61,7 тыс подписчиков

Вы смотрели фильм "Бурлаки на Волге" по сценарию Дамиано Дамиани?

19 октября19 окт

3474

6 мин

Меня сложно чем-то удивить. Но это был не тот случай Попалось тут кино, которое поразило воображение буквально с первых же кадров. Называется - вы не поверите - "Бурлаки на Волге". Снято в 1959 году. Но к советскому кинематографу не имеет никакого отношения. Разве что снял его бывший наш человек, покинувший Россию почти на заре своей юности. "Вячеслав Туржанский родился в Киеве в 1891 году. В 1911 году приехал в Москву, учился актёрскому мастерству у Станиславского (1-я студия МХТ), с 1912 года снимался в кино. В 1914 году дебютировал в качестве режиссёра. Его первые фильмы вызвали у прессы иронию: "По трупам к счастью", "И ждёт она суда нечеловеческого", "Загробная скиталица", "Сын страны, где царство мрака" и т. д. - все эти страшные названия никого не испугают и не привлекут (..) Если барабан издаёт громкий звук, то внутри он совершенно пуст. В 1917-1918 годах Туржанский снял около двадцати фильмов. У прессы они вызвали в основном негативные отзывы. Основной актрисой Туржанского ст

Меня сложно чем-то удивить. Но это был не тот случай

Попалось тут кино, которое поразило воображение буквально с первых же кадров.

Называется - вы не поверите - "Бурлаки на Волге". Снято в 1959 году. Но к советскому кинематографу не имеет никакого отношения. Разве что снял его бывший наш человек, покинувший Россию почти на заре своей юности.

"Вячеслав Туржанский родился в Киеве в 1891 году. В 1911 году приехал в Москву, учился актёрскому мастерству у Станиславского (1-я студия МХТ), с 1912 года снимался в кино. В 1914 году дебютировал в качестве режиссёра. Его первые фильмы вызвали у прессы иронию:

"По трупам к счастью", "И ждёт она суда нечеловеческого", "Загробная скиталица", "Сын страны, где царство мрака" и т. д. - все эти страшные названия никого не испугают и не привлекут (..) Если барабан издаёт громкий звук, то внутри он совершенно пуст.

В 1917-1918 годах Туржанский снял около двадцати фильмов. У прессы они вызвали в основном негативные отзывы. Основной актрисой Туржанского стала Ольга Бакланова, с участием которой он снял более десяти фильмов.

В 1917 году после Октябрьской революции Туржанский переехал в Ялту. В феврале 1920 года на греческом товарном судне с женой актрисой Натальей Кованько и другими сотрудниками кинопредприятия "Товарищество И. Ермольева" покинул Россию и обосновался в Париже, сменил имя на более лёгкое для французского произношения, и как Виктор Туржанский до 1925 года снял при сотрудничестве с продюсерами Иосифом Ермольевым, Александром Каменкой и Ноем Блохом одиннадцать фильмов. В 1927 году выступил ассистентом Абеля Ганса на крупномасштабном фильме "Наполеон". В 1926 году поставил франко-германский фильм "Курьер царя" по роману Жюля Верна"Михаил Строгов". До 1937 года работал во Франции, Великобритании и США.

В 1936 году снял на немецкой студии приключенческий фильм "Город Анатоль", и с 1938 года постоянно работал в Германии.

На студиях УФА и "Бавария" ставил не только развлекательные, но и пропагандистские фильмы: "Тайный знак ЛБ 17" (1938), "Губернатор" (1939), "Враги"(1940).

После Второй мировой войны успешно продолжил свою карьеру в Западной Германии. С 1958 года работал преимущественно во Франции и Италии".

***

Это короткая справка из Вики.

Думаю, "шедевры" Туржанского выпали из поля зрения широкой публики, поскольку эмигрант небезуспешно поработал в нацистской Германии.

Но в титрах нас привлекло то, что среди авторов сценария "Бурлаков на Волге" значился Дамиано Дамиани.

Он-то как попал в знатоки русской жизни?

Вторым при нем в кинопоиске значится некий Салко Виртел, о котором Википедия написала - родился в 1889 году, место рождения - Самбор, Львовская область, Австро-Венгрия. Забавно в этом обозначении географической точки буквально всё.

