Этот сиквел нарушил правило и оказался лучше оригинала. Первый фильм — абсолютная икона жанра ужасов, особенно в визуальном плане, но этот фильм интереснее.
Гораздо больше здесь взято из книги: первый фильм — это полностью переписанная история; здесь же много сцен, напрямую взятых из книги. Сюжет и характер монстра сложнее, а его судьба обретает трагический оттенок из оригинала.
Здесь показываются муки одиночества монстра и предубеждение людей против него. Весь фильм чудовище только хочет найти друга, но когда находит его в лице слепого старца, другие люди врываются и разрушают их безобидную идиллию. И даже другое существо, созданное специально, чтобы составить ему компанию, ужасается его виду и отвергает его. Чудовище обречено на одиночество.
Невеста появляется на сцене всего на несколько минут, но она незабываема. Она такая эффектная, но жуткая; она выглядит как человек, но двигается неестественно, и она такая потерянная — в её глазах только недоумение и ужас. Это существо, которое резко обрело сознание и не понимает, кто оно и что здесь делает.
Интересно, что Эльза Ланчестер, исполняющая эту роль, также сыграла саму Мэри Шелли в небольшом прологе в начале фильма. То есть Мэри буквально предстаёт здесь в виде существа, созданного мужчинами, со швами и незажившими шрамами. Это добавляет феминистские коннотации, которые есть и в книге. Более того, эта экранизация подчёркивает оттенок мизогинии из оригинала: персонаж из фильма, когда убеждает Франкенштейна сделать женскую версию чудовища, соблазняет его идеей создать собственную, "сделанную мужчинами" расу.
Здесь я рассказывала про первый фильм ("Франкенштейн" 1931 года):
А здесь про историю создания оригинального романа: