Славянское фэнтези находится на волне популярности, хотя потихоньку и передаёт своё место азиатского сеттингу. В основе славянского фэнтези должна лежать либо оригинальная история, с использованием автором славянской мифологии, либо ретейллинг известных мифов/сказок.
Что такое ретейллинг? Ретейллинг - это пересказ известного сюжета в новой форме, с новыми акцентами, точкой зрения или в другом контексте. Это очень интересный формат литературного творчества, так как он отсылает читателя к знакомым произведениям, любимым героям.
Сегодня речь пойдёт о книге "Я выжгу в себе месть" Дианы Чайковской.
Знакомство с книгой
Я уже не в первый раз видела книгу "Я выжгу в себе месть" в подборках книжных блогеров, поэтому, увидев её на полках Familia не была сильно удивлена. Однако сразу приятным была не столько находка, сколько стоимость - 349 рублей. Удачное сочетание славянского фэнтези, давнего знакомства, цены и привлекательности обложки сделали своё дело - я купила книгу.
Минусом покупки книг в Familia является возможность покупки повреждённой книги (конечно, почему-то же книга была уценена). В моём случае некоторые страницы имели видимые повреждения, но это не помешало процессу чтения.
- Маркировка: 16+
- Тип обложки: твёрдый
- Количество страниц: 304
- Количество глав: 18 (включая пролог и эпилог)
Аннотация
"Все девицы Холмогорского княжества мечтают о свадьбе, и только Василика совершенно не хочет замуж. Лучше стать вольной птицей - ученицей ведьмы Ягини в колдовском Лесу, ворожить на крови и любить, кого хочется.
Вот только ведьмы, оказывается, трудятся с утра до ночи, а в Лесу поджидают смертельные опасности - если не заморочат русалки, если не заманят духи Нави, так завлечет лихой чернокудрый всадник Ночи... Василике придётся бежать в царство Смерти к самому Кощею Бессмертному. Выдержит ли она суровое наказание за своё легкомыслие? Не наделает ли новых ошибок?"
Внедрение в волшебный мир ретейллинга
В основе повествования лежит русская народная сказка "Василиса Прекрасная", а также познания о Кощее Бессмертном. Если брать оригинал сказки, то в ней девушка идёт на службу к Бабе Яге по приказу мачехи, чтобы раздобыть огонька. В книге "Я выжгу в себе месть" главная героиня идёт к избушке ведьмы по своей воле, мачеха всячески оберегала падчерицу, желала выдать её замуж, лишь бы юная девушка не смотрела в сторону леса.
Почему Василиса в книге стала Василикой - для меня большой вопрос. Однако Именно Василика отправляется в лес на службу к Ягине. Здесь мне нравится переработанный автором фольклорный материал, ведь знакомый читателю с детства образ Бабы Яги в далёком прошлом был несколько другим. Девушек, действительно, отправляли на обучение к, так называемой, Бабе Яге. На деле эти женщины имели познания в травничестве, ворожбе и знаковых обрядах, они как бы играли роль той, кто стоит на границе живых и мёртвых, к этим "ведьмовским избушкам" люди приходили с угощениями, чем-то, чем могли бы отблагодарить "Бабу Ягу" за службу людям.
Так и в книге Дианы Чайковской избушка привлекает внимание жителей деревни в том случае, если необходима какая-то помощь, а в обычное время происходит обучение молодого поколения, пришедшего на смену старой Яге.
Поразительно интересно описаны домовые и лесные духи. Действительно, хочется верить в то, что раньше именно так и видели мир. Заблудился? Леший или лешачата заиграли. В глубокую реку ноги несут? Так это нечистые сладкими речами завлекают.
Василику духи тоже одурманивают в начале, так как она ещё не привыкла к миру у границы Нави. Девушка вообще ещё слишком юна, чтобы противостоять натиску прекрасных лиц и пряных речей. Молодость играет в сердце Василике, она мечтает о красавце, с которым можно помиловаться в свете луны. Не может хранительница границы семью построить, а познать чувство взаимное хочется, вот и находит решение девушка в том, чтобы ответить Мраку на соблазнение. Ничем это, конечно, хорошим не заканчивается, а потому история там и завязывается.
"А бывает ли любовь вообще? - Василика грустно взглянула на Яшеня. - Калина отца особо не жаловала, да и девки наши миловались с молодцами только для того, чтобы потом друг перед дружкой хвастать".
В дальнейшем повествовании появляется и фигура Кощея Бессмертного, однако его образ вызвал у меня несколько неоднозначные эмоции. С одной стороны, он показан живым мертвецом, лишённым чувств, а с другой - после встречи с Василикой он слишком резко меняется. Конечно, там есть объяснение, что девушка своим появлением в царстве Кощеевом в целом навела шума, но изменение такого, казалось бы, непоколебимого персонажа, как Кощей, вызывает сомнение в правдоподобности.
Сам стиль повествования отсылает читателя к сказкам. Именно автор говорит о судьбе "молодцев" и "молодиц" заготовленными фразами.
Итог
Книга определённо стоит потраченного времени. Достаточно интересный, хотя моментами и предсказуемый сюжет. Мне понравилась попытка автора интерпретировать известные сказочные сюжеты, проработать образы знакомых нам персонажей. Я считаю, что это произведение - вполне достойный представитель славянского фэнтези, с единственной оговоркой - в поджанре ретейллинга. Возможно, моё мнение изменится, как только я прочту больше книг подобного жанра, но пока моя оценка 4 из 5.
#книги #рецензиянакнигу #славянскоефэнтези