Найти в Дзене
Журнал Москва

Журнал «Москва» № 9: читаем, слушаем и смотрим

Журнал «Москва» № 9: читаем, слушаем и смотрим Мы продолжаем знакомить читателей с аудиоверсией нашего издания. В сентябрьском номере можно послушать стихи и рассказы в авторском исполнении, а также посмотреть видеозапись чтения нового перевода на португальский стихотворения Константина Симонова «Жди меня» в исполнении автора перевода – Астьера Базилио. Дмитрий Артис Прямо как ты стихи (читает автор) https://moskvam.ru/publications/publication_3535.html Анатолий Салуцкий От войны до войны роман, часть вторая (читает ИИ, фрагмент) https://moskvam.ru/publications/publication_3536.html Светлана Замлелова Всё к лучшему... рассказ (читает автор) https://moskvam.ru/publications/publication_3538.html Астьер Базилио да Сильва Лима, Илья Оганджанов «Стихотворение, суровое, как сама война». Как «Жди меня» Симонова завоевало сердца бразильцев. (читает ИИ, перевод на португальский читает Астьер Базилио) статья https://moskvam.ru/publications/publication_3545.html

Журнал «Москва» № 9: читаем, слушаем и смотрим

Мы продолжаем знакомить читателей с аудиоверсией нашего издания. В сентябрьском номере можно послушать стихи и рассказы в авторском исполнении, а также посмотреть видеозапись чтения нового перевода на португальский стихотворения Константина Симонова «Жди меня» в исполнении автора перевода – Астьера Базилио.

Дмитрий Артис

Прямо как ты

стихи

(читает автор)

https://moskvam.ru/publications/publication_3535.html

Анатолий Салуцкий

От войны до войны

роман, часть вторая (читает ИИ, фрагмент)

https://moskvam.ru/publications/publication_3536.html

Светлана Замлелова

Всё к лучшему...

рассказ (читает автор)

https://moskvam.ru/publications/publication_3538.html

Астьер Базилио да Сильва Лима, Илья Оганджанов «Стихотворение, суровое, как сама война». Как «Жди меня» Симонова завоевало сердца бразильцев. (читает ИИ, перевод на португальский читает Астьер Базилио)

статья

https://moskvam.ru/publications/publication_3545.html