🎭 Питер и Шекспир на тибетском! Сегодня наш журнал — на фестивале «Балтийский дом», где проходит редкое событие: в Россию впервые приехал Тибетский драматический театр 🇨🇳🏔 Режиссёр Пу Цуньсинь — ведущий актёр Народного театра Пекина, а на сцене — его ученики, молодые артисты из Тибета. Они переосмыслили Шекспира через музыку, язык и поэзию своей земли. 💫 Это не просто спектакль — это встреча культур и взглядов. Когда «Быть или не быть» звучит на тибетском, трагедия обретает новую глубину — тихую, почти философскую. 📸 Мы в зале — и чувствуем, что театр действительно универсален. Без переводов и границ — только эмоции и правда искусства. #БалтийскийДом #театр #Петербург #Тибет #Шекспир #журналвпути #театрмира
🎭 Питер и Шекспир на тибетском!
Сегодня наш журнал — на фестивале «Балтийский дом», где проходит редкое событие: в Россию впервые приехал Тибетский драматический театр 🇨🇳🏔
Режиссёр Пу Цуньсинь — ведущий актёр Народного театра Пекина, а на сцене — его ученики, молодые артисты из Тибета.
Они переосмыслили Шекспира через музыку, язык и поэзию своей земли.
💫 Это не просто спектакль — это встреча культур и взглядов.
Когда «Быть или не быть» звучит на тибетском, трагедия обретает новую глубину — тихую, почти философскую.
📸 Мы в зале — и чувствуем, что театр действительно универсален.
Без переводов и границ — только эмоции и правда искусства.
#БалтийскийДом #театр #Петербург #Тибет #Шекспир #журналвпути #театрмира
