13 октября 145 лет со дня рождения Саши Чёрного.
Я узнала о таком литераторе совсем недавно - вместе с дочкой. Его книги стали сейчас выпускать. В моём детстве не помню, чтобы встречались.
Но мы даже и не по книгам с ним познакомились. Это уже позже я стала искать - что он ещё написал.
Познакомились - по его рассказу "Люся и дедушка Крылов".
Очень забавная история: девочка Люся учит баснописца правильно писать басни.
После прочтения этого рассказа дочка (ей на тот момент было лет восемь) перечитала все басни, которые Люся с Крыловым обсуждала. А после ещё басен не знаю сколько, много!
Ей ещё близко оказалось, что девочка Люся живёт в Париже (1920е), гуляет в Булонском лесу и использует французские слова в своей речи)
В нашей французской библиотеке на русской полке нашлась книга Ивана Андреевича - просто томик в мягкой обложке на плохонькой бумаге и без иллюстраций, но басен в нём много. Это прям подарок дочке был. Читала, не хотела возвращать)
Что-то сама выучила наизусть!
Помню, как она цитировала "Ворону и лисицу": - Да позадумалась...
В моей голове звучит с детства "да призадумалась".
Выяснилось, что она выучила по изданию, что у нас есть дома - книжечка от "Мелик-Пашаев". Я люблю это издательство. Для меня неожиданностью было, что и у них бывают ляпы. Или это не ляп, а оригинальная версия Крылова?..
История про Люсю с Крыловом входит в сборник "Румяная книжка". В нём ещё про няню Пушкина есть)
Конечно, я Сашу Чёрного полюбила всем сердцем за такой успешный пиар русской классической литературы)
Про дотошную Люсю есть хороший современный мультфильм, но лучше, конечно, прочитать рассказ тоже)
Популярный "Дневник фокса Микки" однако дочку мою не тронул. Может, не в подходящем возрасте прочла.
Понравилась ей книга "Чудесное лето".
Это история русского мальчика Игоря во Франции 1920х (прототипом выступил пасынок Ивана Билибина). Семья эмигрантов скитается по Европе: Болгария, Германия, Франция... Ребёнку сложно адаптироваться к новому окружению. Но вдруг старые знакомые их приглашают провести лето в своём имении. И это чудесное лето! История жизненная, лиричная и с хорошим авторским юмором.
И стихи Саши Чёрного нам обеим нравятся.
Вот, что у нас есть дома.
Сборник для малышей.
Из серии книг издательства "Проспект" с комментариями для школьников.
От "Речи" книжка-малышка "Про кота". Здесь рифма интересная.
А ради одного стихотворения Саши Чёрного я купила однажды рождественский сборник.
Сейчас в школе дочь изучает Первую мировую войну и последующие события.
Саша Чёрный в ПМВ работал в госпитале. Там слышал фронтовые истории и по ним написал "Солдатские сказки". Я отложила почитать.
***
PS1. Это стихотворение читал Сергей Чонишвили в Казани)
МОЙ РОМАН
Кто любит прачку, кто любит маркизу,
У каждого свой дурман, —
А я люблю консьержкину Лизу,
У нас — осенний роман.
Пусть Лиза в квартале слывет недотрогой, —
Смешна любовь напоказ!
Но все ж тайком от матери строгой
Она прибегает не раз.
Свою мандолину снимаю со стенки,
Кручу залихватски ус…
Я отдал ей все: портрет Короленки
И нитку зеленых бус.
Тихонько-тихонько, прижавшись друг к другу,
Грызем соленый миндаль.
Нам ветер играет ноябрьскую фугу,
Нас греет русская шаль.
А Лизин кот, прокравшись за нею,
Обходит и нюхает пол.
И вдруг, насмешливо выгнувши шею,
Садится пред нами на стол.
Каминный кактус к нам тянет колючки,
И чайник ворчит, как шмель…
У Лизы чудесные теплые ручки
И в каждом глазу — газель.
Для нас уже нет двадцатого века,
И прошлого нам не жаль:
Мы два Робинзона, мы два человека,
Грызущие тихо миндаль.
Но вот в передней скрипят половицы,
Раскрылась створка дверей…
И Лиза уходит, потупив ресницы,
За матерью строгой своей.
На старом столе перевернуты книги,
Платочек лежит на полу.
На шляпе валяются липкие фиги,
И стул опрокинут в углу.
Для ясности, после ее ухода,
Я все-таки должен сказать,
Что Лизе — три с половиною года…
Зачем нам правду скрывать?
1927 г.
PS2. Сейчас мы читаем "Два капитана".
Каверин под городом Энск описывает Псков, где сам он учился в гимназии в феврале 1917 года. А Саша Чёрный в то время также там жил. И место его службы находилось по соседству.
О Пскове поэт написал "Дом над Великой".
Ещё такие строки у него есть, написанные в Риме, "На площади Navona".
...Я восхищен Твоим прекрасным Домом,
И этой площадью, и пеньем светлых вод.
Не порази меня за дерзновенье громом,
Пошли мне чудо сладкое, как мед…
Здесь все пленяет: стены цвета тигра,
Колонны, небо… Но услышь мой зов:
Перенеси сюда за три версты от Тибра
Мой старенький, мой ненаглядный Псков!