Каждый уголок России — это целая история, в которой живут свои герои, тайны, легенды и неповторимый дух. В проекте «Читаем Россию» мы приглашаем читателей путешествовать по стране через книги — открывать города, народы и культуру нашей необъятной страны. Но кто расскажет о месте лучше, чем тот, кто в нём вырос или провёл часть жизни? Мы попросили пять писательниц поделиться историями своих родных регионов — тех мест, что вдохновили их на творчество, где прошлое переплетается с настоящим, а каждая улица хранит свою книгу.
Марина Клейн — Якутия. Где вечная мерзлота хранит вечные истории
Автор книги «Девочки в тайге»
Марина Клейн - Девочки в тайге
В Якутию меня занесло по очень необычному поводу: меня отправила туда католическая конгрегация Салезианцев Дона Боско. Они в основном занимаются работой с молодежью, поэтому задачи у меня были следующие: сначала поработать в Якутске в детском лагере, потом отправиться в Алдан, а оттуда — в глухую деревню, добраться до которой — целое приключение. В этой деревне тоже нужно было помогать с лагерем, на этот раз школьным, и обучать детей английскому языку.
Я влюбилась в Якутию практически моментально. Это буквально другой мир — безусловно красивый, но суровый и загадочный, со своим языком и своей религией. И если в Якутске это казалось скорее занятной экзотикой, то в деревне посреди тайги инаковость прочувствовалась от и до.
В Якутии живут разные народы — собственно якуты, эвенки и эвены. Основной язык — якутский, и если в больших городах с русским нет никаких проблем, то в деревнях все сложнее — например, чтобы нормально общаться с детьми, иногда требовалась помощь учителей, которые переводили на якутский.
С религией здесь все сложно. С одной стороны, преобладает православие, но люди не забывают о вере предков, поэтому здесь вас и заботливо обмахают дэйбииром, чтобы изгнать злых духов, и жертву за вас принесут, чтобы задобрить хозяина леса, и амулет защитный подарят. Ну а при необходимости и к шаману обратиться посоветуют. Даже у атеистичных якутов такие вещи вписаны в обыденность.
Ну и, конечно, Якутия — это совершенно невероятная природа. Прекрасная и пугающая тайга, холодные и быстрые реки, странные скалистые изваяния, вездесущее эхо вечной мерзлоты. И мамонты, след далекого прошлого — тоже на каждом шагу. Там — рисунок, здесь — чучело, всюду — поделки из бивней, которые находят в огромных количествах.
В общем, впечатления остались очень яркие, и еще находясь в деревне, я решила, что обязательно напишу книгу. Обстановка располагала к мистике — я жила в школе (ее директор предварительно любезно сообщил, что там обитают призраки), забредала в тайгу, а еще слушала множество удивительных рассказов местных. И вскоре появилась книга «Девочки в тайге», где история главной героини, Кати, во многом похожа на мою собственную, и которая вобрала в себя практически все, чем меня поразил дивный якутский край. Добавились, правда, по-настоящему жуткие элементы и ожившие легенды...
Марина рекомендует почитать о регионе:
Мария Федотова-Нулгэнэт - Игра в камешки
Ариадна Борисова - Бел-горюч камень
Платон Ойунский - Нюргун Боотур Стремительный. Якутский героический эпос Олонхо
Лидия Платнер — Алтайский край. Где нет шаманов, но есть легенды.
Автор книги «Когда засияет Журавль»
Лидия Платнер - Когда засияет Журавль (сборник)
Я выросла и до сих пор живу в Алтайском крае. Это западная Сибирь, и зима здесь наступает рано. А еще по соседству с моим регионом простираются горы Республики Горный Алтай. Эти два совершенно разных места часто путают, и многие думают, что в Алтайском крае живут шаманы, что это некогда земля кочевников, мистики и горных духов. Но это все — о Горном Алтае, не о моем Алтайском крае.
У нас горы только видно издали, и большая часть — это поля, на которых выращивают гречку, картошку и другое сельскохозяйственное. Шаманов у нас тоже не встретишь, если только это не приезжие, а кочевники — о них можно прочитать только в книгах. Алтайский край — это больше про исторические факты. Я живу в столице региона, Барнауле, и здесь в 18 веке была открыта первая в Сибири аптека. Она до сих пор стоит и даже работает, правда уже больше как музей. Но формы провизоров стилизованы под те времена, и это нереально атмосферно.
