Всем 안녕! На связи онлайн-школа корейского Korean Simple. На нашем канале вы узнаете больше об изучении языка, а ещё начнёте лучше понимать культуру и историю Кореи. Добро пожаловать!
Сегодня разберём важный соединительный союз 와/과, который часто встречается и в учебниках, и в повседневной речи.
📘 Как использовать 와 и 과
Выбор зависит от того, на какой звук оканчивается слово:
🔹 와 — прибавляется, если слово заканчивается на гласную
주스와 아이스크림 — сок и мороженое
누나와 형 — сестра и брат
🔸 과 — прибавляется, если слово заканчивается на согласную
엄마과 나 집에 갑니다 — я с мамой иду домой
유리 선생님과 이야기합니다 — разговариваю с учителем Юри
🗣 В разговорной речи и дорамах
В живом языке чаще используют разговорные варианты: 하고 и (이)랑
떡볶이랑 라면 주세요 — дайте токпоки и рамён
누나하고 밥을 먹습니다 — я ем вместе с сестрой
💡 Полезные слова вежливости
감사합니다 — спасибо
고맙습니다 — спасибо (чуть менее формально)
아니에요 — не за что / пожалуйста
🕒 Несколько базовых фраз
저는 스물두 살입니다 — мне 22 года
오늘은 칠월 십삼 일이에요 — сегодня 13 июля
오늘은 토요일입니다 — сегодня суббота
지금은 아홉 시 반입니다 — сейчас 9:30
지금 몇 시입니까? — который час?
Учи корейский с Korean Simple от простых союзов до свободной речи 🇰🇷✨