Зарисовка с натуры. *** Муж с женой приехали в лес собирать чернику к своему родственнику, якуту-оленеводу. Зовут его с собой: – Огонёр (в переводе с якутского оҕонньор – старик – В.С.), пошли с нами ягоду собирать! – Что я вам, рябчик что ли?! Набрав ягоды, сварили варенье, угощают старика. Он: – О, шибко вкусно!.. Каков: собирать ягоду – он не рябчик, а кушать – шибко вкусно!..
Зарисовка с натуры.
***
Муж с женой приехали в лес собирать чернику к своему родственнику, якуту-оленеводу.
Зовут его с собой:
– Огонёр (в переводе с якутского оҕонньор – старик – В.С.), пошли с нами ягоду собирать!
– Что я вам, рябчик что ли?!
Набрав ягоды, сварили варенье, угощают старика.
Он:
– О, шибко вкусно!..
Каков: собирать ягоду – он не рябчик, а кушать – шибко вкусно!..