Барнаул — это город мистических историй, здесь их можно услышать на каждом шагу. Одна из них пугает меня до дрожи. О ней даже написал Марк Юдалевич (кстати, очень круто описал там и сам Барнаул). Якобы, в 18 веке в Барнауле было много горных офицеров, и молодая барышня влюбилась в одного из них. Беда была в том, что девушка замужняя, а он - подчиненный ее мужа, сурового полковника. Но тяга друг к другу оказалась сильнее. На балу девушка и офицер танцевали, и муж приревновал свою жену. Когда бал закончился (а был он в их поместье), полковник спустился с девушкой в подвал и велел слугам замуровать ее в стене. Ага, вот так. Эта легенда называется “О голубой даме”, потому что в тот злополучный вечер на девушке было голубое платье. Спустя два века в этом здании разместили городскую администрацию, и якобы многие иногда слышали крики, плач и шаги. Правда это или нет, но вскоре администрацию перевели в другое здание, а там крайне редко проходят заседания, а вот ночные экскурсии водить стали.
Но в Алтайском крае есть и приятные легенды — этнические. В нашем регионе проживает около 100 национальностей, и у каждой свои обряды и обычаи. Я однажды познакомилась с представителем народов Мордовии, и влюбилась в эту культуру. Так зародилась идея моей книги “Когда засияет Журавль”, основанная на мифах и истории мокши и эрзи. Так что, хоть в Алтайском крае и нет духов и шаманов, у нас очень атмосферно.
Лидия рекомендует почитать о регионе:
Елизар Мальцев - От всего сердца
Ольга Берггольц - Пимокаты с Алтайских (сборник)
Юлия Фим — Великий Новгород. Город вольных людей и звон Софии
Автор книги «Возрождение Тёмной»
Меня зовут Юлия Фим, и я писательница, подкастерка, ведущая тг-канала «Писательские Топи». Выросла в Великом Новгороде, и вот вам немного наших баек.
Самая милая новгородская история — у нас есть «Словарь новгородских нежных слов»! Чтобы никто не забывал традиционных ласковых «зозуль» и «ражий». А самая трагичная — опричный погром при Иване Грозном: город пережил массовые казни и утопления в Волхове. (Добро пожаловать на наши пляжи!)
Великий Новгород — один из древнейших городов России. Вечевая традиция, Новгородская республика, свободный характер — наш ДНК-код. И прошлое здесь живёт рука об руку с нами: каждое лето археологи поднимают из земли берестяные грамоты.
Новгород — город смелых женщин. Любимая грамота № 931 — «Наказ Семёну от жены»: «Утихомирил бы ты [всех] попросту и ждал бы меня. А я тебе челом бью». А ещё Марфа Посадница, символ последнего сопротивления республики XV века (книга Д. Балашова «Марфа-посадница») . Кстати, моя трилогия «Возрождение Тёмной» — азиатское фэнтези о сильной девушке. История происходит далеко от Новгорода, но в ней — дух отважных новгородок, среди которых я выросла.
Пришло время посетить Детинец, наш кремль. По дороге увидите статую Александра Невского. Ещё городская байка: во время строительства кто-то написал на ограде «Товарищ Нерода, убери своего урода!». Памятник, впрочем, всё равно прижился. Больше городских историй — в книге «Жил-был город...».
Слушайте звон Софии — собора XI века. Поднимите взгляд к кресту: там сидит голубь. Легенда гласит, что он окаменел от ужасов погрома. Но пока он на своём месте, город под защитой.
На площади напротив «Тысячелетие России»: огромная бронзовая «летопись» из более чем сотни фигур. В войну монумент пытались разобрать и вывезти, но новгородцы собрали его обратно.
Если остаётся время, загляните в «Витославлицы» — музей деревянного зодчества у Юрьева монастыря. Идеальное место, чтобы летом почитать там «Новгородские сказки».
Наша виртуальная экскурсия закончена, обязательно теперь приезжайте вживую!
Юлия рекомендует почитать о регионе:
Дмитрий Балашов - Марфа-посадница
Хохлов И.В., Волхонский В.А. - Жил-был город… Прогулки по улицам старого Новгорода
Эйрин Фаррон — Калининградская область. Земля янтаря и легенд
Автор книги «Гамбит Бессмертных»
Эйрин Фаррон - Гамбит Бессмертных
Я родилась и выросла в Калининградской области, на берегу Балтийского моря.
