Найти в Дзене
Игрокод

Русская локализация Nuka-World для Fallout 4 приближается к завершению

Студия Cool-Games активно работает над русской озвучкой дополнения Nuka-World к Fallout 4. На текущий момент команда успешно выполнила 40% от общего объёма работ. В процессе локализации персонажи постепенно получают свои голоса и эмоциональную окраску, сохраняя при этом характерную атмосферу постапокалиптического мира. Оставшиеся 60% материала находятся в активной фазе записи и монтажа. Разработчики гарантируют высокое качество адаптации и аутентичное звучание диалогов. В ближайшее время команда планирует представить первые результаты работы и познакомить поклонников с актёрами, которые озвучивают ключевых персонажей дополнения.

Студия Cool-Games активно работает над русской озвучкой дополнения Nuka-World к Fallout 4. На текущий момент команда успешно выполнила 40% от общего объёма работ.

В процессе локализации персонажи постепенно получают свои голоса и эмоциональную окраску, сохраняя при этом характерную атмосферу постапокалиптического мира. Оставшиеся 60% материала находятся в активной фазе записи и монтажа.

Разработчики гарантируют высокое качество адаптации и аутентичное звучание диалогов. В ближайшее время команда планирует представить первые результаты работы и познакомить поклонников с актёрами, которые озвучивают ключевых персонажей дополнения.