Выбирая для постановки в нашем народном театре пьесу испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки "Дом Бернарды Альбы", я рассчитывала на то, что русские женщины не менее эмоциональные и темпераментные, чем испанские. И не ошиблась: играли так, что в зале стало жарко. Главное, народные актрисы близко к сердцу приняли трагедию пяти испанских девушек, у которых мать - тиранка. Только что умер бедный подневольный муж Бернарды Альбы, и она объявила, что дочери должны 8 лет соблюдать траур по отцу, не выходя из дому, не имея права на замужество до окончания траура. Но они должны в своей домашней тюрьме готовить себе приданое: шить простыни и подзоры.
А между тем, все они уже не молоды и ни одной из них мать не разрешила выйти замуж, потому что "здешние мужчины им не пара". Самой младшей Аделе только 20 лет, и она влюблена в Пепе Римлянина. Она первая и восстала против произвола матери.
Несмотря на траур, она надела нарядное зелёное платье, "вышла на скотный двор и давай кричать: "Курочки, курочки, посмотрите на меня." Адела тайком ходит на свидания с Пепе. Но Пепе хочет жениться на старшей некрасивой, немолодой (40 лет) и хворой Ангустиас, так как у неё есть приданое от отца, первого мужа Бернарды.
Оказывается, что в Пепе влюблена и Мартирио, которая пытается остановить Аделу, не позволить ей встречаться с Пепе. Ревность породила ненависть между сёстрами.
Служанка Бернарды Понсия тоже следит за Аделой и выговаривает ей за нечестное поведение по отношению к сестре Ангустиас и требует прекратить свидания с чужим женихом, чтобы "срама" не допустить в доме. Но Адела резко указывает ей на её место служанки.
Понсия пытается доказать Бернарде, что в доме творится недоброе и может случиться беда, и всё из-за того, что та "заела жизнь дочерей", всё решает за них сама. Она советует Бернарде выдать за Пепе Аделу, а не Ангустиас. Но Бернарде "никто не указ".
В результате Бернарда погубила своего мужа. Её мать сошла с ума, и Бернарда держит её взаперти, чтобы никто из деревни не узнал об этом.
Покончила с собой Адела.
Но для Бернарды Альбы главное, чтобы "соблюдались приличия" и чтобы никто ничего не узнал: "Снимите её! Моя дочь умерла невинной. Отнесите в её комнату и обрядите как девицу. Никому ни слова! Она умерла невинной."
Мне осталось только добавить, что роль Бернарды Альбы исполнила я. Играть и работать в качестве режиссёра с таким талантливым коллективом было очень легко и интересно.