Найти в Дзене
ODEUM

Striborg: дикий австралийский dark-ambient

Striborg — симбиоз убойного австралийского блэк-металла и эмбиента под чутким руководством фронтмэна Рассела Мензиса. Проект был основан в 1994 году в Тасмании под названием Kathaaria ( под впечатлением отиз песни Darkthrone под названием «Kathaarian Life Code») , и Рассел использовал творческий псевдоним «Vvelkaarn». Результатом работы Kathaaria было выпущено три полноформатных альбома: по одному в год с 1995 по 1997. Однако Рассел Мензис не видел новых путей развития и хотелось принципиально нового звучания,новых тем. Так родился новый проект под названием «Striborg». Вместе с этим он взял себе новый сценический псевдоним «Sin Nanna». Мензис записывал материал дома,и музыкальные партии и вокал. с 1997 г. в творчестве наблюдаются элементы лоу-фай (нарочитая небрежность. помехи при записи. сырой звук,низкое качество). Striborg выпускал много материала— по два релиза в год. Сначала группа выпускала альбомы на лейблах Asguard и Finsternis, а по мере роста международного признания пе

Striborg — симбиоз убойного австралийского блэк-металла и эмбиента под чутким руководством фронтмэна Рассела Мензиса. Проект был основан в 1994 году в Тасмании под названием Kathaaria ( под впечатлением отиз песни Darkthrone под названием «Kathaarian Life Code») , и Рассел использовал творческий псевдоним «Vvelkaarn».

Результатом работы Kathaaria было выпущено три полноформатных альбома: по одному в год с 1995 по 1997. Однако Рассел Мензис не видел новых путей развития и хотелось принципиально нового звучания,новых тем. Так родился новый проект под названием «Striborg». Вместе с этим он взял себе новый сценический псевдоним «Sin Nanna».

Мензис записывал материал дома,и музыкальные партии и вокал. с 1997 г. в творчестве наблюдаются элементы лоу-фай (нарочитая небрежность. помехи при записи. сырой звук,низкое качество).

Foto by https://www.discogs.com/artist/448434-Striborg/image/SW1hZ2U6MzcwNjYwNDQ=
Foto by https://www.discogs.com/artist/448434-Striborg/image/SW1hZ2U6MzcwNjYwNDQ=

Striborg выпускал много материала— по два релиза в год.

Сначала группа выпускала альбомы на лейблах Asguard и Finsternis, а по мере роста международного признания перешла на Displeased и Southern Lord Records.

Отдельного внимания заслуживают тексты. Рекомендую ознакомиться с ними. В сочетании с лоу-фай дает эффект потрясающий. Дрожит керосиновая лампа в руке, главны герой слушатель шагает по ночному разрушенному городу. Что ищет?

Атмосфера при прослушивании складывается у каждого своя, тем не менее текста переводчикам будет особенно интересно. Они довольно поэтичны.

Привожу часть текста оригинала:

В моей телеге интереснее и больше материала. Разумеется,длинные статьи я выкладываю в основном здесь. но основной канал у меня в телеграмм.

Odeum

Cold shivers in the dark light, pale shadows cast their eerie flight

Tormented by day as it drags deeper into the depths of night

Reality and night(day)mares become one

With the dawning of the glowing red sun.

Холодная дрожь в тусклом свете, бледные тени отбрасывают жуткие силуэты
Измученный день погружается в пучину ночи
Реальность и ночные (дневные) кошмары сливаются воедино
С восходом пылающего красного солнца.

striborg.bandcamp.com