или Уестмакотт.
Да-да, мы снова сегодня поговорим о личности невероятной Агаты Кристи. Но статья называется совсем по-другому? И при чем здесь Агата Кристи?
Все просто, мы знаем Агату Кристи, как автора огромного количества детективных романов. Но немногие знают, что у неё вышло 6 романов недетективного характера под псевдонимом. Поэтому сегодня бы хотели немного рассказать о тайне этого псевдонима.
Имя Мэри Уэстмакотт было выбрано Кристи не случайно. Мэри было вторым именем самой Кристи, а Уэстмакотт - именем некоторых родственников семьи.
В 1950 году, когда ее пригласили на празднование ее работы, она язвительно заметила: «Спасибо, что пригласили меня познакомиться с Агатой Кристи. Если вы не возражаете, я приведу с собой мою старую подругу Мэри Уэстмакотт».
Романы Уэстмакотт были просто написаны для «развлечения», если говорить свободно. Кристи сказала в своей автобиографии, что хотела «заниматься чем-то, что не входит в мои обязанности», то есть писать детективные романы. Она сказала, что написала первый, «Хлеб великанов», с «довольно виноватым чувством» и наслаждалась проектом, за который взялась.
При публикации на клапане куртки «Хлеб великанов» была помещена статья под названием «Кто такая Мэри Уэстмакотт?», в котором говорилось, что «под своим настоящим именем она написала полдюжины книг, продажи каждой из которых превысили тридцатитысячную отметку». Это преуменьшило достижения Кристи, поскольку к 1930 году она опубликовала уже 10 романов, каждый из которых разошелся значительно большим тиражом, чем тридцать тысяч экземпляров.
Хотя стало известно, что Мэри Уэстмакотт - Агата Кристи в 1949 году, это не помешало ей опубликовать еще два романа Уэстмакотт, по-прежнему под своим псевдонимом. Это еще одно подтверждение того, что Агата могла бы написать нечто большее, чем просто отличные детективные истории.
Как мы уже смогли понять, книги, которые были опубликованы под псевдонимом носили совершенной иной характер, отличавшийся коренным образом от основного творчества Агаты Кристи. В основном это были романы психологической направленности. Стоит отметить, что ее издатели, Коллинз, не были в восторге от такой смены направления в ее творчестве, поскольку в то время она становилась довольно известной в мире детективной литературы. Им не стоило беспокоиться. В 1930 году она также опубликовала «Таинственный мистер Куин» и «Убийство в доме викария» – первую книгу мисс Марпл. В течение следующих десяти лет последовало не менее шестнадцати полнометражных историй о Пуаро, включая такие названия, как «Убийство в Восточном экспрессе», «Убийства в Эй-Би-Си», «Смерть на Ниле» и «Встреча со смертью».
Ее вторая книга под псевдонимом Мэри Уэстмакотт «Неоконченный портрет» была опубликована в 1934 году. Она также во многом опиралась на свой собственный опыт и раннюю жизнь. В 1944 году она опубликовала книгу «Отсутствующий весной». Она написала в своей автобиографии:
«Вскоре после этого я написала единственную книгу, которая меня полностью удовлетворила. Это была новая Мэри Уэстмакотт, книга, которую я всегда хотел написать, которая была ясна в моем сознании. Это была фотография женщины с полным представлением о себе, о том, кем она была, но относительно чего она полностью заблуждалась. Читателю это откроется через ее собственные действия, ее собственные чувства и мысли. Она, так сказать, постоянно встречалась бы с собой, не узнавая себя, но становясь все более неловкой. Причиной этого откровения стал тот факт, что впервые в своей жизни она была одна – совершенно одна – в течение четырех или пяти дней. Я написала эту книгу ровно за три дня…Не думаю, что я когда-либо так уставала…Я не хотела менять ни слова, и хотя я сама, конечно, не знаю, на что это похоже на самом деле, это было написано так, как я намеревалась написать, и это самая большая радость, которую может испытывать автор».
Дочь Агаты Кристи – Розалинда Хикс – сказала следующее, описывая творчество своей матери под псевдонимом:
«Книги Мэри Уэстмакотт были описаны как романтические романы, но я не думаю, что это действительно справедливая оценка. Это не «истории любви» в общем смысле этого термина, и у них определенно нет счастливого конца. Я верю, что они о любви в некоторых из ее самых сильных и разрушительных форм».
Мэри Уэстмакотт никогда не пользовалась таким же признанием критиков, как Агата Кристи, но книги получили некоторое признание, хотя и незначительное, и ей было приятно, когда они нравились людям – она смогла осуществить свое желание написать что-то другое.
В завершении статьи, оставляем для наших читателей список книг, изданных под псевдонимом Мэри Вестмакотт:
· · «Бремя любви»
· · «Благие намерения»
· · «Роза и тис»
Анна Скрипник