Найти в Дзене

Английский для IT-специалистов: must-have словарь для 2026 года, без которого вас не возьмут на работу

💻 Представьте: вы прошли техническое собеседование, ваши скилы впечатлили всех. Но когда PM задает простой вопрос «What’s your estimate for this ticket?» — вы замираете. Не потому что не знаете ответа, а потому что не поняли вопроса! Знакомо? По данным HeadHunter, 67% IT-специалистов теряют интересные предложения из-за слабого английского. При этом зарплата разработчика со свободным английским на 40-60% выше. Готовите резюме на 2026 год? Вот словарь, который должен быть в вашем арсенале. Эти слова звучат на стендапах, в чатах и на созвонах каждый день: 🔥 Глаголы-спасители: 💡 Существительные-фавориты: Реальная история: «На собеседовании в немецкую компанию меня спросили: «How do you usually estimate tasks?». Я растерялся — не знал этого слова. Оказалось, они спрашивали, как я оцениваю задачи. Место ушло к другому». Эти слова имеют обычное значение и специальное IT-значение: ❌ Ошибка новичка: «We found a bug in the kitchen» (Мы нашли жука на кухне) вместо «We found a bug in the code».
Оглавление

💻 Представьте: вы прошли техническое собеседование, ваши скилы впечатлили всех. Но когда PM задает простой вопрос «What’s your estimate for this ticket?» — вы замираете. Не потому что не знаете ответа, а потому что не поняли вопроса! Знакомо?

По данным HeadHunter, 67% IT-специалистов теряют интересные предложения из-за слабого английского. При этом зарплата разработчика со свободным английским на 40-60% выше. Готовите резюме на 2026 год? Вот словарь, который должен быть в вашем арсенале.

🚨 3 категории слов, которые решили вашу карьеру

1. Повседневная лексика офиса (без этого — никак)

Эти слова звучат на стендапах, в чатах и на созвонах каждый день:

🔥 Глаголы-спасители:

  • To deploy — развертывать (We need to deploy by Friday)
  • To troubleshoot — искать и устранять неисправности (I'm troubleshooting the database issue)
  • To commit — фиксировать изменения (Don't forget to commit your code)
  • To review — проводить ревью (Can you review my PR?)
  • To estimate — оценивать время/сложность (I estimate 3 story points for this task)

💡 Существительные-фавориты:

  • Deadline — крайний срок (The deadline is approaching)
  • Backlog — бэклог (Let's prioritize the backlog)
  • Standup — стендап (At today's standup we discussed blockers)
  • Sprint — спринт (We're in the middle of sprint 5)

Реальная история: «На собеседовании в немецкую компанию меня спросили: «How do you usually estimate tasks?». Я растерялся — не знал этого слова. Оказалось, они спрашивали, как я оцениваю задачи. Место ушло к другому».

2. Слова-хамелеоны (значения, которые всех путают)

Эти слова имеют обычное значение и специальное IT-значение:

-2

❌ Ошибка новичка: «We found a bug in the kitchen» (Мы нашли жука на кухне) вместо «We found a bug in the code».

3. Фразы для выживания на международном рынке

  • «Let me double-check» — Дайте мне перепроверить
  • «I'll look into it» — Я разберусь с этим
  • «Could you elaborate?» — Не могли бы вы уточнить?
  • «The build failed» — Сборка не удалась
  • «We need to refactor this» — Нам нужно это переработать

📈 Уровни английского в IT: что нужно знать к 2026

Junior: Понимать ТЗ и писать комментарии в коде (fix, update, debug)
Middle: Участвовать в обсуждениях и презентовать свои решения (I suggest we optimize this query)
Senior: Вести переговоры с заказчиком и менторить команду (We should consider alternative approaches)

🚀 План прокачки IT-английского за 3 месяца

Неделя 1-4: Учим по 5 профессиональных терминов в день + смотрим сериалы в оригинале («Silicon Valley», «The IT Crowd»)
Неделя 5-8: Пишем код и комментарии на английском, участвуем в Stack Overflow
Неделя 9-12: Ищем ментора-носителя языка или записываемся в speaking club

Совет от team lead из Yandex: «Мы сразу смотрим, как кандидат общается в Slack. Если он не может написать «I'm stuck with this bug», с ним тяжело работать в международной команде».

💡 Бесплатные ресурсы для прокачки

  • IT-тренажеры: english4it.com, businessenglishsite.com
  • Подкасты: «Developer Tea», «Syntax»
  • Книги: «English for Information Technology», «IT-English»

💎 Вывод

Ваш стек технологий устареет через 2-3 года. Английский останется с вами навсегда. 2026 год начнется для вас с оффера из Кремниевой долины или с очередного отказа — решайте сейчас.

P.S. Сколько IT-слов из этой статьи вы уже знали? Ставьте + в комментариях, если готовы к международной карьере!

Сайт: https://mrsimon.ru
Адреса: ул .Академика Вавилова улица, 41Б и ул. Михаила Годенко, 7
Звоните: 
+7 (391) 271‒91‒49

#английскийдляIT #техническийанглийский #ITанглийский #разработка #программирование #карьеравIT #английскийдляразработчика #ITсловарь #английскийязык #MrSimon