Найти в Дзене

Английский сленг в русском

Вот ТЫ сходу сможешь ответить на вопрос «Что такое РОФЛ»⁉️

Или «Что такое КРИНЖ»⁉️😄
«А что такое ИНСАЙТ»⁉️
Или «что такое ФЛЕКСИТЬ»⁉️😉

Если ты знаешь все эти слова, то ты красавчик!👍🤩 (ну или красотка!)

Они все пришли к нам из английского, давайте же разберём что они означают на самом деле, и почему у нас так часто их употребляют!👇

🥳Мы сегодня учим 2 в 1

(русский сленг и английские слова!)

(КОМБО! 🇷🇺🇬🇧)

Ну что, поехаааали!🤩

👇👇👇

«КРИНЖ» - это что-то мерзкое или противное. Что заставляет тебя вздрагивать от отвращения.

❇️ «CRINGE» переводится как «съёживаться, содрогаться от отвращения».

Если нам что-то не нравится, мы можем сказать «Меня кринжит от этого»🇷🇺✌️

Или «Полный кринж»👎

♦️Пример:♦️

🇬🇧 I cringe at myself after this situation

🇷🇺 Меня коробит после этой ситуации

«РОФЛИТЬ» - смеяться

Пришло от английского👇

❇️ «ROFL» - аббревиатура от фразы «Rolling on the floor laughing»-катаюсь по полу от смеха

«ЧИЛИТЬ»-расслабляться/отдыхать

❇️ «CHILL OUT» - расслабляться

♦️Пример:♦️

🇬🇧 I really need to chill out

🇷🇺 Мне действительно нужно расслабиться

«ИНСАЙТ» - означает в русском «осознание чего-либо, что долго не понимал, прозрение

❇️ «INSIGHT» - английская версия, которая переводится как «проницательность, понимание

«ФЛЕКСИТЬ» - означает «хвастаться или выпендриваться в русском 🇷🇺

Пришло от английского👇

❇️ «FLEX» - сгибать, показывать что-то, чем гордишься

♦️Пример:♦️

🇬🇧 Hey, no flexing!

🇷🇺 Эй, не выпендривайся!

———————————————-

Понравился пост?

Не жалей ❤️

Пусть летит в ТОПы! 🦅🔝

Сохраняй, учи и подписывайся!

Обнимаю!🤗

Если тебе понравилась фраза ставь лайк ❤️, сохраняй себе, подписывайся!

_________________

Подписывайтесь на мою группу ВКонтакте, там много дополнительного
материала по изучению английского в лёгкой запоминающейся форме, скучно
не будет! А так же я много рассказываю про свой опыт в преподавании,
предпринимательстве и своих языковых школах.

AngloPoint | Английский и Бизнес