, насколько Коломбо искренен в своих историях. Ведь все их он рассказывал подозреваемым.
Ну и возвращаясь к «Миссис Коломбо». Сериал не стоит просмотра. Лучше пересмотреть классику, с которой все началось.
До связи!
ДЗЕН, как и любая платформа любит суету под статьей - комментарии, лайки и прочее. Да и подписка совершенно не просит с вашей стороны дополнительных вложений. И доброта активистов не будет забыта и отразится в вечности!