Калининград – самая западная точка нашей прекрасной огромной страны. Здесь причудливо слилось европейское прошлое и российское настоящее, создав необычный культурный сплав. Чего только стоят одни православные кирхи! В Калининграде краеведы-энтузиасты бережно хранят дошедшие до настоящего времени местные традиции и разыскивают потомков пруссов, чтобы возродить утерянные: так в Зеленоградске, на территории бывшей прусской земли Самбии, можно попробовать куршские пироги по древнему рецепту на лечебной минеральной воде, добываемой тут же, а в городе Тильзите, нынешнем Советске, придумали один из самых вкусных сыров «тильзитер».
Калининград – это страна солнечного камня янтаря, здесь он самого лучшего качества. Моя родная область до сих пор хранит множество тайн, оставленных Тевтонским орденом: в лесах прячутся руины средневековых замков и кирх, а сам город опоясан прекрасно сохранившейся полосой оборонительных сооружений. Катаясь на узкоколейном трамвае, можно буквально увидеть весь город. А еще здесь свой особый акцент – мы часто ставим ударение в глаголах на последний слог и называем города старыми именами.
Калининград – самая необычная земля, где прошлое оживает, но не мешает настоящему и только дополняет его.
Действие своей книги в жанре городского фэнтези «Гамбит Бессмертных» я перенесла в родную область, связав славянские легенды о волшебном камне алатыре с местным янтарем. Магическую атмосферу Калининграду мне помогли создать местные городские легенды – о памятнике Канта, который гуляет по набережным реки Преголи, катакомбах под городом и оживающем ногда памятнике космонавту Леонову. Моя книга – это настоящий путеводитель по городу, в ней я описала самые интересные и таинственные места, переосмыслила назначения городских достопримечательностей, придав им магический характер. Это посвящение любимому и родному городу из бумаги и чернил.
Эйрин рекомендует почитать о регионе:
Дина Якшина - Прогулки по Кёнигсбергу
Анастасия Смышляева — Мурманская область. Край летучего камня
Автор книги «Олений завет»
Анастасия Смышляева - Олений завет
Сегодня Мурманская область — одно из самых популярных мест внутреннего туризма. Для кого-то полярные день и ночь — удивительные явления, но для меня эта «биполярка» северного солнца является обыденностью. С самого рождения я привыкла к снегу, окутывающему Мурманск почти девять месяцев в году, но до сих пор не перестаю восхищаться разноцветными сполохами на небесном экране Крайнего Севера.
Мурманская область — это самая настоящая кладезь атмосферных баек. Да хоть взять сравнительно молодой Мурманск. В городе, которому всего 109 лет, можно очутиться на аллее писателей, где, например, Валентин Пикуль нашептывает строчки из своих произведений. А недалеко от центра города стоит свой Мурманский «Нотр-Дам». В 2019 году, ровно через три дня после пожара в Соборе Парижской Богоматери, огонь разрушил и эту местную готическую церковь. Что уж говорить про знаменитую Териберку, где можно увидеть кладбище затонувший кораблей, пляж с яйцами драконов и скелет Левиафана!
Мурманская область также является домом для северной малой народности — саами, легендам которой и посвящена моя повесть «Олений завет». Советский этнограф Владимир Чарнолуский назвал Кольский полуостров «краем летучего камня». Все дело в сейдах, причудливых камнях, неестественно расположенных в пространстве. Во времена язычества для саами эти истуканы являлись объектом поклонения. Считалось, что в сейдах заключены души могущественных шаманов. Являясь проводниками между миром живых и миром мертвых, нойды (как их еще называли) продолжали выполнять свою миссию даже после смерти. Очень советую вам ознакомиться с трудом В.В. Чарнолуского «В краю Летучего камня. Записки этнографа», чтобы чуть больше узнать о быте и фольклоре саами.
Среди северного коренного народа также имелись талантливые писатели, посвятившие свое творчество Северу. Например, множество саамский мифов можно найти в книге Надежды Большаковой «Жизнь, обычаи и мифы Кольских саамов в прошлом и настоящем».
Также советую к прочтению фэнтези нашего писателя Александра Рыжова «Земля Тре».
Анастасия рекомендует почитать о регионе:
Надежда Большакова - Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем
Проект “Читаем Россию” — это о том, что наша страна безграничная и многогранная, и у каждого ее уголка есть своя особенная история. Давайте узнавать его вместе? Принимайте участие в проекте и открывайте интерактивную карту!
О каких регионах хотели бы прочитать в следующий раз?