Все описанные события и персонажи вымышлены. Любые сходства с реальными событиями случайны. Спустя несколько часов, проведенных над личными записями генерала Торрихоса, Андрей с тяжелым вздохом отложил исписанные листы. Он прошел на кухню, сварил в турке крепкий кофе, и вернулся с дымящейся кружкой в комнату. Его взгляд упал на следующий листок, озаглавленный: «Панама, 7 мая 1970 года». Это было письмо сенатору Эдварду Кеннеди. Торрихос с уважением обращался к сенатору, признавая его честность, но мягко указывал на распространенную ошибку американских политиков: судить о латиноамериканских правительствах по их происхождению, а не по целям. Он сравнивал выборы в его регионе с римскими «хлебом и зрелищами», где зрелищ было много, а хлеба — мало. От имени человека, глубоко любящего свою страну и признающегося, что был «инструментом правящего класса», он рисовал мрачную картину: нерушимый союз армии, олигархии и «недостойных священников», где один кормит тщеславие, другой обеспечивает штык