Все чаще стали поступать вопросы от туристов, которым важно провезти с собой на курорт антидепрессанты или прочие тяжелые медикаменты, про правила и алгоритм провоза.
Рассказываю
✅Шаг 1: Подготовка ДО вылета.
Посетите своего лечащего врача.
Попросите его оформить два документа:
Официальный рецепт с печатью врача и подписью.
Справку/заключение на бланке медучреждения. В ней должно быть указано:
Ваши ФИО и дата рождения.
Диагноз (можно общий, без детализации, например, "тревожное расстройство").
Название препарата, дозировка и схема приема.
Обоснование необходимости постоянного приема препарата.
Дата выдачи и подпись врача с печатью.
✔️Переведите документы.
Обязательно сделайте нотариальный перевод справки от врача и рецепта на английский язык.
Сохраните оригиналы и копии переводов отдельно.
Узнайте правила ввоза лекарств в страну назначения.
Это критически важно. Некоторые препараты, легальные в России, могут быть запрещены в других странах (особенно это касается средств на основе психотропных веществ).
❓Как проверить:
Зайдите на сайт консульства или посольства страны назначения в России.
Найдите раздел "Таможенные правила" или "Часто задаваемые вопросы".
Если информации нет, напишите или позвоните в консульский отдел.
📍Подготовьте лекарства к перевозке.
Всегда берите лекарства в оригинальной заводской упаковке вместе с инструкцией. Никаких "баночек на пробу" или таблеток в безымянном контейнере.
Количество должно логично соответствовать сроку вашей поездки. Запас на 2 недели + несколько дней — это нормально. Запас на полгода, при 10-дневном отпуске, вызовет вопросы.
Шаг 2. Упаковка и провоз в самолете.
Ручная кладь — ваш главный приоритет.
Все жизненно важные лекарства, а также препараты "скорой помощи" должны быть только в ручной клади. Багаж могут потерять или он может задержаться.
Жидкие лекарства (сиропы, инъекции) объемом более 100 мл разрешены к провозу в ручной клади, но вы должны предъявить их сотрудникам досмотра отдельно и быть готовыми подтвердить их необходимость вашими документами (справкой).
✅Декларирование.
При вылете из России обычно не требуется.
При въезде в другую страну, если у вас много лекарств или они содержат психотропные/наркотические вещества, найдите на таможне бланк декларации и задекларируйте препараты, предъявив все имеющиеся документы. Это не всегда обязательно, но избавит вас от любых возможных проблем.
❓Зависит ли алгоритм от авиакомпании
Да, зависит, но не кардинально. Основные правила диктуют таможенные службы стран, а не авиакомпании. Однако у перевозчиков могут быть свои внутренние регламенты.
Перед вылетом зайдите на официальный сайт вашей авиакомпании.
Найдите раздел "Перевозка багажа", "Особые условия" или "Перевозка лекарственных средств".
Убедитесь, что нет специфических требований (например, уведомление авиакомпании заранее).
‼️ Общее правило для всех авиакомпаний: Лекарства должны быть для личного использования, упакованы в соответствии с правилами и сопровождаться документами.
Особое внимание: психотропные и наркотические средства
📍 Если ваши антидепрессанты или другие препараты входят в списки контролируемых веществ (например, некоторые транквилизаторы, сильные обезболивающие), требования ужесточаются.
Вам может потребоваться не просто справка, а разрешение от министерства здравоохранения страны назначения на ввоз.
Иногда такое разрешение нужно и для вывоза из России.
Примеры стран с очень строгими правилами: ОАЭ, Саудовская Аравия, Япония, Китай, США. В ОАЭ, например, запрещены многие распространенные антидепрессанты и успокоительные (на основе кодеина, диазепама и т.д.), а в Таиланде запрещены лекарства, в составе которых есть эфедрин или псевдоэфедрин, — они входят в состав популярных в России блокирующих кашель средств вроде «Бронхолитина». А в США с 2010 года запрещен «Корвалол» из-за фенобарбитала в составе.
Итоговый чек лист:
Рецепт от врача (оригинал + нотариальный перевод).
Справка от врача на бланке (оригинал + нотариальный перевод).
Лекарства в оригинальных упаковках с инструкциями.
Количество лекарств, адекватное сроку поездки.
Лекарства разделены: критически важные — в ручную кладь, запас — в багаж.
Проверены правила ввоза лекарств в стране назначения (на сайте посольства).
Проверены правила вашей авиакомпании на сайте.
Соблюдение этих правил гарантирует, что ваше путешествие пройдет спокойно, и у вас не возникнет проблем с вашими лекарствами