Когда панамцы узнают, что мы — из России, у них на лице появляется смесь восторга, недоумения и… ужаса. Примерно как у ребёнка, впервые увидевшего холодильник.
— Ооо, Россия! — тянут они, широко раскрывая глаза. — Там же холодно, да?
И вот ты стоишь в Панаме, где +35, где всё липнет и дышать невозможно, и пытаешься объяснить человеку, что Россия — это не только снег и медведи, но и… да ладно, пусть будет снег и медведи. Так им проще.
А еще банально — Путин стоит на горе, держа флаг.
Путин — наш главный туристический бренд
Вот уж кто в Центральной Америке по-настоящему известен, так это Путин.
Не русский балет, не Чайковский, не даже водка. Нет.
Здесь Путин — это как Брэд Питт, только с ядерной кнопкой. Хаха!
Панамцы произносят его имя с особым уважением:
— Putin… muy fuerte, muy inteligente!
(“Путин… очень сильный, очень умный!”)
И вот стою я с пакетиком бананов и не знаю, что ответить. Улыбаюсь и киваю.
Однажды одна девушка спросила меня:
— А вы как живёте зимой?
Я честно сказала:
— Ну, дышим паром, укутываемся в три шубы и ждём весны.
Она не засмеялась. Она посмотрела с жалостью.
Тут вообще сложно объяснить, что у нас бывает минус тридцать, и никто от этого не умирает.
Панамцы считают, что если температура опускается ниже +20 — это катастрофа. У них в ходу одеяла и кофты при +24! Так что про Россию им лучше не рассказывать — могут обморок схватить.
Каждый раз, когда панамец слышит слово “Rusia”, у него в голове сразу всплывает набор образов:
- Медведь.
- Путин (это самое главное).
- Водка.
- Всё, других ассоциаций не существует. Иногда добавляют балалайку — но это уже из старых учебников.
- И вот стоишь ты такой, и объясняешь, что не все русские бухают с утра и играют на балалайке.
- А потом думаешь: «Да зачем объяснять? Пусть думают, что я каждый день завтракаю с медведем — звучит хотя бы эпично».
Русские для них — как супергерои, только грустные
Панамцы уверены, что русские — сильные, умные, но страшно серьёзные.
«Вы никогда не смеётесь?» — спрашивают они.
Ну да, конечно. Мы же на родине привыкли: улыбаешься без повода — значит, или дурак, или что-то задумал.
А тут все улыбаются просто так — продавцы, водители, полицейские. Даже когда у них всё валится из рук.
Я поначалу настораживалась: чего ты лыбишься?, а потом поняла — они просто живут без подозрений.
Пока русские анализируют, панамцы улыбаются.
А что они думают про нашу жизнь
Им кажется, что у нас всё строго, всё серьёзно и все работают с утра до ночи.
Когда я сказала, что в России люди зимой чистят снег во дворе, они спросили:
— А зачем вы живёте там, где снег?
Хороший вопрос. Мы с Сашей до сих пор думаем над ответом.
Хотя вы можете написать свою версию в комментариях!
Уважаемые читатели, если хотите, можете поддержать наши смелые и отвязанные путешествия финансово:
На карту Тиньков: 5536913806002248
Советую так же посмотреть видео на Ютуб-канале из предыдущих наших путешествий, и обязательно подписывайтесь, там ждут вас все видео, с самого первого дня нашей интересной жизни в путешествии.