Уважаемые читатели, представители органов власти, бизнеса и культуры!
Редакция газеты «Замана» с гордостью объявляет о запуске нового социально-значимого проекта — Бюро профессиональных переводов «Замана».
В эпоху глобализации как никогда важно сохранять уникальное культурное наследие нашего народа. Литературный даргинский язык — это живая связь между поколениями, основа нашей идентичности. Но сегодня он сталкивается с вызовами: деловое общение, образовательные программы, официальные документы все реже используют родную речь.
Наше бюро призвано изменить эту ситуацию.
Мы предлагаем профессиональные услуги по переводу на литературный даргинский язык и с него:
— Юридические документы: договоры, уставы, свидетельства, официальные письма.
— Литературные произведения: книги, повести, стихи, публицистика.
— Образовательные и научные материалы: учебники, методички, статьи.
— Публичные выступления: тексты для конференций, презентаций, мероприятий.
— Коммерческие тексты: сайты, рекламные брошюры, описания товаров.
Почему нам можно доверять?
Команда экспертов: над вашими текстами будут работать профессиональные лингвисты, филологи и носители языка с глубоким пониманием норм литературного даргинского языка, его тонкостей и богатства.
Конфиденциальность и точность: мы гарантируем полную конфиденциальность и скрупулезное соблюдение смысла исходного текста.
Социальная миссия: все доходы от работы бюро будут направляться на развитие газеты «Замана» и новые проекты, а также на популяризацию даргинского языка и культуры.
Бюро переводов «Замана» — это мост между традицией и современностью, между прошлым и будущим.
Давайте вместе писать историю на языке предков.
Связаться с нами: zamana@etnomediadag.ru