Найти в Дзене
Лит-ра

Песне «В лесу родилась ёлочка» 120 лет! А мы до сих пор поём текст неправильно

17 октября 2025 года исполняется ровно 120 лет одной из самых узнаваемых песен нашего детства – «В лесу родилась ёлочка». Однако мало кто знает, что из поколения в поколение мы передаем неполную, усеченную версию этого произведения. В первоначальном варианте текст был другим! Многие ошибочно полагают, что это песня народная. Но нет. У новогоднего «хита» есть вполне реальные авторы. История этой песни началась не с музыки, а со стихов. В 1903 году в детском журнале «Малютка» были опубликованы стихи, подписанные скромным псевдонимом «А.Э.». За этими инициалами скрывалась Раиса Адамовна Кудашева – женщина, которая совершенно не стремилась к известности.
И вот каким был тот стихотворный первоисточник: Во-первых, у основного текста есть что-то вроде пролога. Из публикации не совсем понятно, единое это произведение или песня просто продолжает стихотворение на ту же тему. Но складывается ощущение связанного текста. Дальше еще интереснее. Знакомые нам куплеты изначально были единым шестист

17 октября 2025 года исполняется ровно 120 лет одной из самых узнаваемых песен нашего детства – «В лесу родилась ёлочка». Однако мало кто знает, что из поколения в поколение мы передаем неполную, усеченную версию этого произведения.

В первоначальном варианте текст был другим!

Многие ошибочно полагают, что это песня народная. Но нет. У новогоднего «хита» есть вполне реальные авторы.

История этой песни началась не с музыки, а со стихов. В 1903 году в детском журнале «Малютка» были опубликованы стихи, подписанные скромным псевдонимом «А.Э.». За этими инициалами скрывалась Раиса Адамовна Кудашева – женщина, которая совершенно не стремилась к известности.

И вот каким был тот стихотворный первоисточник:

Во-первых, у основного текста есть что-то вроде пролога. Из публикации не совсем понятно, единое это произведение или песня просто продолжает стихотворение на ту же тему. Но складывается ощущение связанного текста.

Дальше еще интереснее. Знакомые нам куплеты изначально были единым шестистишием! Вслед за ним внезапно идет припев. Который впоследствии почему-то был утрачен и в известный нам вариант не вошел.

Потом снова идет шестистишие и второй припев, отличающийся от первого.

Непривычно, правда?

Музыкальная жизнь стихам была дана ровно через два года – 17 октября 1905 года. Автором мелодии стал не профессиональный композитор, а агроном Леонид Бекман, который, что удивительно, даже не знал нотной грамоты.

Леонид Бекман и его семья
Леонид Бекман и его семья

В день рождения своей младшей дочери он решил развлечь старшую и, взяв журнал «Малютка», сел за рояль. Импровизированно Бекман сочинил знакомую нам мелодию. Его жена Елена, профессиональный музыкант, записала эту импровизацию на нотную бумагу.

«17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу — сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи. Пока я еще лежала в постели, Леонид сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась елочка, в лесу она росла…» Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро ее выучила, а я, чтобы не забыть песенку, ее записала», - рассказывала жена Леонида Бекмана.


Через год «Ёлочка» вошла в сборник «Верочкины песенки», о котором положительно отзывались Рахманинов и Скрябин.

После революции песня на некоторое время исчезла из культурного пространства – сказался запрет на празднование Рождества и Нового года как «буржуазных праздников». Однако в 1941 году «Ёлочка» вернулась к людям, будучи включенной в сборник Э. Эмден «Ёлка».

Источник фото - fantlab.ru
Источник фото - fantlab.ru

Говорят, что автор стихов Раиса Кудашева долгое время даже не подозревала, что «Ёлочка» стала песенкой. И вот в 1921 году, совершенно случайно, в поезде писательница услышала, как девочка запела её строки!

Раиса Кудашева, источник фото - Википедия
Раиса Кудашева, источник фото - Википедия

Есть и печальные ноты в истории этой светлой песни. Рассказывают, будто в годы Великой Отечественной войны в Союзе писателей в канун Нового года раздавали пайки. В надежде на свою долю туда пришла никому не известная старушка, чьего имени не было в списке. На раздаче она сообщала, что именно она написала «В лесу родилась елочка». Но это не послужило весомым аргументом, и Раиса Кудашева ушла из Союза писателей ни с чем...

Художник Николай Витинг
Художник Николай Витинг

Сегодня, напевая эту добрую праздничную песенку, мы и не догадываемся, какую долгую и непростую судьбу она имеет. Родившаяся 120 лет назад, она пережила революцию и запреты, годы забвения и несправедливого безразличия к автору.

Пройдя «сквозь тернии» «Ёлочка» стала настоящим хитом. По результатам исследования журнала «Русский репортёр» текст песни занял 29-е место в
топ-100 самых популярных в России стихотворных строк!