Представьте себе: сырой октябрьский вечер в какой-нибудь английской деревушке, где туман обнимает крыши домов так плотно, что кажется, будто его наняли за отдельные деньги для создания атмосферы. Это не просто осень, дорогие мои. Это Хеллоуин — тот самый день в году, когда британцы, известные своей сдержанностью, внезапно решают, что совершенно нормально наряжаться скелетом и выпрашивать сладости у абсолютно незнакомых людей.
Но откуда тут что взялось?
Корни из торфяного болота, или «Спасибо, кельты!»
Вопреки всеобщему заблуждению, Хеллоуин — не американское изобретение. Его прабабушкой был кельтский праздник Самайн, который отмечали как раз на территории нынешних Англии, Ирландии и Шотландии. Древние кельты верили, что в ночь на 1 ноября стирается граница между миром живых и миром мертвых. Призраки, гоблины и прочая нечисть гуляли по земле, и чтобы их задобрить (или обмануть), люди оставляли у порога угощения. Звучит знакомо? Вот то-то же.
А знаменитый символ Хеллоуина — светильник Джека? Изначально его вырезали не из тыквы, а из репы или брюквы! Представьте себе это зловещее, корявое реповое лицо. Страшно? Еще бы! От одной такой физиономии любая нечисть с визгом разбежится. Тыквы пришли намного позже, и надо сказать, это был прогресс — выковыривать липкие внутренности из тыквы куда приятнее, чем из упрямой брюквы.
«Сладость или гадость!» — или искусство британского шантажа
Главное развлечение современных детей — это, конечно, ритуал «Trick or Treat» («Сладость или гадость»). Это удивительное зрелище, когда толпы маленьких вампиров и ведьм осаждают дома, вежливо угрожая мелким хулиганством. Ключевое слово — «вежливо». Типичная сцена:
Звонок в дверь. Открывается дверь. На пороге стоит Джонни, восьми лет, в костюме зомби.
Джонни (с максимально зловещим видом, на который способен): «Сладость или гадость!»
Хозяин дома (мистер Хиггинс, пенсионер): «О, Боже мой! Какой ужасный монстр! На, держи шоколадку, только не ешь мой мозг».
Джонни (забирая сладость): «Спасибо, мистер Хиггинс. Хорошего вечера».
И расходится по своим делам. Цивилизованно, с чувством, с толком, с расстановкой. Гадость, к слову, практически никогда не следует. Видимо, потому, что организовывать хаос — это слишком много бюрократии, а англичане этого не одобряют.
Необычные истории и факты: от Гарри Поттера до горячих сковородок
А вот несколько истинно британских хеллоуинских изюминок:
1. Город, который празднует смерть. В деревне Сент-Озвалдс-Топлес (да, есть и такое название!) проходит один из самых масштабных фестивалей в честь Хеллоуина. Шествие с факелами, костюмированные парады и общая готическая атмосфера. Местные жители, кажется, только этого и ждут весь год.
2. Яблоки — это не просто фрукт. Старая добрая игра «Apple Bobbing» (ловля яблок ртом из таза с водой) — не просто веселье. Это был старинный способ гадания для девушек: считалось, та, что первой поймает яблоко, выйдет замуж раньше всех. Современные феминистки, наверное, предпочли бы просто съесть яблоко, не моча прическу.
3. Осторожно, приведения! Англия — чемпион по «населенности» привидениями на квадратную милю. Поэтому на Хеллоуин здесь особенно популярны «Ghost Tours» — ночные экскурсии по самым жутким местам: старым кладбищам, подземельям и пабам. Да-да, многие пабы с гордостью заявляют о своем личном призраке, который, видимо, вечно просит налить ему пинт эля.
4. Костюм от кутюр… из простыни. В то время как мир соревнуется в сложности костюмов, классический британский детский костюм часто делается «на коленке» из подручных средств. Призрак? Простыня с дырками. Скелет? Черный спортивный костюм и наклеенные белые полоски. Гениально и бюджетно.
5. Ночь фейерверков. В Англии Хеллоуин плавно перетекает в «Ночь Костров» (Bonfire Night) 5 ноября, когда жгут чучела и запускают фейерверки в память о провале Порохового заговора. Так что с конца октября по ноябрь страна напоминает зону боевых действий, где вместо снарядов в небо взлетают Ракеты и Римские Свечи.
Так что, если окажетесь в Англии на Хеллоуин, не удивляйтесь. Удивляйтесь, только если вам не постучат в дверь маленький вежливый зомби или если привидение в местном пабе откажется от своего традиционного пинта. Со всем остальным вы справитесь. Главное — иметь при себе запас шоколадок и здоровое чувство юмора. Счастливого Хеллоуина! Или, как сказали бы тут, «Happy Halloween».