Повесть Генри Джеймса «Зверь в джунглях» практически одновременно взялись экранизировать Бертран Бонелло и Патрик Шиа: одноименная версия Патрика была показана в берлинской «Панораме» в феврале 2023-го, а работа Бонелло в том же году номинировалась в Венеции, но осталась без награды. Бертран называет свою адаптацию вольной, выходящей за рамки сюжета повести, и говорит, что сохранил только ее основную идею о скрытом звере и страхе перед любовью. В оригинале фильм так и называется — «Зверь», в российском варианте — «Предчувствие», и это удачная локализация, ведь в первоисточнике зверь как раз символизирует неопределенный страх или опасность, которые поджидают главного персонажа. Этим парализующим невротическим убеждением пронизан весь нарратив фильма, и по мере просмотра это даже становится заразительным. Я никак не мог отделаться от ассоциации с жуткой сценой в придорожной закусочной из линчевского Малхолланд Драйв, где один из персонажей пересказывает другому повторяющийся ночной кошмар, затем они мучительно медленно выходят на задний двор, чтобы убедиться в том, что это всего лишь сон, но полуденный ужас обрушивается на несчастного сновидца с такой силой, что тот падает замертво. Впрочем, многие рецензенты отметили в «Звере» и другие, более очевидные сходства с творчеством Дэвида Линча. При этом Бонелло и сам умелый экспериментатор, он впервые снимает мелодраму, а также заходит на территорию жанра фантастика, который ему не особо интересен и близок. Но как он сам говорит: «Чтобы удивить кого-то, надо сначала удивить самого себя» — и, кажется, это действенный способ.
Дистопия сюжета разделена на три временных пласта, и исполнены они в разных жанровых особенностях. Фильм Бонелло отчасти и устроен как «умная» лента новостей: из костюмной драмы 1910-го, где режиссер использует диалоги Джеймса, в один клик зрители и персонажи переносятся в выхолощенное и почти безлюдное недалекое будущее, а следом — напряженный Лос-Анджелес 2014-го, в котором задействована история жизни реально существующего человека. Подобная гибридность имела место и в предыдущей его картине, они перекликаются меж собой, Бертран признается, что в Коме (2022) тестировал некоторые вещи для «Зверя». Еще занятно было узнать, что футуристичный ИИ в этом фильме говорит голосом Ксавье Долана. В общем, я для себя здесь нашел много впечатлений, 2,5 часа пролетели незаметно. Если что, в сети полно интервью, где автор объясняет практически все: начиная от зарождения идеи и до закрывающей сцены фильма.
#Франция #Канада
#фантастика #триллер #драма #мелодрама #мультижанр #книга