А в титрах - некий Арнальдо Дженьойно

И еще - в роли Бориса Фомитча (так это звучит в фильме) снялся сын и тезка Шаляпина - Федор Шаляпин-младший.

***

Если вы хотите скрасить скучный осенний вечерок, найдите "Бурлаков на Волге".

Только заранее предупредите соседей по дому и даче, что их может снести ваш гомерический хохот.

Мы последний раз так веселились много лет назад в крошечной гостинице в Фуенхироле, когда увидели "Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир!" на испанском языке. На наш громоподобный хохот с первого этажа на четвертый примчался служащий отеля. Он потом нам на прощание флешку с фильмом подарил, настолько был впечатлен нашей реакцией.

***

Жанр "Бурлаков" обозначен как боевик, драма, приключенческий.

Приключений тут и впрямь, хоть отбавляй.

А началось всё в городе Саратове.

Венчаются тут Ирина и капитан Алексей Орлов.

А невеста не спешит ответить "да" священнику, хотя один из свидетелей строго наблюдает за ней.

Это некий генерал Горев (по обе стороны его - жена генерала, она же сестра невесты, и верный командир отряда казаков Лысенко), как который выяснится чуть позже, напоил Ирину, получил что хотел, и она теперь беременна, но простодушный жених не в курсе. Сестру жены, что называется, пристраивают в хорошие руки.

Теперь она на балу глушит шампанское. А новоиспеченный муж заботливо спрашивает:

- Как тебе только пришло в голову выйти за простого капитана, к тому же и небогатого?

- Мне все равно, кто ты... Главное - я люблю тебя.

Но шила в мешке не утаишь. И жене приходится признаться, что произошло между ней и генералом.

Alexej Orloff тут же мчится туда, где тусуется на его свадебном пиру генерал Горев, и бьет его по лицу.

- Вы с ума сошли! Это просто невероятно! - кричат ему.

А генерал Горев приказывает командиру казаков:

- Лысенко, взять его. Капитан Орлов, вы арестованы.

Никаких дуэлей, судов чести, хотя вся тусовка в курсе, что тут и как.

- Это может стоить вам головы, позор на весь полк, - говорят почему-то Орлову.

Далее разжалованный Орлов оказывается волею "императора Александра III, государя всея Руси, за нападение на вышестоящего офицера" в штрафбате некой ужасной Дубровки...

Перед строем лишен всех наград и переведен в простые солдаты пехотного полка

Прямо, как декабрист какой-то, подумала я.

А генерал Горев здесь рядом. Доволен как слон. Как и его подручные по службе. Хотя они полностью в материале.

С капитана срывают погоны, одинокий наградной крест, ломают о колено саблю...

Всё, как после Сенатской площади.

Но-первых, это красиво, наверное, подумал режиссер. И Дамиано Дамиани, уважение к которому начало таять медленно но верно в моей киношной душе.

Молодая пообещала генералу обрушить на него все кары небесные.

А молодой смирился со своей судьбой.

Супруга мчится на Дубровку!!!

Ой, извиняюсь...

- Жуткое местечко...

Где-то под Саратовом.

Но ведь рядом граница (чего с чем не уточняют)! Можно убежать!

Всех напоить. И тихо смыться.

Водка льется рекой. Буквально на каждом шагу.

С приездом Ирины появляются и другие напитки.

- Что это такое?

- Коньяк, старина. Прекрасная выдержка.

- Дай-ка и мне понюхать.

Само собой все напиваются, и Ирине с Алексеем удается красиво ускакать на двух породистых лошадках, оказавшихся под рукой.

Но начальник Дубровки даже после коньяка не утратил былой меткости и попал женщине не то в в голову, не то в спину, что абсолютно не отразилось на ее красивой белой блузке. А Алексей, обнаружив, что женщина мертва, изящно отнес ее на руках невесть откуда взявшемуся отшельнику. Похорони, мол, старик, некогда мне...

Генерал Горев объявляет беглеца в розыск. Искать его отправляется командир саратовских казаков Лысенко, костюм которого постоянно вызывал у меня крайнее удивление.

Знатокам на разборку!

Алексею по пути попадаются бурлаки, которые идут навстречу навеселе, как положено, с громкой песней (думаю, Шаляпин-младший подписал какой-нибудь местный эмигрантский хор). Рассказывают ему, до чего широка река Волга, через которую невозможно перебраться без паспорта, да и бесплатно никто и не повезет.