Юлия Синицына, журналист, телеведущая Первого Приморского телевидения. "Кэптен, купите цветочки у бедной девушки!" - в русском переводе с трудом передаётся то множество ошибок, с которым бедная лондонская цветочница Элиза Дулиттл произносит английские слова. Она и не догадывается, что ее произношение ужасно, пока не встречает известного фонетиста Генри Хиггинса, который зарождает в ней мечту стать продавщицей в цветочном магазине, но тут же сообщает, что с её произношением и манерами не видать ей цветочного магазина, как своих немытых ушей. Тогда Элиза просит профессора научить её говорить и вести себя как девушка из высшего общества и постепенно приобретает аристократические манеры и речь, а с ними и высокий социальный статус. Так вот, история, описанная Бернардом Шоу в пьесе «Пигмалион», позднее ставшая классикой кинематографа – мюзиклом «Моя прекрасная леди», абсолютно не о нашей героине. Потому что Юлия Синицына – аристократка эфира. В ней все правильно и образцово: внешность, грам
«Говорит и показывает Владивосток»: аристократка эфира студии «Местное время»
13 октября 202513 окт 2025
11
1 мин