Две крепости в фильмах «Властелин колец» отличаются от книг Толкина: что изменил Питер Джексон
В противном случае зрители бы кое-что не поняли.
Поклонники эпопеи «Властелин колец» часто спорят: какие же две крепости вынесены в название второй части? Ответ Питера Джексона расходится с первоисточником, и это не ошибка, а осознанное творческое решение.
Версия Толкина: Ортанк и Минас Моргул
Сам Профессор в письмах и черновиках однозначно указывал, что под двумя башнями подразумевал Ортанк (цитадель Сарумана в Изенгарде) и Минас Моргул (крепость назгулов, охраняющую вход в Мордор).
На оригинальной обложке книги, которую Толкин нарисовал сам, изображены именно они: темная башня с белой дланью (символом Сарумана) и бледная башня с луной (символом Минас Моргула, когда-то носившего имя Минас Итиль — «Крепость Луны»). Именно к Минас Моргулу направляются Фродо и Сэм во второй книге.
Версия Джексона: Ортанк и Барад-дур
В кинотрилогии все иначе. Режиссер сделал ставку на ясность и эпиче...
Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/dve-kreposti-v-filmah-vlastelin-kolec-sovsem-ne-takie-kak-u-tolkina-dzhekson-specialno-pomenyal-kanon-no-fanaty-vozmuschayutsya-zrya_id118872_a15787711/
