В каждой семье, в которой живут коротышки из страны под названием "Детство", наверняка найдётся хотя бы пара забавных словечек, укоренившихся в разговорной речи.
Да что там детские, у нас есть и взрослые!
Например, когда мои родители играли свадьбу, маме подарили миксер. А дедушка (её папа), был туговат на ухо, поэтому, когда распоковывали коробки с подарками, он не очень расслышал, что же там такое лежит. И с тех пор в нашей семье трудится ДРИС-СЕР! (Надеюсь, у Дзена не случится лингвистического шока).
Кстати, тот самый - советский, свадебный - хотя прошло уже почти 37 лет!
А последнее время дети троллят меня, называя нашу кошку Круглый Булка.
Всё дело в том, что та самая кошкость разжирела за лето на ящерках, птичковых слётках, да полевых мышах. И, говоря о чем-то, параллельно открывая кошке окошко чтобы зашла в дом, я обозвала её не круглым бочком или Булочкой, а именно вот так:"Круглый булка". Дети мой косяк уловили, похихикали и теперь между собой:
***
-Что там мама печёт?
-Да,- отмахиваясь,- круглый булка!
***
-Кошку домой загнали?
-Которая Круглый булка? Загнали!
О том, кто такая Страхолюдина можно почитать тут:
А ещё, почему мать моих детей- лох-ушка:
В продолжение темы про булочки: ели мы куросаны (круассаны), скорбинку (аскорбинки) и груснику (брусника), пи-до́ры (прости, Дзен, это всего лишь помидоры), а вместо вилки была у нас плим-плимка. Не знаю почему, но вот так.
Когда родилась и через время заговорила вторая дочь (и третий ребёнок в семье), из мамы и папы мы почему-то переименовались в папеньку и маменьку.
(Да, иногда на улице на нас косо поглядывают, когда мы по привычке так и именуем друг друга с мужем, но что поделать... 😜 )
Что-то большое на детский взгляд было огока!- прям с восклицательным знаком, и, следуя этой логике, лошадь у нас теперь периодически иого-гошка.
Старшая дочь (и сестра по-совместительству) которую мы назвали Настасьей, стала сокращённо Тятей. Младшая (четвёртая) подхватила, а заодно нарекла среднюю (Полину) Пипой.
Стали у нас Тятя и Пипа (кстати, племянник маленький тоже Польку назвал Пипой 🙈 ).
Когда к старшей дочери на лето приехала подруга по имени Ксюша, парочку нарекли Тятей и Тютей. Тютя сперва повозмущалась, мол, ну какая же я Тютя, да и сдалась. Даже откликаться стала.
Пипа же, после просмотра Гарри Поттера, переделалась в Пи́пина.
Младшая уже довольно большая, и разговаривает хорошо, выговаривая все звуки, но кликухи прижились накрепко.
Иногда, развешивая на улице бельё, мы посмеиваемся над прищепками: раньше они были щиплетками.
А как младшенькая хохотала, когда узнала, что малышом свои ноги называла...беби! Не понимаю ассоциативный ряд, но вот беби и всё! Может, от слов "бегать-беги́"?..
Вертолёт почему-то был - вилколёт, сосулька - су́селка, а дискотека - скакотека. Не, ну а чё...
Но больше всего досталось бедной принцессе Рапунцель (хотя, после бедных "пи-до́рчиков" из детских уст уже ничего не страшно 🙈 ). У старшей она звалась Храпунцелью, а самая младшая называла вообще Карапунцель.
Но вернёмся к старшенькой. В первом классе делала домашку по русскому, текст про птиц. Присутствовали там зяблики и рябчики среди прочих пернатых. Но что-то пошло не так, ребёнок отвлёкся и в тетради появился новый птиц - Зябчик!
Зябчик стал нарицательным, мы порой подшучивали над дочкой (хотя за ошибки не ругаем), и тут она делает ещё одну судьбоносную помарку : "устОвший мальчик". Теперь со школы домой приходит устОвший Зябчик. Кидает свой рюкзак под стол и мчит совершать налёт на холодильник.
А какие словечки присутствуют в вашей семье?
Те самые времена: