Не раз в своей жизни слышала, что те поговорки и выражения, которые мы привыкли использовать в повседневной жизни, имеют продолжение, а до нас дошли только обрывки, и из-за этого теряется смысл, который вкладывали в поговорки наши предки. Хочу поделиться полными версиями известных популярных образцов народного творчества:
Бедность не порок, а несчастье.
В здоровом теле здоровый дух - редкая удача.
Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет, тому два.
Тише едешь, дальше будешь от того места, куда едешь.
В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
Всяк правду ищет, да не всяк ее творит.
Гладко было на бумаге, да забыли по овраги. А по ним ходить.
Не все коту масленица, будет и пост.
Простота хуже воровства, если не от ума, а от заумия.
Гол как сокол, в остер как топор.
Голод не тётка, пирожка не поднесет.
Горбатого могила исправит, а упрямого - дубина.
Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся - не успевает.
Семь бед - один ответ, восьмая беда - совсем никуда.
Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
Смелого пуля боится, в труса и в кустах найдёт.
Пьяному море по колено, а лужа - по уши.
Старость не радость, сядешь - не встанешь, побежишь - не остановиться.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
Чудеса в решете! Дырок много, а выскочить некуда.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт.
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
Палка о двух концах, туда и сюда бьёт.
От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
Чем черт не шутит, когда Бог спит.
Один в поле не воин, а путник.
Рука руку моет, да обе свербят.
От работы кони дохнут, а люди - крепнут.
Шито-крыто, а узелок-то тут.
О покойнике либо хорошо, либо ничего, кроме правды.
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Повторение - мать ученья, утешение дураков.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Работа не волк, в лес не убежит, потому её, окаянную, делать и надо.
Молодые бранятся - тешатся, а старики бранятся - бесятся.
Свой глаз - алмаз, а чужой - стекло.
Если цель - спасение души, то цель оправдывает средства.
Ударили по одной щеке - подставь другую, но не позволь себя ударить.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается - под лавкой валяется.
За двумя зайцами погонишься - ни одного кабана не поймаешь.
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан, если читан - то не понят, если понят - то не так.
Язык мой - враг мой, прежде ума глаголет.
Заварил кашу - не жалей масла.
Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
Хлопот полон рот, а прикупить нечего.
Живём, хлеб жуем, в иногда и подсаливаем.
Девичий стыд - до порога, переступила и забыла.