Когда 24 октября был опубликован рейтинг просмотров от сервиса Dengta (Lighthouse), многие зрители застыли перед экранами: новая дорама «Песнь водяного дракона» с Ло Юнь Си, который когда-то поразил весь интернет ролью Жуньюя, набрала всего 3,88 миллиона просмотров за день, заняв 13-е место в списке (поправка, дорама сейчас №1 в рейтинге — смотрите в конце статьи). Эти данные, словно душ прохладной воды, вылились на головы зрителей, полных ожиданий, и вновь разожгли дискуссии вокруг популярности IP (интеллектуальной собственности) писательницы Тэн Пин.
Смотрите также: График выхода серий дорамы «Песнь водяного дракона»
Если говорить о «Песни водяного дракона», нельзя обойти вниманием ее литературную основу — «Тысячу скорбей» (Цянь Цзе Мэй) госпожи Тэн Пин. Для тех, кто не знаком с этим названием, лучшей «визитной карточкой» является «Башня лотоса» («Лотосовый терем»). В прошлом году «Башня лотоса» («Лотосовый терем») стала феноменальным хитом благодаря братским узам «железного треугольника» — Ли Ляньхуа, Фан Добина и Ди Фэйшэна, а также продуманному детективному сюжету в жанре уся. Эта дорама заставила зрителей запомнить имя «Тэн Пин» — автора, способного описать мир цзянху (мир боевых искусств) одновременно и с доблестью, и с теплотой. Теперь эстафету приняла «Песнь водяного дракона», которая также сохранила концепцию «железного треугольника», но пошла по иному пути в плане жанра: по сравнению с чистым детективным уся «Башни лотоса» («Лотосового терема»), «Тысяча скорбей» позиционируется как фэнтези-уся (сюаньхуань-уся), что должно было стать свежим прорывом.
Однако этот прорыв, похоже, сначала споткнулся о «грим и костюмы». Зрители, посмотревшие вчера первые три серии, без труда заметили, что для соответствия фэнтезийному фону грим и костюмы персонажей были доведены до предела сложности: многослойные украшения, роскошные узоры, тяжелые ткани. Изначально это должно было создать неземную, волшебную атмосферу, но вместо этого превратилось в «визуальную нагрузку». Когда внимание аудитории постоянно отвлекается на раскачивающиеся шпильки в волосах персонажей и развевающиеся ленты на их одежде, фокус на ритме сюжета и эмоциях героев неизбежно размывается. Один из пользователей сети пошутил: «Пока смотрел дораму, все время беспокоился, не упадет ли корона у главного героя, и вообще не расслышал, о чем были диалоги». Этот дисбаланс, когда «костюмы перевешивают сюжет», стал самой очевидной слабой стороной «Песни водяного дракона» на старте.
Но даже несмотря на это, многие зрители решили продолжать просмотр, и причина проста — сюжетное мастерство Тэн Пин уже было подтверждено «Башней лотоса» («Лотосовым теремом»). В оригинальном романе «Тысяча скорбей» есть и грандиозная структура фэнтезийного мира, и тонкие эмоциональные связи между персонажами. Братская дружба и праведность цзянху, скрытые за странными делами, в свое время тронули бесчисленных поклонников книги. Хотя сериальная версия временно потеряла фокус из-за костюмов, но если в дальнейшем она сможет сбросить «пышные» одежды и вернуть центр тяжести самому сюжету, позволить взаимодействию «железного треугольника» снова стать живым и сделать так, чтобы фэнтезийный сеттинг действительно служил истории, — не исключено, что она сможет повторить «камбэк по отзывам», который совершила «Башня лотоса» («Лотосовый терем»).
В конце концов, ожидания зрителей от «Песни водяного дракона» никогда не ограничивались «Ло Юнь Си в историческом костюме», а были связаны с миром, созданным пером Тэн Пин, — миром, в котором есть место и духу цзянху, и земной, «дымной» атмосфере. Когда шумиха вокруг костюмов утихнет, если сюжет сможет стать настоящим «главным героем», возможно, эти 3,88 миллиона просмотров — лишь короткая отправная точка на пути к ее камбэку.
Спасибо читателям, я посмотрела рейтинги актуальные (на 25 октября) и дорама занимает №1 место в рейтинге! Кроме того, дорама получила высокий рейтинг ожиданий ещё до премьеры (которая состоялась 24 октября) количество «резерваций» (предварительных подписок) на просмотр дорамы на платформе Mango TV превысило 4.6 миллиона. Это считается очень высоким показателем высокого интереса аудитории.
Алекса © YesAsia.ru