Найти в Дзене

«Талантливый человек»: актер Герасимов о профессионализме покойного Золотницкого

Народный артист отметил, что его коллега выполнял свою работу великолепно. Ушедший из жизни заслуженный артист России Алексей Золотницкий был потрясающим мастером дубляжа, об этом рассказал народный артист России, актер театра и кино, режиссер Евгений Герасимов в беседе с 5-tv.ru. «Когда я впервые появился на студии в дубляже, это было очень давно, и я восхищался талантом многих артистов, которые в кино не были известны, популярны, но творили чудеса во время дубляжа, проникая как актеры в каждую из ролей и имея удивительный ритм… Это очень непростая работа. Но вот Алексей это сделал просто великолепно», — говорит Герасимов. Артист вспомнил, что часто пересекался на студии озвучания с Золотницким во время того, как сам работал над озвучкой Ромео в фильме «Ромео и Джульетта» Франко Дзеффирелли. «Он был образованный и очень порядочный человек, конечно, он был потрясающим мастером дубляжа, и многие великие зарубежные актеры говорили его голосом. Так что, Лешенька, ты огромный, молодец, ты

Народный артист отметил, что его коллега выполнял свою работу великолепно.

   Фото: Кадр из к/ф «В Альдебаран!», реж. Борис Николаевский, 1989 г.; ИЗВЕСТИЯ/Эдуард Корниенко; 5-tv.ru
Фото: Кадр из к/ф «В Альдебаран!», реж. Борис Николаевский, 1989 г.; ИЗВЕСТИЯ/Эдуард Корниенко; 5-tv.ru

Ушедший из жизни заслуженный артист России Алексей Золотницкий был потрясающим мастером дубляжа, об этом рассказал народный артист России, актер театра и кино, режиссер Евгений Герасимов в беседе с 5-tv.ru.

«Когда я впервые появился на студии в дубляже, это было очень давно, и я восхищался талантом многих артистов, которые в кино не были известны, популярны, но творили чудеса во время дубляжа, проникая как актеры в каждую из ролей и имея удивительный ритм… Это очень непростая работа. Но вот Алексей это сделал просто великолепно», — говорит Герасимов.

Артист вспомнил, что часто пересекался на студии озвучания с Золотницким во время того, как сам работал над озвучкой Ромео в фильме «Ромео и Джульетта» Франко Дзеффирелли.

«Он был образованный и очень порядочный человек, конечно, он был потрясающим мастером дубляжа, и многие великие зарубежные актеры говорили его голосом. Так что, Лешенька, ты огромный, молодец, ты очень талантливый человек был. И храни тебя Господь», — подытожил Герасимов.

Ранее 5-tv.ru рассказывал о том, что заслуженный артист России Алексей Золотницкий умер на 80-м году жизни.

Еще больше новостей — у Пятого канала в мессенджере MAX.

Л
Лилия Килячкова