Идут солдаты на постой во главе с Батей...,
приказы которого не обсуждаются, а исполняются - "аты баты":
Батя прикажет... и всю деревню "атыбатят"... Аты-баты, шли солдаты. Аты-баты, на базар. Аты-баты, что купили? Аты-баты, самовар. Аты-баты, сколько стоит? Аты-баты, три рубля. Аты-баты, кто родился? Аты-баты, это я!
На постой идут те солдаты, которых потом вся деревня зовёт батями...
Все они ибат тя, а также всех и каждого... в деревне. Кажется, так просматривается логика превосходства физически сильного начала над "слабым" и как результат: Аты-баты, кто родился? Аты-баты, это я! Ты батый - это признак побуждения к активному началу в широком смысле.
Побеждает тот победиТель, который "е БАТЯ" (не можешь - научим, не хочешь - заставим) и начальник рода. Батя - мудр, он в папахе полковничьей и с посохом. Поэтому только "гуртом батьку побить и можно"... вот тогда и происходит битва (англ. battle): когда кто-то с жезлом, а кто-то свой начальственный символ теряет и оказывается побит б