Рецензия пользователя livelib.ru njkz1956. Источник
На эту книгу наткнулся в процессе формирования первой своей подборки на ЛЛ "Гамлет" и вокруг него". К "Гамлету" неровно дышу со студенческих времен - повезло работать в массовке (армия норвежцев) в постановке Тарковского в Ленкоме. В "Чёрном принце" по отзывам тема "Гамлета" была чуть ли не сюжетообразующей, решил попробовать , тем более что у Мердок ранее ничего не читал.
Отмечу сразу , книга очень хорошо написана. Отличный язык и ожидание встречи с Гамлетом удерживали моё внимание и не дали чтение бросить. Поскольку в первой части (а это половина романа!) мне решительно надоели все герои:
И Брэдли Пирсон от лица которого идёт повествование. 58 лет, писатель, стремящийся к совершенству, выпустивший 2-3 книги и и приступающий к созданию своего главного шедевра, эстет и нарцисс.
И его сестра Присцилла, только что ушедшая от мужа вся в соплях и слезах, которая
оставила все свои украшения, и стразовый гарнитур, и нефритовую брошь, и янтарные серьги, и перстни,и хрустальное ожерелье с лазуритами, и норковый палантин...
повторяющая это бесчисленное количество раз,
И его друг Арнольд успешный литератор, который в отличии от Брэдли не заморачивается написанным, а дружба их оказывается на поверку застывшей , замороженной полувраждой
И его жена Рейчел, с которой мы знакомимся после семейной ссоры "жалкая, скулящая, пожилая тетка"
И бывшая жена Брэдли Кристиан практически миллионерша, только что приехавшая из Америки
И её брат Фрэнсис "врач-растрига", лишенный диплома за какие-то дела с наркотиками, подбивающий всех пропустить рюмку -другую виски.
Истерики, споры, неуправляемый хаос.В общем та ещё кампания абсолютно неприятных людей. Единственное исключение - Джулиан -дочь Арнольда и Рейчел, милое 20 летнее создание, в которую неожиданно (ведь знал её с рождения!) влюбляется главный герой. Да невозможная, противоестественная, но любовь, какой-то амок, до умопомрачения , до рвоты. Как всё это развивалось и к чему привело - во второй половине романа. Очень событийно, динамично, эмоционально. В это можно не верить, от этого можно плеваться, но это захватывает.
Много спорных рассуждений о семье, искусстве, жизни, цитат Шекспира (сонеты) , отличных коротких зарисовок природы, Лондона. В общем вторая половина мне понравилась. Роман снабжен несколькими послесловиями от участников - они как бы рассказывают свои версии случившегося - мне это было лишним - перед нами же предстают не реальные события - это фикшн. Мотивация , мысли и поведение мужчин иногда казались надуманными . Вообще не люблю, когда женщина-автор пишет от лица мужчины. Правда Айрис Мердок "ощущала себя гомосексуальным мужчиной, запертым в женском теле", но это ситуацию не улучшает.
Да, а как же "Гамлет"? Брэдли и Джулиан обсуждали его, поскольку его задали девушке "по программе". В студенческом спектакле она играла роль Гамлета, а её костюм "на ней были чёрные колготки, чёрные туфли, черная облегающая бархатная куртка и белая рубашка, а на шее цепь с крестом" послужил Брэдли эротическим манком (ну типа белого халата медсестры). Вот так...