Найти в Дзене
Сказка внутри

Почему сказки — это не детская литература

Точнее, речь не обо всех сказках. Но абсолютно точно не детские

🙂сказки народные и

🙂сказки Пушкина.

Как же так? А давайте разбираться!

🪆Мы привыкли считать, что народные сказки — это для малышей. Но на самом деле в традиционной культуре сказка никогда не была детским жанром. Ее рассказывали взрослым и детям вместе, и это был способ передать опыт, страхи, мораль, магическое мышление, а вовсе не развлечь ребёнка перед сном.

В первоначальных версиях сказок — жестокость, смерть, вспоротые животы (вспомним «Красную Шапочку»), насилие (прямое или метафорическое). И тогда это было нормальным: ребёнок с малых лет рос в одном мире со взрослыми, а не в специальном детском пространстве.

То, что мы читаем сейчас, — мягкие, переработанные версии, цензурированные в XX веке.

📒 Пушкин не писал детских сказок

Александр Сергеевич Пушкин создавал сказки в народном духе:

«О рыбаке и рыбке»,

«О попе и работнике его Балде»,

«О золотом петушке» — но не для детей. Это были литературные стилизации, часто с иронией, философским подтекстом и аллюзиями на политику, религию, власть. Разберём одну из них в следующем посте этой рубрики.

То, что они стали «детскими» позже — результат переосмысления в культуре. В Советском Союзе их активно иллюстрировали, адаптировали под школьную программу, читали вслух, и они стали частью детства, но не были задуманы как детская литература изначально.

✍️ Но вообще до XX века детская литература была. Одним из первых специально для детей начал писать Жуковский. Точнее, он начал писать для конкретного ребенка: своего воспитанника Сашеньки (будущего Императора Александра II).

Как наставник царских детей Василий Андреевич Жуковский понял, что сказка может быть инструментом педагогического воздействия («Иван Царевич и Серый Волк», например, в этих целях и была написана).

Вообще идея «литературы для детей» — это довольно недавняя история. Если мы ищем по-настоящему

детскую литературу, добро пожаловать в XX век!

Еще больше обзоров и полезных ссылок в телеграм-канале «Сказка внутри»