Всем 안녕! На связи онлайн-школа корейского Korean Simple. На нашем канале вы узнаете больше об изучении языка, а ещё начнёте лучше понимать культуру и историю Кореи. Добро пожаловать!
Мы не раз говорили, что учить язык без знакомства с культурой страны — неэффективно. А культура Кореи немыслима без мифов, легенд и божеств, которые веками передавались из поколения в поколение. Сегодня познакомимся с самыми известными персонажами корейской мифологии.
🦊 Кумихо (구미호)
Кумихо — это лиса с девятью хвостами и магическими способностями.
В китайской и японской мифологии это существо известно как хули-цзин и кицунэ.
Считается, что Кумихо может превращаться в человека — чаще в прекрасную женщину, которая очаровывает мужчин, чтобы съесть их печень. В некоторых версиях легенды лисица делает это, чтобы стать человеком.
📺 Дорамы с этим персонажем:
- Моя девушка — Кумихо (2010)
- Книга семьи Гу (2013)
- Сказание о девятихвостом лисе (2020)
- Мой сосед — Кумихо (2021)
🌊 Хабэк (하백)
Бог рек в корейской мифологии. Его имя встречается в легендах о создании государства Когурё — дочь Хабэка родила короля Донмёна, основателя древнего корейского царства.
Во времена династии Чосон люди верили в могущество речного бога. Перед переправой через реку Амнок совершали жертвоприношения, чтобы заручиться его благословением.
📺 Где встречается:
- Чумон (2006–2007)
- Невеста речного бога (2017)
👵 Самшин (삼신할미)
Состоит из слов:
- 신 — дух, бог
- 할미 — почтительное обращение («великая мать»)
Самшин — богиня рождения и защиты детей. Она предсказывает появление ребёнка и охраняет его первые 100 дней жизни. Также считается покровительницей дома.
Хотя её часто изображают как старушку, изначально Самшин была символом материнской силы и благословения.
📺 Встречается в дорамах:
- Моя девушка — Кумихо (2010)
- Гоблин (2016–2017)
- Мистический бар на колёсах (2020)
🎬 Учи корейский как сериал с Korean Simple!
Мы объясняем грамматику на примере реальной речи, чтобы вы смогли уверенно заговорить на корейском 🇰🇷